Disney Plus euskaratzeko sinadurak biltzen hasi dira eta erakundeen inplikazioa eskatu dute guraso euskaltzaleek
Disney Plus plataformako edukiak euskaratzeko kanpaina abiatu du guraso eta euskaltzale talde batek. 2020ko martxoan iritsi zen plataforma Hego Euskal Herrira eta gaztelania da hizkuntza nagusia. Katalunian herritarrek eta Generalitateak egindako gestioei esker, baina, haien hizkuntzan egotea lortu zuten.
“Euskal hiztun garen ikusleok berriro ikusi ditugu gure hizkuntza eskubideak urratuta, izan ere, Disneyk aukeratu du konpainiaren filmen bertsio digitalek ere, zinemakoen moduan, euskal bertsiorik ez izatea”, irakur daiteke guraso eta euskaltzale talde batek martxan jarritako sinadura-bilketaren azalpenetan. Lerro hauek idazten ari garen momentuan 2.100 sinadura baino gehiago bildu ditu eskariak.
Ekimenaren bultzatzaileen ustez, “eskubide kontua” da Disney Plusek bere edukiak euskaraz ere eskaintzea eta uste dute “EAEko ekoiztetxeei haurrei zuzenduriko marrazki bizidunen zinema estreinaldiak euskaraz izatea eskatzen zaien bezala, kanpoko enpresei ere gauza bera eskatu beharko litzaiekela”.
Eskaria ez dago multinazional estatubatuarrari bakarrik zuzendua: Eusko Jaurlaritza, Nafarroako Gobernua eta Euskal Elkargoa ere aipatu dituzte. Erakunde publiko hauei galdegin diete Disneyrekin harremanetan jar daitezela “haur euskaldunen eskubideak bermatuak izan daitezen”.
Antzeko eskari batek eta Kataluniako Generalitateak egindako gestioek lortu zuten plataformak katalanezko eskaintza ere gehitzea, nahiz eta aurtengo urrian zenbait hedabide kataluniarrek nabarmendu zuten moduan, pelikula bakoitzaren aukeretan bakarrik agertzen zen eta ez plataformaren menu nagusian.
Bada emakumeak eta apaiza bizi diren herri bat. Elizako atarian, mitxoleta bat eskuetan duten emakume ilara luze bat dago, eta hauen aurrean atso zahar bat, eskuen artean zerrenda luze bat duela. Emakumeek ez dute izenik, zenbakiak dira. Mitxoleten herria dela diote, emakume... [+]
Junek lehen udako lana lortu du: Constance zaintzea, maitasun falta handia duen neskato sentibera. Umea laster lasaituko da, eta urte osoan zehar haren umezaina izateko itxaropenak ilusio handia pizten dio Juneri. Baina haurrarekin gero eta lotura estuagoa egin ahala, Junek... [+]
Lurraren ahotsak
Zer: Telesail-dokumentala
Non: Euskal Herria
Ikusi: Primeran
A. Etxebarria, P. Vidal, 2023
6 kapitulu X 40 min.
Hego Sudanetik Brasilgo Amazoniara bidaia. Hamabi pertsonaia ezagutuko ditugu bidean; hamabi kultura, hamabi eredu jasangarri. Kultura eta... [+]
Iñigo Segurola Donostian jaio zen 1967an. Telebistan agertzen zelako ezagutzen du jende batek, bai behintzat adin bat daukagunok. Beste batzuek, beharbada, han eta hemen egindako paisaiak ezagutuko dituzte. Bere bizitza ondoen laburbiltzen duen lana, bizitzak zentzua... [+]
Antzezlan honekin zera erakutsi nahi du Tartean Teatroa konpainiak: "antzerkiaz ideia pitorik ez dugun arren, gutxienez hirura arte kontatzen badakigula".
Bi aukera zituzten, euren talentuaz fidatu, ala dopajeaz baliatzea. Azkenean zentzu ona gailendu zen, eta... [+]
Euskaraldiaren atarian, beste behin, Pantailaldia egingo da. Maiatzaren 6tik 15era iraungo du, eta euskarazko ikus-entzunezkoen kontsumoa sustatzea izango da helburua.
Baina non gaude, non dago euskara ikus-entzunezkoen mundu zabalean, nora goaz? Zein hutsune, zein erronka... [+]
Film laburrik onenaren Goya saria jaso zuen 2023an Pablo Polledriren film labur honek. Hitzik gabe, soinuan eta musika oinarritutako lan honek premisa bat du oinarri: bizitza honetan pertsona bakoitzak ekintza bera errepikatzen dugu behin eta berriro, behin eta... [+]
Apirilaren 24an, ETB1ean, jendeak aspalditik eskatzen zuen programa eredu bat estreinatuko da: Linbo, late night formatuko ordubete inguruko saioa, gazteek eta gazteentzat egina.
Nazioarteko ordainpeko streaming plataformetan, Amazon Prime Video eta Netflix izan ziren lehenak euskarazko edukiak eskaintzen, eta orain Max gehitu zaie (2024 arte HBO edo HBO Max izan dena). Pantailak Euskaraz-ek azpidatziak moldatu ditu, eta EITBk bikoizketak eskaini, eta... [+]
2025eko martxoaren 10etik 30era Loraldia Festibalaren 11. edizioa ospatuko du Loraldiak, Trikua esnatu da lemapean. Programazio artistikoak proposamen anitzak eskainiko ditu Bilbon, diziplina ezberdinak uztartuko dira eta 100 sortzailetik gora bilduko ditu. Loraldiak jada... [+]
"Nazio gisa eskubideak aldarrikatu eta herri oso bat martxan irudikatzeko" deitu dute 2025eko ekainean Bilbon egingo den mobilizazioa. Euskal Herri libre eta kohesionatu bat osatzeko "denen artean eta elkar lagunduz" lan egin behar dela berretsi du... [+]
Kanaldude telebistak ekoiztu eta Frank Harriet zinegileak zuzendutako film laburra da 'Begi erreak'. Film honetako pertsonaia nagusia bakar-bakarrik da etxe handi batean. Luisek ez du ezertarako gogorik. Bat-batean zerbait entzuten du; doinu baten oroitzapena.
Gai tabu gisa marrazten da Euskal Herrian, baina munduan barna ez da horrela. Hizkuntz politikak ezin dira merkatu librearen logikan ipini, baizik eta kuotak edo kupoak ezarri behar dira. Beharrezkoak dira. Eta beharrezkoak dira daudenak betetzea, ez baititu inork betearazten.
Bi lagunen arteko elkarrizketan onarrituta, munduan egun dauden arazo eta desorekez hitz egiten duen dokumental laburra da Iraia Irazusta eta Beñat Goiaren lana. Bereziki Ekialde Hurbileko errefuxiatuen krisian jartzen dute fokua otordu baten bueltan bildu diren bi lagun... [+]