BETA: Traducido automaticamente do vasco, a tradución pode conter erros. Máis información aquí. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Donapaleun lembra que fai 500 anos reuniuse o Estado Maior de Navarra

  • Este sábado, a asociación Zabalik, Nabarralde e Hernani Errotzen organizaron un programa de xornada completa para lembrar que en 1523 o Reino de Navarra implantou a capital en Donapaleu e mantivo as súas estruturas.

06 de setembro de 2023 - 07:54
Última actualización: 10:52

Na igrexa de Jondoni Paulo de Donapaleu, responderon á chamada do rei Enrique II que fai 500 anos reuniron os Estados Maiores de Navarra. A maior parte do reino fora conquistado e ocupado polo exército español, pero mantivo as súas estruturas no pequeno territorio da Baixa Navarra: o tribunal, a casa de moeda, a prisión... así permaneceu case un século máis.

Para lembralo, a asociación Zabalik, Nabarralde e Hernani Errotzen traballan en Amikuze na promoción do eúscaro. A outra, chamada Nafarroa Bizirik 1523-2023, terá lugar o 9 de setembro en Donapaleu.

Pola mañá haberá conferencias no espazo cultural Bideak. Charlarán expertos sobre o historiador Alvaro Adot, Beñi Agirre e Peio Monteano e a conquista de Navarra. Posteriormente, ao mediodía, Irekia e a Casa Consistorial de Donapaleu colocarán unha placa conmemorativa da reunión celebrada o 28 de agosto de 1523.

Pola tarde, a partir das 15:00, os bertsolaris de Amikuze prepararon unha visita guiada desde a casa Touzaa polas rúas de Donapaleu.

A exposición 'Loraldia' está xa exposta estes días na sala do centro cultural Bideak de Donapaleu. Fotografía: Aberto

170 persoas en Nafarroa Bizirik

Unha das citas máis importantes do día será no mercado cuberto ás 17:00 horas. Os asistentes poderán gozar da espectacular Nafarroa Bizirik. Nela participarán máis de 170 persoas a través da danza e a música: "Ofrecéndonos unha interpretación da nosa historia que nos converteu en non historia", explican os organizadores.

Os dantzaris de Pamplona, Antzuola e Arizkun, os xigantes ou ciantes de Cambo e Amikuze, os joaldunak, os gaiteiros de Baigorri e Gaitamik e 40 cantantes de Amikuze que estiveron ensaiando para o evento.

Txarangas, verbenas, comida, etc... chegarán até a noite en Donapale, unha vez máis convertido na capital navarra.

O Reino de Navarra mantívose vivo con todas as súas estruturas até, polo menos, o edicto de unificación de Pau de 1620, e non desapareceu até moito despois. Pero se as pasaxes da conquista de Navarra fóronnos até agora descoñecidos, son aínda máis descoñecidos os relativos á súa supervivencia ao pé dos Pireneos.

"Navarra era o Bajonavarro, porque o noso reino perdera pártea sur, e así o ía a manter durante dous séculos ata que a nosa soberanía sufrise o último golpe coa Revolución Francesa", din os membros de Zabalik. O sábado será por tanto unha festa que aúna cultura, lingua e memoria.


Interésache pola canle: Historia
Erdi Aroan erditzea

Toledo, 1272-1280. Alfontso X.a Gaztelakoak Ama Birjinari eskainitako 427 kanta monodiko bildu zituen. Santa Mariaren Kantigek Erdi Aroko musika eta literatura bildumarik garrantzitsuenetakoa osatzen dute, baina, kantiga miniaturaz apainduta daudenez, ilustrazio horiek beste... [+]


Islandiak izoztu zuen Konstantinopla

Teofanes Aitorlea kronikalariak jaso zuenez,  763-764ko negua inoizko hotzenetakoa izan zen Konstantinoplan. Elurrak eta izotza hartu omen zuten bizantziar hiriburua eta Bosforon iceberg bat ere ikusi omen zuten.

Orain arte klima hoztea, besteak beste, jarduera... [+]


As fronteiras da gobernanza do Estado francés á vista nas illas Mayotte
Os casos de cólera multiplícanse na illa Mayotte do Océano Índico, que segue dependendo do Estado francés. A mala xestión da auga adoita ser a causa da propagación desta enfermidade e os habitantes da zona tentan facer fronte á dura crise da auga. O sentimento de ser... [+]

O Parlamento de Navarra rexeita o intento de UPN de igualar vítimas e golpistas de 1936
A Comisión de Memoria e Convivencia, Acción Exterior e Eúscaro rexeitou a moción presentada por UPN que esixía incluír na base de datos da memoria a Memoria ás vítimas da Guerra de 1936 nos territorios baixo control da República. A moción contou co apoio do PP e Vox,... [+]

Cume de Europa e desquite chinés

A Revolución Industrial foi un dos momentos clave da historia da humanidade, do mesmo xeito que a Revolución Neolítica, que cambiou definitivamente o noso destino. Este proceso, a mediados do século XVIII, liberou as forzas económicas e sociais que estiveran encadeadas até... [+]


Eguneraketa berriak daude