Traducido automaticamente do vasco, a tradución pode conter erros. Máis información aquí. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Pedino eu

Nas eleccións municipais do pasado marzo en Ipar Euskal Herria viuse que o voto dos abertzales xa non era marxinal. A pesar de que o tipo de elección é diferente, nas eleccións departamentais confirmouse a tendencia e constatouse que se está consolidando o marco nacionalista.

Os abertzales optaron por aparecer dispersos, pero nesta ocasión a gran maioría estruturouse ao redor de EH Bai e os resultados foron moi bos: cinco dos doce cantóns pasaron á segunda volta e un deles, en Errobi-Aturri, alcanzou case o 38% dos votos. Iso é unha gran marca para o nacionalismo. Aínda que durante anos actuou como bisagra entre o PS e a dereita, nesta ocasión vese que pode ocupar a segunda posición, o que lle confire un carácter alternativo. A marca tamén é que a Fronte Nacional achéguese ao 14% dos votos, moito máis baixo que en Francia, pero aquí máis que nunca.

Espectacular foi a superioridade de EH Bai fronte á fronte Nacional na segunda volta en Errobi-Aturri – 74,3% – 25% – a maior de todos os cantóns. Isto demostra o rexeitamento que hai cara á Fronte Nacional, pero tamén permitiu que a candidatura de EH Bai maniféstese dunha maneira espectacular. Fabienne Ayensa e Alain Iriart serán os representantes abertzales no Consello Xeral de Pau.

Outro dato significativo é o da participación: a metade dos votantes quedáronse en casa en Ipar Euskal Herria. Estes datos deberían obrigar inevitablemente a falar da validez das eleccións, pero non se vai a abrir a reflexión, non se interesa demasiado. Nas pasadas eleccións da Unión Europea, o 43,09% dos votantes con dereito a voto mostrouse satisfeito polos analistas oficiais, que en 2009 foron do 43% e, por tanto, algo melloraron.

Polo demais, o centro-dereita impúxose en Francia e en Iparralde. A política de François Hollande até agora foi castigada con severidade por todos os sectores que se presentaron á Lehendakaritza e o Partido Socialista ha reaccionado cun gran estrondo en xeral. Hollande foi levado ao Elisio polos ventos de austeridade da UE, pero as súas políticas decepcionaron a boa parte dos votantes de centro-esquerda. O líder da UMP, Nicolas Sarkozy, entendeu que ten as portas abertas para a presidencia de 2017 e aínda que a data sexa afastada, el marcharase.

A campaña internacional ha reunido nomes moi importantes para liberar a Arnaldo Otegi e repatriar ao resto de presos vascos, entre eles, a José Pepe Mújica, Fernando Lugo. José Manuel Zelaya, Lucía Topolansky, Desmond Tutu, Mairead Maguire, Adolfo Pérez Esquivel, Ahmed Kathrada, Angela Davis, Cuauhtémoc Cárdenas e Gerry Adams.

Son nomes moi significativos. Moitos deles coñecen os cárceres por dentro e parécelles lóxico que os presos vascos tamén se retiren ás súas casas cando o conflito vasco ha tomado o camiño da solución.

O nome de Arnaldo Otegi dá a opción de internacionalizar o caso dos presos vascos, que están en prisión. No mundo vese lóxico que a dor nos conflitos utilícese para a paz cando son as condicións para iso; que as terribles consecuencias aprovéitense para sanar as manchas e construír o futuro. Otegi foi de ETA e estivo no cárcere. Hoxe en día, con todo, toda a sociedade vasca recoñece que o seu traballo foi clave para que ETA terminase a súa actividade armada. A Xustiza española, pola súa banda, encarcerou a Otegi por estes feitos e aos acusados no caso Bateragune. De non acordarse outra cousa, deberán permanecer en prisión até a primavera de 2016, cando cumpran integramente a súa condena de seis anos e medio de cárcere.

En canto aos conflitos mundiais, non é tan sorprendente que gobernos e estados manteñan unha actitude similar cos que actuaron contra eles; o máis sorprendente é que non se usen cando hai oportunidades para consolidar a paz e a convivencia. Non é sorprendente que o pp pretenda afogar o mundo de apoio dos presos con detencións periódicas, ao contrario, xa non se espera nada máis. O máis sorprendente é o escaso movemento que hai por parte da maioría de partidos e institucións importantes para pedir a liberdade de Otegi. É significativo, pero tranquilo, á hora de saír de prisión, a maioría dirá en que alto denunciouse e que duro pediu a súa liberdade.

Bidali zure iritzi artikuluak iritzia@argia.eus helbide elektronikora

ARGIAk ez du zertan bat etorri artikuluen edukiarekin. Idatzien gehienezko luzera 4.500 karakterekoa da (espazioak barne). Idazkera aldetik gutxieneko zuzentasun bat beharrezkoa da: batetik, ARGIAk ezin du hartu zuzenketa sakona egiteko lanik; bestetik, egitekotan edukia nahi gabe aldatzeko arriskua dago. ARGIAk azaleko zuzenketak edo moldaketak egingo dizkie artikuluei, behar izanez gero.


