ARGIA.eus

2021eko abenduaren 02a

EEPk laguntzak emango ditu Euskoa erabiltzen duten saltokien kartelak euskarara itzultzeko

  • Euskararen Erakunde Publikoak (EEP) eta Euskal Moneta elkarteak hitzarmena sinatu dute Euskoa erabiltzen duten saltegiak euskalduntzen laguntzeko xedearekin. Urte bukaerara arte 152 saltokiren kartelak euskarara itzuliko dira ekimen honi esker.

Judith Perez @judyjudd
2014ko irailaren 03a
Frantxoa Maitia eta Xebax Christy akordioa sinatzen (argazkia: Euskal Moneta)

Frantxoa Maitia EEPko lehendakariak eta Xebax Christy Euskal Monetako ordezkariak Euskoa erabiltzen duen Basi ostatuan sinatu dute akordioa. Honi esker, ekimenarekin bat egiten duten enpresek eta saltokiek bertako karteletan eta ekoiztutako produktuetan frantsesez idatzita dagoen oro euskaraz ere egotea bermatuko dute.

253 saltoki eta enpresak konpromisoa hartu dute 2014. urtea bukatu baino lehen beren kartelak bi hizkuntzetan jartzeko. Batzuk bere gain hartu dute itzulpen lana, besteena, ordea, itzultzaile profesionalek egingo dute. Gainera, 34k 20 orduko euskara klaseak hartuko dituztela jakinarazi dute.

500 enpresak  eta 2.700 pertsonak erabiltzen dute gaur egun Euskoa. Iaz Euskal Monetak 60 saltokiren kartelak euskaratu zituen, EPPk ondoren itzulpenei oniritzia emateko. Orain, Euskal Monetak datuak bildu eta EEPk hauen itzulpena itzultzaile profesionalei eginaraziko die. Ondoren, itzulitako datuak zuzenean igorriko dizkie saltokiei.

ARGIAn egiten dugun kazetaritza independenteak bultzada merezi duela uste duzu?

Informazio askea lantzen dugu ARGIAn, langileok gara proiektuaren jabeak eta gure informazioen atzean ez duzu sekula multinazionalik, bankurik edo alderdi politikorik topatuko. Gure ustez, burujabetza guztien oinarrian dago informazio burujabetza, ezagutzen dugunaren gainean pentsatzen eta erabakitzen dugu. Horregatik diogu kazetaritza independentea dela demokraziaren oinarrietako bat.

Aldizkaria paperean etxean edo e-postan PDFan jaso nahi duzu? Pozik hartuko zaitugu ARGIAko komunitatean. ARGIAkoa izateko, nahi eta ahal duzun ekarpena egin dezakezu, eta bueltan egoki ikusten duzuna eskatu. Indartu dezagun indartzen gaituena!

Kanal honetan artxibatua: Euskoa

Euskoa kanaletik interesatuko zaizu...
2021-10-05 | ARGIA
Euskok 50.540 euroko emaitza ekarri die Ipar Euskal Herriko 61 elkarteri

Euskoren “%3ko emaitza” baliabideari esker, 2021ean 50.540 euro eman zaizkie hainbat arlotan –ekologia, kirola, elkartasuna, euskara eta abar– lanean ari diren 61 elkarte hartzaileri. Urriaren 2an Biarritzen bildu ziren elkarteak txekea eskuratzeko eta... [+]


2021-04-19 | Ixone Arana
Uztaritzeko hautetsiek soldataren zati bat euskoaren bidez jasoko dute

Hautetsiek lansariaren zati bat euskoz jasoko duten lehen herria izango da Uztaritze.


2021-03-10 | Xiberoko Botza
Euskoa Zuberoan errotu nahian
2,5 milioirekin, Europako lekuko moneta indartsuena da Ipar Euskal Herriko Eusko edo Euskal moneta, baina Zuberoan horrelako hedapenik ez du izan oraindik. 4.000 bat erabiltzaileetarik 80 baizik ez dira zuberotarrak eta enpresei dagokienez, 1.100etik 60 dira Zuberokoak. Euskal... [+]

2020-10-13 | ARGIA
Euskal Monetak 38.674 eusko banatu dizkie elkarteei

Urriaren 10ean ospatu dute Eusko Elkarteen Eguna Donapaleun. Karia horretara, 38.500 eusko baino gehiago banatu dizkiete 55 elkarte ezberdinei.


"Bakantzak euskoz" ekimena abian jarri du Eusko monetak

Euskal Elkargoko Turismo Bulegoak eta Euskal Moneta elkarteak “Bakantzak euskoz” egitasmoa jarri dute martxan, helburu batekin: oporrak eusko moneta erabiliz igaro ahal izatea.


Irakurrienak
Azken albisteak
Argia buletina
Egunaren laburpena
zure e-postan
Eguneraketa berriak daude