argia.eus
INPRIMATU
'Gernika': O venres estréase a primeira película de ficción sobre o bombardeo do 37
  • O 9 de setembro estréase “Gernika”, película do cineasta bilbaíno Koldo Serra. O festival de cine de Málaga estivo por primeira vez na súa historia e a preestrea tivo lugar o 7 de setembro no Guggenheim. Situada no País Vasco, céntrase na historia de amor entre Teresa (María Valverde) e Henry (James D’Arcy). Ao final da película, o protagonista é o bombardeo das forzas aéreas da Alemaña nazi o 26 de abril de 1937, case 20 minutos.
Sara Arruabarrena Azkarate @s8ara 2016ko irailaren 08a

A guerra de 1936 é, esencialmente, o que se pode ver na película. Con todo, Serra II.Mundu quixo relacionar a película coa Guerra, segundo explicou a Berria: “Para os alemáns II. O bombardeo contra Gernika foi unha especie de ensaio para a Guerra Mundial. Os métodos para manipular a información que se pode observar nos inicios desta guerra tamén se desenvolveron posteriormente. E eu mesmo, formalmente á película II. Quería darlle un aspecto de prólogo á Guerra Mundial”.

O inglés é o idioma principal da película, pero os personaxes tamén falan en eúscaro, castelán e alemán. Os xornalistas internacionais falan, por exemplo, en inglés; en eúscaro e castelán os de Gernika e en alemán os militares da Lexión Cóndor.

Xunto a Valverde (responsable de propaganda e comunicación da república) e D’Arcy (xornalista estadounidense Henry), Jack Davenport e Barbara Goenaga traballan nesta película cun orzamento de seis millóns de euros.