Traducido automaticamente do vasco, a tradución pode conter erros. Máis información aquí. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Xanelas de conversación

Coa colaboración de cinco directores, esperaba un resultado máis desigual, que o estilo de cada director estivese en tensión con todo o documental, pero as partes da película están ben unidas e aínda que cada un fixo as súas propias opcións estéticas, funcionan perfectamente.

Á parte, tiña ganas de ver como llas arranxaron para facer unha película sobre as persoas que están no cárcere, tendo en conta que non poderían utilizar ningunha imaxe interior. Máis que o propio cárcere, facendo un relato previo á detención, mostrando o modo de vida posterior ao cárcere, utilizando gravacións das chamadas telefónicas que tiveron cos pais, testemuños de amigos, textos lidos, imaxes metafóricas… Resolveron este problema técnico con moitos recursos.

Cada parte mostra unha rama do asunto dos presos, empezando por unha persoa encarcerada por pertencer ao movemento xuvenil (Irati Tobar) e acabando cun dirixente de ETA (Mikel Albisu), pasando pola historia de López de Luzuriaga, condenado por unha grave enfermidade, e de Zalakain, encarcerado por pertenza a Egin. Non é unha película que recolla a situación de todos os presos vascos, pero na medida en que cada un dos protagonistas describa a situación dun tipo de preso, pode ofrecer unha foto bastante completa da problemática. Falta, e quizá alguén critique a algún preso que foi encarcerado por asasinar a alguén, xa que na película aparece un máximo de persoas encarceradas por colaboración. Pero a casuística dos presos vascos é bastante ampla nas xanelas de Barrena.

A parte máis redonda pareceume a de Jon Ugarte, dirixida por Txaber Larreategi. Conversando coa parella e os seus amigos, ás veces emocionantes, a miúdo con humor, Larreategi transmitiu a experiencia de vida do preso sen que este teña ningún efecto. Pola contra, a parte sobre Jexux Mari Zalakain non me convenceu tanto, algunhas das imaxes coas que describín a súa situación (o mar como metáfora da liberdade; os reloxos de area para representar o tempo…) son bastante tópicos.

Pero o resultado é equilibrado, e a película merece a pena. Esperemos que a partir de agora iso valórese e que as xanelas para mirar cara a dentro sexan unha película, non un casus belli. E que o debate sobre ela, do mesmo xeito que sobre outras películas, realizarase priorizando os aspectos cinematográficos. No fondo, dedicarase ao diálogo e non á guerra.

Porque até agora moitos o trataron coma se fose un artefacto explosivo e é sabido que algo anda mal nun país onde non se distinguen as bombas das películas.

Xanelas para mirar dentro.
J. MARTINEZ, T. Larreategi, M. Gabilondo, E. Goikoetxea, E. Olasagasti.
Euskal Herria, 2012. 90 minutos.


Últimas
Ás emocións si, ao emotivismo non
No sexto episodio do podcast Preguntas Salvaxes, o tema foi os sentimentos, e ao seu ao redor Iñigo Martínez e Gari Moya atravesaron o amor, o odio, a tristeza, a indignación... Falemos de sentimentos e emocións, pero reflexionemos:"Púxose de moda falar de emocións e... [+]

investigación
A empresa Antépara do PP continúa explotando pisos turísticos sen autorización
A empresa Luxury Rental Apartments é propietaria de catro vivendas nun portal situado na rúa Pintorería da Zona vella de Vitoria-Gasteiz. A empresa obtivo a preceptiva autorización do Goberno Vasco para alugar dous delas como vivendas turísticas, aínda que xa as alugou con... [+]

investigación
O Concello de Vitoria-Gasteiz condena por cuarta vez á empresa Luxury da Antena do PP por realizar obras ilegais
O Departamento de Urbanismo sancionou á empresa Luxury Rental Apartments, S.L., en xaneiro de 2025, por realizar obras "clandestinas" nun piso da rúa Pintore. O 50% das participacións na empresa son de Gustavo Antépa e o administrador é a súa parella. Antépara é un... [+]

Por que é importante que os profesores saian do armario?
A esta pregunta respondeu un grupo de profesores non heteroxéneos que deixaron moitas claves para a reflexión. Porque é bonito que os nenos e mozos que están a descubrir o mundo e construíndo a súa identidade (sexual) teñan referentes variados e atopemos na escola un... [+]

2025-05-19 | Behe Banda
barras warros
Que Cantamos

Un fondo de apoio ao Estado israelí ha comprado a maioría dos macrofestivales do Estado español, entre eles Apple. Para. Un festival con nora nas proximidades da praia e con hardcoretas tatuadas, cun intercambio de 1.400 millóns de euros para a construción de vivendas en... [+]


investigación
Área de Urbanismo e falta de transparencia de Vitoria-Gasteiz: un ano sen dar resposta ás solicitudes oficiais
ARGIA solicitou en once ocasiones información ao Servizo de Edificación do Departamento de Urbanismo de Vitoria-Gasteiz, durante un ano, sobre dous expedientes. En varias ocasións asegurouse a este medio de comunicación que se lle enviaría información para que non o fixese... [+]

Mallorca
Ás veces sorpréndeme a capacidade de adaptación á situación local e de época do capitalismo. As similitudes aparecen onde non o esperas, e de súpeto te dás conta de que o aspecto que toma o monstro en Mallorca non está tan lonxe do que vives na túa propia casa, senón... [+]

2025-05-19 | Nagore Zaldua
Lombrigas na area baixo as ondas
Na nenez, nalgún terreo, nalgún parque ou en terreos rurais adoitabamos ter “chalecos” entre mans… Con todo, nestes tempos nos que os espazos de xogo son cada vez máis artificiais, é difícil atopalos en cidades e pobos. Pero os que coñecen a fauna mariña saben que... [+]

2025-05-19 | Jakoba Errekondo
Pagotxa e outras pagotxas
"Vaia pau!", adoitamos dicir. A “pagotxa” chámase “pagotxa” a algo ou á opción de algo que lle saia ben ou ben.

2025-05-19 | Garazi Zabaleta
Ezpelardia 2050
Para que a neve non destrúa o maior bosque de boj do mundo
Nos Pireneos atópase a maior zona do mundo dos bojes salvaxes, e é precisamente no Pirineo navarro, Abaurregaina, onde en 2020 creouse o proxecto Ezpelzaintza 2050. O Cydalima perspectalis sitsa está a causar un gran desastre nos espelines nos últimos anos, e os seus... [+]

ETB1 emitirá o documental “Bi arnasa”
O documental recolle o testemuño sobre as torturas: Iratxe Sorzabal e a súa nai María Neves Díaz. O documental emitirase o 20 de maio, ás 23:40 horas, en ETB-2. Desde o ano pasado está dispoñible na plataforma Primeran, pero será emitida por primeira vez en televisión.

2025-05-16 | ARGIA
Os nenos aprenden mellor si exercítanse escribindo e lendo a man
Nun estudo da UPV/EHU detectouse que algúns nenos foron postos a escribir utilizando lapis e teclado. O obxectivo era coñecer si hai algunha diferenza no proceso de aprendizaxe de lectura e escritura. O resultado é claro: os nenos aprenden mellor a través dos movementos coa... [+]

Eguneraketa berriak daude