Traducido automaticamente do vasco, a tradución pode conter erros. Máis información aquí. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Inaugúrase a Onda Cultural en Orbaitzeta, para axuntar patrimonio, natureza e creación

  • A antiga Arma Onda foi transformado en Cultura no val de Aezkoa. O acto de apertura tivo lugar o sábado.

20 de xuño de 2023 - 09:00
Última actualización: 10:14
Jende ugari bildu zen Orbaitzetan. (Argazkia: Gonzalo Santoma / @KulturOla|tik hartua)

En Orbaitzeta, no val de Aezkoa, o edificio onde se producían armas converteuse por iniciativa da cidadanía nun palacio de iniciativas culturais, impulsado pola Xunta Xeral de Aezkoa e adscrito ao Catro Vales de Irati, Aezkoa, Salazar, Garazi e Zuberoa.

Patxi Gaztelumendi foi un dos impulsores, e como dixo a Irati Irratia, o obxectivo é que sexa unha "función muíño": "Será un muíño que moverá tanto a creación como a cultura e o patrimonio... Mostrar e transformar ao servizo do pobo".

O palacio, situado á entrada da Selva de Irati, consta de catro plantas: abaixo atópase a área de acollida, que tamén serve de refuxio para os montañeiros, con cafetaría, e nas tres plantas superiores hai dúas exposicións. Nun deles popularizouse a actividade da antiga Arma Onda, en formato tridimensional, e no outro se mostra a obra do bosque de Irati, na que se explica como traballaban e traían a madeira no seu día, o traballo con tezas, a historia e varias historias. Na última planta terán praza as iniciativas culturais.

Estará aberto de martes a domingo de 10:00 a 17:00 horas.

Acto de apertura o pasado sábado

Paul Urkijo e Nerea Torrijos Irati participaron no acto de apertura da Kultur Onda. Ademais, desde Basola presentouse o libro de cómics Asiko Urmeneta, Joseba Larretxea e Dani Fano, e para continuar, os cantantes, o dúo Peio e Ihidoi e Petti estiveron no escenario. Para falar do patrimonio histórico estiveron Javier Goicoa e Jesús Mari Larrañeta.

Orbaitzeta acolleu a moita xente. (Foto: \gonzalez / \KulturOla|tomado de)
Dani Fano, Joseba Larretxea e Asisko Urmeneta presentan o cómic. (Foto: \gonzalez / \KulturOla|tomado de)

Interésache pola canle: Kultura
Miren Amurizaren ‘Pleibak’, 111 Akademiako irabazle

Unai Elorriagaren Francesco Pasqualeren bosgarren arima liburua izan da lehiako bigarren finalista.


"Tentamos ser simpáticos, pero iso non nos funciona"
A Feira do Libro e Disco Vasco de Ziburu celebra este ano a súa sexta edición. Celebrarase o 7 de xuño, sábado, como de costume, organizado pola asociación Baltsan e o medio de comunicación ARGIA. No atrio, para falar do que está detrás da creación, ARGIA e Euskal... [+]

Baso bat Veneziaren azpian

Veneziako urmaela, 452. urtea. Hunoen inbasioak bultzatuta, Italiar penintsulako barrualdeko hainbat biztanlek eremu zingiratsuan hartu zuten behin behineko babesa. Baina lonbardiarren inbasioak iritsi ziren urte batzuetan, eta bizitoki iraunkorra bihurtuko zen etorkin... [+]


Tarsila do Amaral
Tupi or not tupi, that’s the question
Na década de 1920, artistas, escritores e pensadores brasileiros iniciaron un innovador proxecto cultural para crear unha identidade propia e moderna para o seu país. Así, o poeta Oswald de Andrade escribiu como guía do que sería a modernidade cultural brasileira un... [+]

Pepe Mujica e Lucia Topolansky
“Os dous vascos queren rumorear un poema a Pepe e a Lucía”

Entre xaneiro e maio de 2015, despois de terminar os estudos con 25 anos, a miña amiga Irati Astobieta e eu fómonos por Chile, Arxentina e Uruguai no marco do proxecto Kalabazan Ibiltaria. A través da ferramenta poética Poesía Rumoreada regalabamos polas rúas os poemas... [+]


2025-05-19 | Bertsozale.eus
Os días 23 e 30 de maio celebraranse as sesións clasificatorias do Campionato de Bertsolaris de Navarra
A primeira das sesións terá lugar en Pamplona o 23 de maio e a segunda en Jauntsarats o 30 de maio. Participarán 12 bertsolaris que non participaron no campionato anterior. Deles, seis clasificaranse para o campionato que se celebrará a partir de outubro en Azpeitia.

Ás emocións si, ao emotivismo non
No sexto episodio do podcast Preguntas Salvaxes, o tema foi os sentimentos, e ao seu ao redor Iñigo Martínez e Gari Moya atravesaron o amor, o odio, a tristeza, a indignación... Falemos de sentimentos e emocións, pero reflexionemos:"Púxose de moda falar de emocións e... [+]

2025-05-19 | Behe Banda
barras warros
Que Cantamos

Un fondo de apoio ao Estado israelí ha comprado a maioría dos macrofestivales do Estado español, entre eles Apple. Para. Un festival con nora nas proximidades da praia e con hardcoretas tatuadas, cun intercambio de 1.400 millóns de euros para a construción de vivendas en... [+]


ETB1 emitirá o documental “Bi arnasa”
O documental recolle o testemuño sobre as torturas: Iratxe Sorzabal e a súa nai María Neves Díaz. O documental emitirase o 20 de maio, ás 23:40 horas, en ETB-2. Desde o ano pasado está dispoñible na plataforma Primeran, pero será emitida por primeira vez en televisión.

Punta do iceberg

O monólogo da puta no manicomio

  • Autores: Franca Rame e Dario FO.
  • Tradutor: Xabi Martínez de Lezea.
  • Actriz: Laura Penagos.
  • Cando: 12 de abril.
  • Onde: Casa de Cultura Atxulondo de Zizurkil.

-------------------------------------------------------------

Si só vese a... [+]


Aiora Zulaika "Pirritx"
“O humor é un espazo tranquilo para compartir tristezas e alegrías”
A lasarte-oriarra Aiora Zulaika leva case tres décadas encarnando ao pallaso Pirritx, ofrecendo un espazo cálido para rir a nenos e familias coa rebeldía e as intencións transformadoras. Os pallasos Pirritx, Porrotx e Marimotots reunímonos con Aiora Zulaika uns días antes... [+]

Eguneraketa berriak daude