Interésache pola canle: Iritzia
2025-06-02 | Behe Banda
barras warros
Escribir poesía non política

Cal é a proporción dunha comida axeitada. De onde vén o pan que levo á boca todos os días. Por que non teño fame? Quen decide que ti non es eu, que nós non somos iguais? Como se fai a comida. Onde se alzan as altas torres e onde se levantan as murallas mortais. Quen come... [+]


2025-05-28 | Joan Mari Beloki
Istambul II

O catro presidentes belgas (Emmanuel Macron, Keir Starmer, Friedrich Merz e Donald Tusk) esixiron o 10 de maio a Vladimir Putin un cesamento do fogo de máis de 30 días de duración. O presidente ruso respondeu: “Empecemos a negociar a paz en Istambul o 15 de maio”.

Ambas... [+]


Teknologia
Sabotaje algoritmikoa

Informazio sareetan murgilduta, aktibismo digitalaren inguruan zenbait informaziora heldu naiz. Aktibista digitaletan pentsatzen dudanean, antolaketa moduetan ere pentsatzen dut, denok ez diegu-eta arazoei berdin heltzen. Batzuek aktibismo digitalari komunikazioatik heltzen... [+]


2025-05-28 | June Fernández
Comercio de melones
Non podo cambiar o tema

Podería escribir sobre a invasión na hooliga de Bilbao, pero eu vivo nun pequeno pobo e non sufrín. Podería escribir sobre o Euskaraldia, dar as grazas a quen nos axudastes a non dar as costas ao eúscaro, pero non é iso o que me pide o corpo.

Levo días buscando temas, a... [+]


Molestias na estrada

Temos noticia da semana pasada: En Irun, un transportista de 67 anos faleceu cando se atopaba cargando un camión cun turismo estacionado na calzada. Si fose na estrada, escoitariamos as “molestias na estrada”; despois, en forma de baixo, “un camioneiro faleceu no... [+]


Conspiración Mercadona

Non son moi partidario da conspiración. E moito menos son partidario das conspiracións. Pero hai un que, aínda que ao principio me sorprendese incrédulo, non tardará en convencerme. Vístelo dando voltas pola vosa rede social favorita: Conspiración Mercadona.

Segundo esta... [+]


Etxea

Etxea euskal ohitura zaharretan hildakoen eta bizirik zeudenen espazioa zen. Hilda jaiotzen ziren umeak edo bataiatu aurretik hildakoak kanpoko horma baten ondoan lurperatzen ziren, teilatuaren babesean. Abizenak ere etxe bati lotuta zeuden, etxeak ematen zion izena bertan bizi... [+]


Onde podería molestala?

Imaxina unha piscina do polideportivo con seis filas de cortizas. Estás de pé diante dunha desas liñas. Na primeira rúa ve vostede a dúas señoras e homes de idade que nadan lentamente co seu taboleiro. Na segunda rúa, con todo, hai dous mozos nadando cun estilo mellor que... [+]


2025-05-28 | Bea Salaberri
Liburuak Et’abar

Hazparnen idekiko da –hau publikatzean ez bada jadanik egina– liburu denda berria. Et’abar deituko da. Denda tipia izanen da, euskarazko publikazioen eskaintza ukanen duena. Ez da Ipar Euskal Herri barnealdean bakarrik arituko. Hain zuzen ere, azken lau... [+]


2025-05-28 | Mikel Zurbano
Control dos recursos públicos

A limitación de Trump traduciuse nunha serie de medidas fiscais tolas e erráticas que levaron a numerosos países da Unión Europea a destinar axudas económicas a sectores e empresas desfavorecidos. Por exemplo, o Goberno central de Madrid acaba de aprobar un plan de choque... [+]


40 minutos con Iratxe

Histórico, un tribunal da Monarquía Española ha aprobado a seguinte resolución: "Os funcionarios encargados da vixilancia de Iratxe Sorzabal aplicáronlle electrodos para obrigarlle a declarar, o que supón unha vulneración flagrante dos seus dereitos humanos fundamentais",... [+]


Apaga o sistema, acende alternativas
Manifesto colectivo por unha enerxía e telecomunicacións soberanas e sostibles.

2025-05-21 | Iñaki Murua
Cando o período se produciu por extinción

Algo inesperado... neste inicio de ano Iberdrola obtivo máis de dous mil millóns de euros de beneficios, pero non está en condicións de tirar aos ceos foguetes, tesouros, celeiros... ou o que sexa, porque o ano pasado ha gañado un 27% menos que no mesmo período. Algún... [+]


2025-05-21 | Tere Maldonado
Pedagoxía

No debate sobre a educación, o neoloxismo que estamos a utilizar algúns de nós (creo que podemos chamalo así) é o pedagogismo, quizá o que necesita explicación. A idea é dar unha oportunidade á pedagoxía, separando ambas as cousas. Do mesmo xeito que ocorre na... [+]


Eguneraketa berriak daude