BETA: Traduït automàticament del basc, la traducció pot contenir errors. Més informació. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Donapaleun recorda que fa 500 anys es va reunir l'Estat Major de Navarra

  • Aquest dissabte, l'associació Zabalik, Nabarralde i Hernani Errotzen han organitzat un programa de jornada completa per a recordar que en 1523 el Regne de Navarra va implantar la capital en Donapaleu i va mantenir les seves estructures.

06 de setembre de 2023 - 07:54
Última actualització: 10:52

A l'església de Jondoni Paulo de Donapaleu, van respondre a la crida del rei Enric II que fa 500 anys van reunir els Estats Majors de Navarra. La major part del regne havia estat conquistat i ocupat per l'exèrcit espanyol, però va mantenir les seves estructures en el petit territori de la Baixa Navarra: el tribunal, la casa de moneda, la presó... així va romandre gairebé un segle més.

Per a recordar-ho, l'associació Zabalik, Nabarralde i Hernani Errotzen treballen en Amikuze en la promoció del basc. L'altra, anomenada Nafarroa Bizirik 1523-2023, tindrà lloc el 9 de setembre en Donapaleu.

Al matí hi haurà conferències en l'espai cultural Bideak. Xerraran experts sobre l'historiador Alvaro Adot, Beñi Agirre i Peio Monteano i la conquesta de Navarra. Posteriorment, al migdia, Irekia i la Casa Consistorial de Donapaleu col·locaran una placa commemorativa de la reunió celebrada el 28 d'agost de 1523.

A la tarda, a partir de les 15.00, els bertsolaris d'Amikuze han preparat una visita guiada des de la casa Touzaa pels carrers de Donapaleu.

L'exposició 'Loraldia' està ja exposada aquests dies a la sala del centre cultural Bideak de Donapaleu. Fotografia: Obert

170 persones en Nafarroa Bizirik

Una de les cites més importants del dia serà en el mercat cobert a les 17.00 hores. Els assistents podran gaudir de l'espectacular Nafarroa Bizirik. En ella participaran més de 170 persones a través de la dansa i la música: "Oferint-nos una interpretació de la nostra història que ens ha convertit en no història", expliquen els organitzadors.

Els dantzaris de Pamplona, Antzuola i Arizkun, els gegants o ciantes de Cambo i Amikuze, els joaldunak, els gaiters de Baigorri i Gaitamik i 40 cantants d'Amikuze que han estat assajant per a l'esdeveniment.

Txarangas, revetlles, menjar, etc... arribaran fins a la nit en Donapale, una vegada més convertit en la capital navarresa.

El Regne de Navarra es va mantenir viu amb totes les seves estructures fins a, almenys, l'edicte d'unificació de Pau de 1620, i no va desaparèixer fins molt després. Però si els passatges de la conquesta de Navarra ens han estat fins ara desconeguts, són encara més desconeguts els relatius a la seva supervivència al peu dels Pirineus.

"Navarra era el Bajonavarro, perquè el nostre regne havia perdut la parteix sud, i així ho anava a mantenir durant dos segles fins que la nostra sobirania sofrís l'últim cop amb la Revolució Francesa", diuen els membres de Zabalik. El dissabte serà per tant una festa que conjumina cultura, llengua i memòria.


T'interessa pel canal: Historia
Erdi Aroan erditzea

Toledo, 1272-1280. Alfontso X.a Gaztelakoak Ama Birjinari eskainitako 427 kanta monodiko bildu zituen. Santa Mariaren Kantigek Erdi Aroko musika eta literatura bildumarik garrantzitsuenetakoa osatzen dute, baina, kantiga miniaturaz apainduta daudenez, ilustrazio horiek beste... [+]


Islandiak izoztu zuen Konstantinopla

Teofanes Aitorlea kronikalariak jaso zuenez,  763-764ko negua inoizko hotzenetakoa izan zen Konstantinoplan. Elurrak eta izotza hartu omen zuten bizantziar hiriburua eta Bosforon iceberg bat ere ikusi omen zuten.

Orain arte klima hoztea, besteak beste, jarduera... [+]


Les fronteres de la governança de l'Estat francès a la vista a les illes Mayotte
Els casos de còlera es multipliquen a l'illa Mayotte de l'Oceà Índic, que continua depenent de l'Estat francès. La mala gestió de l'aigua sol ser la causa de la propagació d'aquesta malaltia i els habitants de la zona intenten fer front a la dura crisi de l'aigua. El sentiment... [+]

El Parlament de Navarra rebutja l'intent d'UPN d'igualar víctimes i colpistes de 1936
La Comissió de Memòria i Convivència, Acció Exterior i Basca ha rebutjat la moció presentada per UPN que exigia incloure en la base de dades de la memòria la Memòria a les víctimes de la Guerra de 1936 en els territoris sota control de la República. La moció ha comptat... [+]

Cimera d'Europa i revenja xinesa

La Revolució Industrial va ser un dels moments clau de la història de la humanitat, igual que la Revolució Neolítica, que va canviar definitivament el nostre destí. Aquest procés, a mitjan segle XVIII, va alliberar les forces econòmiques i socials que havien estat... [+]


Eguneraketa berriak daude