Das romarías
- O pasado 9 de outubro a Asociación de Trikitixa de Euskal Herria organizou as súas xornadas ou faladoiros. Aínda que foron atrasados polo seu estado de saúde, finalmente foron montados na casa de cultura de Tolosa. O tema deste ano era “Romaría”. Creo que é un tema máis amplo e que vai máis aló do son e a danza. A romaría é a palabra que se utiliza en Hego Euskal Herria. Trátase dunha festa que se celebra nun sentido básico, nun lugar determinado, sobre todo en cámpalas ao redor dunha ermida ou capela, caracterizada por un son pequeno e unha danza.
A propia palabra ten unha orixe relixiosa: peregrino ou beilari, que vai a Roma en veo. Ao meu pai ouvinlle dicir que cando Xalbador morreu, o bertsolari Lopategi dixo que desde alí outrora iríase a Urepel todos os anos como peregrino. Nun sentido máis amplo, os bailaríns das prazas, e sobre todo a actuación de son e danza, aberta a quen queira. Nestas xornadas traballouse o tema por primeira vez
Os membros do grupo Aiko de Bilbao, que nos últimos anos están a desenvolver este tipo de baile popular. Pola tarde, reunirse nunha mesa redonda
Joseba Altube, responsable do grupo de danzas de Barrakaldo, o historiador, bailarín e músico zarauztarra Xabier Etxabe e eu mesmo desde Ipar Euskal Herria, todos eles baixo a dirección activa do bailarín e investigador pamplonés Aritz Ibañez. Non se pode dicir que este programa conmova ás masas, pero si que tivemos unha conversación moi interesante e entretida cos que alí estades. Pegáronme dúas cousas.
Por unha banda, como o mero entretemento revela os cambios fundamentais dunha sociedade. Como explicar esas atraccións de danza que se están levando a cabo na cidade de Bilbao a Baiona? Un primeiro paso para entrar na cultura vasca, quizais un idioma máis indecente? Como se transformou o aspecto dos músicos que acompañaban a estes xogos de praza, no exilio dos bailaríns e bailarinas? En que se converte, nos pobos pequenos, a base relixiosa dos cebos locais nunha sociedade secularizada? En fin, como de costume, a danza ten máis sorte que de si mesma.
Percibín algo máis. Unha vez terminadas nosas prédicas, fomos á praza, onde algunhas mulleres, segundo a aparencia, eran emigrantes cos seus fillos, vestidas con teas de mil colorees. Deime conta entón de que nas nosas discusións non mencionaramos ese aspecto.
Que a festa debería desempeñar unha función de integración, crecendo coa pluralidade que constitúe o País Vasco de hoxe. E tamén os máis humildes que viñeron de fóra
entrando na rolda dos nosos saltos de baile. E nós aprendemos os seus ahidus, co?ek ou calquera outro. Todos eran pouco ou bastante peregrinos no bosque.
Bidali zure iritzi artikuluak iritzia@argia.eus helbide elektronikora
ARGIAk ez du zertan bat etorri artikuluen edukiarekin. Idatzien gehienezko luzera 4.500 karakterekoa da (espazioak barne). Idazkera aldetik gutxieneko zuzentasun bat beharrezkoa da: batetik, ARGIAk ezin du hartu zuzenketa sakona egiteko lanik; bestetik, egitekotan edukia nahi gabe aldatzeko arriskua dago. ARGIAk azaleko zuzenketak edo moldaketak egingo dizkie artikuluei, behar izanez gero.
Cal é a proporción dunha comida axeitada. De onde vén o pan que levo á boca todos os días. Por que non teño fame? Quen decide que ti non es eu, que nós non somos iguais? Como se fai a comida. Onde se alzan as altas torres e onde se levantan as murallas mortais. Quen come... [+]
O catro presidentes belgas (Emmanuel Macron, Keir Starmer, Friedrich Merz e Donald Tusk) esixiron o 10 de maio a Vladimir Putin un cesamento do fogo de máis de 30 días de duración. O presidente ruso respondeu: “Empecemos a negociar a paz en Istambul o 15 de maio”.
Ambas... [+]
Informazio sareetan murgilduta, aktibismo digitalaren inguruan zenbait informaziora heldu naiz. Aktibista digitaletan pentsatzen dudanean, antolaketa moduetan ere pentsatzen dut, denok ez diegu-eta arazoei berdin heltzen. Batzuek aktibismo digitalari komunikazioatik heltzen... [+]
Podería escribir sobre a invasión na hooliga de Bilbao, pero eu vivo nun pequeno pobo e non sufrín. Podería escribir sobre o Euskaraldia, dar as grazas a quen nos axudastes a non dar as costas ao eúscaro, pero non é iso o que me pide o corpo.
Levo días buscando temas, a... [+]
Temos noticia da semana pasada: En Irun, un transportista de 67 anos faleceu cando se atopaba cargando un camión cun turismo estacionado na calzada. Si fose na estrada, escoitariamos as “molestias na estrada”; despois, en forma de baixo, “un camioneiro faleceu no... [+]
Non son moi partidario da conspiración. E moito menos son partidario das conspiracións. Pero hai un que, aínda que ao principio me sorprendese incrédulo, non tardará en convencerme. Vístelo dando voltas pola vosa rede social favorita: Conspiración Mercadona.
Segundo esta... [+]
Etxea euskal ohitura zaharretan hildakoen eta bizirik zeudenen espazioa zen. Hilda jaiotzen ziren umeak edo bataiatu aurretik hildakoak kanpoko horma baten ondoan lurperatzen ziren, teilatuaren babesean. Abizenak ere etxe bati lotuta zeuden, etxeak ematen zion izena bertan bizi... [+]
Imaxina unha piscina do polideportivo con seis filas de cortizas. Estás de pé diante dunha desas liñas. Na primeira rúa ve vostede a dúas señoras e homes de idade que nadan lentamente co seu taboleiro. Na segunda rúa, con todo, hai dous mozos nadando cun estilo mellor que... [+]
Hazparnen idekiko da –hau publikatzean ez bada jadanik egina– liburu denda berria. Et’abar deituko da. Denda tipia izanen da, euskarazko publikazioen eskaintza ukanen duena. Ez da Ipar Euskal Herri barnealdean bakarrik arituko. Hain zuzen ere, azken lau... [+]
A limitación de Trump traduciuse nunha serie de medidas fiscais tolas e erráticas que levaron a numerosos países da Unión Europea a destinar axudas económicas a sectores e empresas desfavorecidos. Por exemplo, o Goberno central de Madrid acaba de aprobar un plan de choque... [+]
Histórico, un tribunal da Monarquía Española ha aprobado a seguinte resolución: "Os funcionarios encargados da vixilancia de Iratxe Sorzabal aplicáronlle electrodos para obrigarlle a declarar, o que supón unha vulneración flagrante dos seus dereitos humanos fundamentais",... [+]
Algo inesperado... neste inicio de ano Iberdrola obtivo máis de dous mil millóns de euros de beneficios, pero non está en condicións de tirar aos ceos foguetes, tesouros, celeiros... ou o que sexa, porque o ano pasado ha gañado un 27% menos que no mesmo período. Algún... [+]
No debate sobre a educación, o neoloxismo que estamos a utilizar algúns de nós (creo que podemos chamalo así) é o pedagogismo, quizá o que necesita explicación. A idea é dar unha oportunidade á pedagoxía, separando ambas as cousas. Do mesmo xeito que ocorre na... [+]