Traducido automaticamente do vasco, a tradución pode conter erros. Máis información aquí. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

O Goberno “flexibilizará” os perfís lingüísticos “en función da realidade local”

  • Así o explicou a viceconsejera de Política Lingüística do Goberno Vasco, Miren Dobaran, no Parlamento de Vitoria-Gasteiz, preguntada polo decreto lexislativo que regule os perfís lingüísticos da administración pública. Engade que é posible que o decreto previsto para principios de 2023 non se aprobe na lexislatura vixente.
Irudia: irekia.eus

16 de xuño de 2023 - 04:55

Dobaran explicou o mércores na Comisión de Cultura, Eúscaro e Deportes do Parlamento Vasco, a petición de EH Bildu. A Sra. Rebeka Ubera de EH Bildu explica que o Departamento non lles está facilitando información sobre o contido do decreto lei en xeral e as achegas realizadas polo seu grupo en particular, nin sobre os prazos de aprobación do decreto. Ubera chamou ao Goberno a aproveitar a “oportunidade” para “tratar as dúas linguas oficiais ao mesmo nivel ante os “ataques” e “garantir os dereitos de todos os cidadáns e traballadores”. Lembra que para ser funcionario é imprescindible cumprir determinados requisitos.

Dobaran fixo chegar dúas ideas principais, “flexibilizando” as demandas lingüísticas e é posible que non se aprobe o decreto-lei nesta lexislatura.

“Flexibilidade” e “asimetría”

En canto ao seu contido, Dobaran adianta algúns dos criterios principais do decreto. Asegura que o obxectivo principal é "respectar os dereitos lingüísticos dos cidadáns". A continuación subliñou que as situacións sociolingüísticas son moi diferentes e reivindicou a "flexibilidade" e a "progresividad", afirmando que en anos anteriores deron moi bos resultados. Explica que no novo Decreto-lei vaise a adecuar a petición a “cada realidade local” e vaise a facer “flexible” co persoal. Explica que na elaboración do decreto están a ter moito peso os xuristas. En opinión de Dobaran, os logros alcanzados no coñecemento obrigaron a “dar o salto ao uso”, pero ese salto debe ser “xusto e razoable”, partindo da “realidade actual” dos empregados públicos. Di que se dará prioridade aos postos de atención ao público e que se reivindique unha “asimetría”: por exemplo, nalgúns postos pode ser necesario falar en eúscaro, pero non ser capaz de escribir en eúscaro. Como decidir a aplicación desta asimetría? “Con lóxica”.

Para cando un novo decreto?

En canto á data de aprobación do decreto, Dobaran di que vai tocar “longo” e que non hai que aceptar “inevitablemente nesta lexislatura”. Asegurou que diferentes axentes e ámbitos da administración pública –Ertzaintza, Osakidetza, Educación…– están a facer achegas e que o proceso está “na segunda fase de escoita”. En abril de 2022 o portavoz do Goberno Bingen Zupiria ordenou o decreto para principios de 2023.


Interésache pola canle: Hizkuntza eskubideak
Sugoi Etxarri Zabaleta, membro de EHE
“A loita do eúscaro está a rexuvenecer, moi rápido”
En Euskal Herria Euskaraz celebrará por primeira vez a Semana do Arraigamento do 22 ao 28 de abril. A EHE preparou cinco actividades nacionais, e a partir de aí, os euskaltzales organizarán diferentes dinámicas populares. Entrevistamos a Sugoi Etxarri, membro de EHE. Para... [+]

Informe 2023 sobre infraccións lingüísticas do Observatorio
Os mesmos límites lingüísticos e vulneracións durante dez anos
No ano 2023, o Observatorio recibiu 909 queixas relacionadas con vulneracións de dereitos lingüísticos. Máis do 75% deles refírense a servizos relacionados coa administración: “Os cidadáns denuncian que cada ano seguen loitando contra a mesma parede”.

2024-03-18 | Leire Artola Arin
ANÁLISE
Quen oficializará o eúscaro?
Corrika fixo o primeiro fin de semana en Navarra e habemos visto que non hai unha Navarra, nin tres, senón varias. A situación sociolingüística e a vasquidad de cada pobo cambian radicalmente, e Korrika tamén foi testemuña diso.

Alumnos vascos reivindican o dereito a estudar en eúscaro no Parlamento francés
16 alumnos de Euskal Herria están este martes en París, reivindicaron o dereito a estudar en eúscaro e pediron aos deputados que tomen medidas para iso. “Estamos nerviosos, pero sabemos o que queremos dicir”, sinalan a ARGIA pola mañá os alumnos do Liceo Etxepare e do... [+]

O sábado celebrarase a festa de presentación do novo grupo de EHE de Pamplona
Para dar a coñecer ao grupo e financiar o proxecto, organizouse un programa para toda a xornada.

Eguneraketa berriak daude