Sociedade
Medio ambiente
Política
Economía
Cultura
Lingua
Feminismo
Educación
Internacional
Opinión
martes 19 de maio de 2025
Traducido automaticamente do vasco, a tradución pode conter erros. Máis información aquí. 
'Gernika': O venres estréase a primeira película de ficción sobre o bombardeo do 37
- O 9 de setembro estréase “Gernika”, película do cineasta bilbaíno Koldo Serra. O festival de cine de Málaga estivo por primeira vez na súa historia e a preestrea tivo lugar o 7 de setembro no Guggenheim. Situada no País Vasco, céntrase na historia de amor entre Teresa (María Valverde) e Henry (James D’Arcy). Ao final da película, o protagonista é o bombardeo das forzas aéreas da Alemaña nazi o 26 de abril de 1937, case 20 minutos.
A guerra de 1936 é, esencialmente, o que se pode ver na película. Con todo, Serra II.Mundu quixo relacionar a película coa Guerra, segundo explicou a Berria: “Para os alemáns II. O bombardeo contra Gernika foi unha especie de ensaio para a Guerra Mundial. Os métodos para manipular a información que se pode observar nos inicios desta guerra tamén se desenvolveron posteriormente. E eu mesmo, formalmente á película II. Quería darlle un aspecto de prólogo á Guerra Mundial”.
O inglés é o idioma principal da película, pero os personaxes tamén falan en eúscaro, castelán e alemán. Os xornalistas internacionais falan, por exemplo, en inglés; en eúscaro e castelán os de Gernika e en alemán os militares da Lexión Cóndor.
Xunto a Valverde (responsable de propaganda e comunicación da república) e D’Arcy (xornalista estadounidense Henry), Jack Davenport e Barbara Goenaga traballan nesta película cun orzamento de seis millóns de euros.
Máis leídos
Usando Matomo
#1
Mikel Garcia Idiakez
#2
Xabier Letona Biteri
#3
Behe Banda
#4
Interésache pola canle: Gernika 1937
2024-04-26
Urko Apaolaza Avila
Un ano máis as sirenas en Gernika, da man da poboación palestina e dos Artesáns da Paz
Este venres cúmprense 87 anos desde que a aviación fascista bombardeou e masacró Gernika o 26 de abril de 1937. Como todos os anos, as institucións e axentes sociais organizaron numerosas actividades. Posta en servizo das sirenas do tramo, paseo e fábrica de Astra.
2023-05-09
Urko Apaolaza Avila
Esquecendo os crimes de onte, como evitar as guerras de hoxe?
Máis aló do bombardeo de Gernika, Alemaña apenas coñece a participación da Lexión Cóndor na masacre da poboación durante a Guerra de 1936. O xornalista Carmela Negrete contou esta falta de memoria no revista Contexto. Sen saldar tales débedas, como evitaremos a... [+]
2023-04-27
Urko Apaolaza Avila
Os crimes da Lexión Cóndor esquecidos tamén en Alemaña
En Gernika celebráronse actos conmemorativos do bombardeo de 1937, e xorde unha disputa tras as declaracións do ministro Bolaños do Goberno español: "É unha honra estar aquí para representar ao Goberno lexítimo da República que atacou co bombardeo". En Alemaña, con todo,... [+]
2023-04-25
Gorka Peñagarikano Goikoetxea
Bombardeos de Gernika 86 anos
Programa alternativo ao bombardeo fóra dos focos
O 25 de abril, véspera do aniversario da masacre, o xornalista Igor Meltxor presentará en Astra o libro 'Cabacas'. Na sala Elai Txiki pódese ver unha exposición de imaxes da Guerra Civil seleccionadas polo xornalista Iñaki Berazadi.
2023-04-19
Urko Apaolaza Avila
Publicado o libro sobre o bombardeo da Lexión Cóndor en Munitibar en 1937
Munitibar 26/04/1937: Crónica dun ataque aéreo e presentación pública o domingo. O 26 de abril de 1937 a Lexión Cóndor atacou aos habitantes de Munitibar. Pola tarde do mesmo día foi prólogo á masacre en Gernika.
2022-09-26
ARGIA
Luís Iriondo morre aos 100 anos, un das últimas testemuñas do bombardeo de Gernika
Faleceu o luns, en Gernika, segundo confirmaron fontes municipais. Tiña 14 anos cando bombardearon o seu pobo e tivo que refuxiarse nun refuxio. No seu libro O mozo de Guernica relatou vivir.
2022-04-26
ARGIA
Emilio Aperribai, sobreviviente do bombardeo de Gernika
"Do mesmo xeito que o goberno alemán pediu perdón, o que debería facer o goberno español é pedilo tamén"
Emilio APERRIBAI era un neno de 8 meses cando bombardearon Gernika. A nai levouna en brazos a un caserío de Lumo e conseguiu sobrevivir. El e a súa filla Mónica xa escribiron o ano pasado unha carta ao Goberno español e trasladárona a través do lehendakari, Iñigo Urkullu... [+]
2022-04-25
Urko Apaolaza Avila
Os berros do bombardeo de Gernika, con vida tras 85 anos
O Concello de Gernika e as asociacións da localidade organizaron varios actos para lembrar a masacre de fai 85 anos, que comezou o pasado 26 de abril.
2022-04-21
Urko Apaolaza Avila
Sare percorrerá o trazado do ferrocarril refundado por presos republicanos de Gernika a Bermeo
No marco dos actos conmemorativos do 85 aniversario do bombardeo de Gernika, Sare de Gernika-Lumo completou o percorrido da memoria que se prolongará este sábado seguindo a liña ferroviaria de Gernika a Bermeo.
2022-04-20
ARGIA
O 26 de abril levarán a cabo mobilizacións contra a guerra nas capitais de Hego Euskal Herria
O 26 de abril, coincidindo co 85 aniversario do bombardeo de Gernika, levarán a cabo concentracións nas capitais de Hego Euskal Herria. Algúns municipios tamén poden realizar as súas propias convocatorias.
2021-04-26
Urko Apaolaza Avila
Presentan un vídeo de adianto con motivo do 45 aniversario da Comisión Gernika
O mesmo día en que se bombardeou Gernika, o 26 de abril realizouse a primeira declaración pública do Consello Gernika, fai 45 anos. Desde entón converteuse nun importante instrumento para manter a memoria da masacre de 1937. Está a realizarse un vídeo e presentouse un... [+]
2021-04-13
Urko Apaolaza Avila
Fotos descoñecidas da Guerra de 1936
Koch, a sombra traseira do fume
Nas coleccións fotográficas cedidas polos familiares de Sigfrido Koch Bengoechea ao Museo de San Telmo de San Sebastián, hai fotografías nunca vistas até agora. Nos corpos mortos, na orde perfecta dos avións e mísiles, e nos esqueletos dos edificios calcinados, como os de... [+]
Eguneraketa berriak daude