Naiz-ek argitaratu duenez, ostegunean Frantziako Gobernuko ordezkariak Ipar Euskal Herriko hainbat eragilerekin bildu ziren. Horren ondoren, Ekonomia eta Finantza Ministerioko Estatu idazkari Agnes Pannier-Runacher-ek eman ditu ezagutzera diru laguntzak. Bezero faltagatik G7aren gailurrak enpresei ekarri dizkien kalte ekonomikoei erantzun nahi die estatuko administrazioak horrela. Gobernuaren hitzetan, baita kontragailurraren ondorioz izandako diru galerei ere.

Ostegunera arteko epea dute negozioek haien eskaerak aurkezteko. Lehendabiziko diru laguntza hauek “zailtasun handi eta denbora batekoak dauzkaten enpresei” zuzenduak daude. Aurrerago, gainontzeko enpresek eskatu ahal izango dituzte diru laguntzak.

“Zabaldu, zabaldu, zabaldu!”

Udan zehar, Lapurdiko kostaldeko enpresa ugarik gailurra burutu bitartean negozioak ixteko asmoa adierazi zuten. Bereziki Biarritzekoek, baina baita Hendaia, Urruña edo Baionakoek ere. Macronen gobernuak iragarritako militarizazioa eta mugitzeko debekuak zirela eta, bezerorik ez zutela izango aurreikusten zuten. Normaltasuna irudikatu eta kritikak indargabetu nahian, Frantziako Gobernuak eta Lapurdiko hainbat elkartek eta arduradun politikok komertzioak irekitzea sustatu zuten. Galerarik izatekotan diru laguntzak agindu zituen gobernuak irekiak mantentzen ziren negozioentzako. Komertzioen elkarte eta alkate batzuek, dei zuzena egin zieten merkatariei negozioak itxi ez zitzaten. Biarritzeko auzapez Michel Veunac nabarmendu da lan horietan. "Zabaldu, zabaldu, zabaldu!" errepikatu zuen gailurraren aurreko astean Eitb-ren kameren aurrean, herriko merkatariei zuzenduz.

Gailurraren egunetan, merkatarien iragarpenik okerrenak bete ziren. Enpresa askok haien negozioak itxi zituzten, eta urtez urte abuztuan jendez lepo egoten diren hiri, herri, hondartza eta kale asko hutsik edo erdi hutsik egon ziren.