Traducido automaticamente do vasco, a tradución pode conter erros. Máis información aquí. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Aberto un novo espazo para difundir a cultura vasca e o eúscaro en Baiona

  • Nos últimos tres anos, membros da asociación Biltxoko buscaron locais na capital de Lapurdi, Gipuzkoa. Ao final, atopárono e, entre outras cousas, pretenden desenvolver unha cultura da oferta en eúscaro.

26 de agosto de 2021 - 10:11
Última actualización: 12:28
Biltxoko gunearen estreinaldia (Argazkia: Biltxoko)

En Baiona hai poucos lugares nos que o eúscaro e o eúscaro non van máis que como obxectivo, xa que ano tras ano desapareceron moitos espazos. Con todo, créanse novas nas artes e entre elas atópase o novo local que a asociación Biltxoko estreou o pasado 14 de xullo. "Abrimos o espazo Biltxoko para difundir a cultura vasca e o eúscaro", explicou Ibai Agirrebarrena a Euskal Irratiak.

En Baiona Handia, adquiriron un local situado na rúa dos Agostiños grazas a un sistema de coaches entre 120 persoas –tamén teñen lista de espera para as novas persoas que queren formar parte da asociación–. Segundo precisaron, a asociación tamén é un intercambio xeneracional interesante, xa que agrupa a persoas de entre 20 e 70 anos.

"IV. Estamos entre paredes do século XX e iso interésanos para establecer unha conexión entre o eúscaro e a historia", segundo a presidenta da asociación Pantxika Urruty.

Espazo privado e aberto

Si deséxao, o compañeiro poderá realizar unha cita privada ou gastronómica. Pero ademais, a asociación ofrecerá actividades abertas e culturais. A axenda cultural publicarase a partir de setembro no Teatro Principal de Bilbao. O sábado será día de mercado en Baiona, e cada semana a partir das 10:30 horas, abrirán un novo punto de encontro para os cidadáns en eúscaro.

Aquí tedes un vídeo do trinque:

 

Biltxo

A asociación Biltxoko de Baiona comezou os primeiros pasos. A sección gastronómica arrincou en agosto, e os primeiros eventos de carácter cultural iniciaranse no mes de setembro. A partir do 4, os sábados pola mañá, día de mercado en Baiona, teremos a oportunidade de practicar eúscaro en Biltxoko. A partir das 10.30 no número 9 da rúa Augustins. Vide a Biltxoko Elkartea s'est os meus en route. Si le volet gastronomique a démarré en août, lles activités culturelles prendront forme à partir de septembre. Dès le samedi 4, Biltxoko offrira tous lles samedis matins 10h30, jour de marchei à Baiona, a possibilité de pratiquer l'Euskara dans son local, 9, rue deas Augustins. Venez nombreux

Publicado por Biltxoko Elkartea on Monday, August 23, 2021

 


Interésache pola canle: Euskalgintza
2025-05-16 | ARGIA
Informar en eúscaro durante o Euskaraldia e durante todo o ano
Euskaraldia está en marcha, unha iniciativa xigante para impulsar o cambio de hábitos lingüísticos. Decenas de miles de cidadáns comprometéronse a que, en once días, o eúscaro teña máis presenza na súa vida cotiá. Para moitos será un pequeno paso pero un gran... [+]

O grupo Euskal Herrian Euskaraz do Liceo Bernat Etxepare de Baiona
“Deixádenos falar e escribir en eúscaro!”
O grupo Euskal Herrian Euskaraz do liceo Bernat Etxepare de Baiona denunciou que se lles prohibe realizar o exame en eúscaro. De acordo coas peticións realizadas o ano pasado, este ano tamén se solicitou que os exames se realicen en eúscaro.

2025-05-15 | ARGIA
Euskaraldia quere recuperar a ilusión
Euskaraldia celebrarase do 15 ao 25 de maio no Palacio Euskalduna de Bilbao. Trátase da cuarta edición e os organizadores queren que a edición deste ano sexa “máis popular e ilusionante”. De feito, na terceira edición detectouse unha depresión, ao non poder levantar a... [+]

Compromiso sindical no Concello de Donostia
“Pódese garantir a posibilidade de traballar e vivir en euskera si hai vontade”
O cinco sindicatos que compoñen a comisión de traballadores do Concello de Donostia-San Sebastián (ELA, LAB, CCOO, Erne e ESAN) chegaron a un acordo para impulsar a participación activa das e os traballadores en Euskaraldia e garantir as posibilidades de vivir e traballar en... [+]

