Traducido automaticamente do vasco, a tradución pode conter erros. Máis información aquí. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Primeira "festa da árbore" en Biriatu, con árbores froiteiras como eixo

  • O 26 de novembro celebrarase en Biriatun a primeira festa da Árbore. Durante todo o día poderase adquirir plantas arbóreas e produtos procedentes de árbores no mercado local de produtores. Pola tarde realizarase unha mesa redonda sobre: "A árbore no pobo: a alimentación e a saída do reto climático". O prestixioso agrónomo Hervé Covès ofrecerá ao día seguinte unha conferencia sobre a soberanía alimentaria. Haberá tradución simultánea en todas as mesas redondas e conferencias.

20 de novembro de 2023 - 12:32
Última actualización: 16:30

O sábado a persoa que acode a Biriatura terá a oportunidade de adquirir plantas arbóreas para os produtores dos viveiros locais. As árbores froiteiras serán os protagonistas (manzanos, perales, pexegos, ciruelos...) pero tamén haberá outras clases de árbores: árbores, arbustos, pequenos froitos e plantas permanentes.

Audrey Hoc e Aimar Rodríguez, membros da asociación Oma, dedícanse a organizar a festa da Árbore e tamén son produtores de plantas. Destaca a importancia de comprar a viveiros locais: "No noso seminario non só producimos variedades autóctonas, senón que co cambio climático é interesante introducir variedades doutras zonas, porque cada vez fai máis calor e temos menos humidade... Con todo, aínda que se trate de variedades importadas, as nais vacunal ou os patróns ou pés de enxerto serán adaptados ao clima local, non ao exterior, polo que estas plantas son adaptadas para o seu cultivo".

Libros de árbores e produtos derivados

No cartel de abaixo pódese ver unha ampla selección de seminarios especializados que colocarán unha mesa no mercado. Ademais, o proxecto Eki21 porá á venda libros sobre árbores, ofrecendo unha interesante bibliografía multilingüe. E tamén haberá produtos derivados directamente das árbores: castañas e produtos elaborados con castañas, avellanas e avellanas, cestas de salgueiro... pero Hoc define que "todos serán produtos directamente relacionados coas árbores".

Produtores que ofrezan os seus produtos na feira.

 

Mesa redonda sobre a árbore e conferencia de Hervé Covès

O día 26 de novembro pecharase ás 17:00 horas e a media hora celebrarase unha mesa redonda entre tres expertos: Sébastien Cau (fabricante de deseños comestibles de permacultura), Jaime Jiménez (residente en Zuberoa, técnico en barreiras de arbol e de arbol) e Hugues de Failly (que trata cos campesiños de repor barreiras nas grandes veas e recuperar a importancia das árbores nestas paisaxes).

O tema a tratar entre o tres é: "A árbore no pobo: a alimentación e a saída do reto climático". De feito, o Concello de Biriatou incluíu no seu programa político o tema da soberanía alimentaria e por iso quixeron traballar o papel das árbores na soberanía alimentaria. Doutra banda, Hoc lembrou que "as árbores producen auga e que, en consecuencia, a árbore é unha das solucións ao reto climático".

Hervé Covès, agrónomo de gran prestixio no estado francés, ofrecerá unha conferencia o luns 27 de novembro. Falarase sobre "a árbore e a autosuficiencia alimentaria".

A organización asegurou que a tradución será instantánea en mesas e conferencias, e si chove, tanto a feira como as conferencias se realizarán no albergue.

 


Interésache pola canle: Landareak
2024-05-14 | Garazi Zabaleta
Ja(s)
Asociación para a promoción da cociña tradicional e local
A asociación Ja(ki)tea nace en 2009 da colaboración entre varios restaurantes, cociñeiros e críticos gastronómicos. “Nun principio xuntámonos uns 14 restaurantes de Gipuzkoa, pero o proxecto foi crecendo aos poucos e hoxe somos 37”, explica Xabier Zabaleta, do... [+]

2024-05-14 | Jakoba Errekondo
Mel de rocío de mel
Cal é a árbore máis doce para ti? A que dá as comidas máis doces? Mel para abellas, a que máis flores ofrece? Non! As árbores máis doces son os da xente de landra.

2024-05-14 | Iñaki Sanz-Azkue
Dragoncito común e cambio climático: cando o inimigo che acompaña...
Nalgunhas zonas de Euskal Herria xa existe un coñecido veciño, o dragón común. No sur de Navarra, por exemplo, leva anos (polo menos desde os anos 1980) subindo e baixando polas súas paredes e arredores das súas casas, sobre todo durante a noite, en zonas con luz, onde... [+]

Luz que se está apagando
Os que temos uns anos (no meu caso, moitísimos) escoitamos moitas veces aos nosos pais e aos nosos familiares maiores un espectáculo de outrora sorprendente. Coma se ocorrese nun conto, os pastos decorábanse con “luz pequena” nas nítidas noites de maio. Críase que era... [+]

2024-05-06 | Jakoba Errekondo
Bebidas florais Intsusa
Preparado para beber? Este portal de verán é idóneo para a destilación de bebidas para evitar o secado posterior en quente. O mantemento da humidade é importante para manter o corpo nas súas mellores condicións e non hai nada que dicir coa pulpa que se creou en casa.

Eguneraketa berriak daude