2025-05-12 | ARGIA
SEASKA chama a mobilizarse o 23 de maio para esixir "medios e respecto" ás autoridades
O Ministerio de Educación de Francia aínda non aclarou a SEASKA o número de aulas e de profesores que terá o próximo ano. Por iso, chamaron aos pais e nais de Baiona a encher as rúas da localidade labortana. O domingo, miles de persoas achegáronse un ano máis a Herri... [+]

Patxi Saez Beloki membro do grupo ZirHika
“Tamén se aprende facendo con hika”
Por primeira vez no marco de Euskaraldia celebrarase Hikaldia. Inscribíronse un total de 83 localidades da comarca de Pamplona. A iniciativa foi organizada polo grupo promotor ZirHika, que o ano pasado creouse para impulsar o grupo hitano xunto a Taupa. Entrevistamos a Patxi... [+]

Nunha entrevista realizada por Ibai Sueskun Berria:
"Organizamos un acto alegre para reivindicar que o eúscaro é de todos nós"
O movemento Sorionekua convocou unha mobilización para o vindeiro sábado en Bilbao. Pola mañá reuniranse de pobo en pobo nas pontes de Navarra e pola tarde levarán a cabo unha manifestación en Pamplona. Os convocantes anunciaron que non será unha manifestación "normal", xa... [+]

ERNAI expresou a súa intención de "iniciar un novo impulso nacional" no Gazte Topagune celebrado en Berriozar
ERNAI dixo que reuniu a máis de 3.000 persoas entre o xoves e o domingo, nun encontro multitudinario. O acto político principal das xornadas celebrouse este sábado, coa palabra da portavoz da organización xuvenil, Amaiur Egurrola. O punto de encontro finalizou coincidindo... [+]

Goiatz Urkijo, Euskaraldiaren koordinatzailea
“Ez dira kontraesankorrak ahalegina eta Euskaraldian ilusioz parte hartzea”

Euskaraldiaren laugarren edizioaren bezperatan egon gara Goiatz Urkijorekin. Hirugarrenean apalaldia sumatu zuten; bigarrena pandemia betean egin izanak ez zuen askorik lagundu. Aurtengoa herrikoiagoa eta ilusionagarriagoa izatea dute helburu. Oraingoz pozik daude tokian tokiko... [+]


2025-04-04 | ARGIA
Inscribíronse 83 pobos para Euskaraldia Hika
É a novidade deste ano. Ademais de elixir entre os roles Ahobizi e Belarriprest, os cidadáns poderán participar no Euskaraldia Hikan, que se celebrará no Palacio Euskalduna. Nos pobos nos que non se utilice o hitano, toka e noka, fomentarase o uso de ambos e fomentarase o... [+]

Abenduaren 27an Bilbao Arenan milaka euskaltzale batzeko dei egin du Kontseiluak

Bilbon eginiko aurkezpenean iragarri dute ekitaldia, euskarari "arnas berri bat emateko eta behar duen indarraldia gorpuzten hasteko" lehen urratsa izango dela nabarmenduta. Euskaltzale guztiei, baina, oro har, "justizia sozialean eta gizarte kohesioan aurre... [+]


Nafarroako Euskaraldiaren hamaikakoa, prest

Euskaraldiaren hamaikakoa aurkeztu dute Nafarroan: Julio Soto bertsolaria, Edurne Pena aktorea, Julen Goldarazena musikaria (Flakofonki), Claudia Rodriguez  Goxuan Saltsan taldeko abeslaria, Eneko Garcia (Albina Stardust), Yasmine Khris Maansri itzultzaile eta kazetaria,... [+]


2025-03-21 | Euskal Irratiak
Iparraldeko euskalgintzak Senpereko Larraldea etxea galduko du

Euskalgintzak Senpereko Larraldea etxea faltan botako du. Uda gabe, Bertsularien lagunak, bertan gelditzen den azken elkarteak, lekuz aldatuko du eta etxea hetsiko dute. Euskararen, euskal kulturaren eta arteen ohantzea izan da Larraldea, urte luzetan Andoni Iturrioz mezenasak... [+]


2025-03-19 | Gorka Torre
“Bayonne” bukatu da, Libération egunkariak “Baiona” idatziko du

Horra Libération egunkariak berriki argitaratu duen idazkia:

“Bayonne” bukatu da, Libérationek “Baiona” idatziko du

Hiri baten izenaren erabilpena ohiturazkoa delarik, egunkari batean izen horren erabilpena aldatzea zaila da. Alta, irakurleen... [+]


Eguneraketa berriak daude