Automatically translated from Basque, translation may contain errors. More information here. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa


I think it was at a time when they demolished the Berlin Wall and liberated Nelson Mandela. That is, a long time ago…
A dozen and a half professors from different Euskaltegis and universities have met to discuss how they should conduct the EGA tests they have put in.

When directing the work, account is taken of what each has to do with the substance of the debate. You cannot agree. For some, over and above all other abilities, what has to be considered is the communicative capacity of the student, others give special importance to correction.

Now that I've started working as a professor, I have a lot of work to know where the wind blows.

“Being attentive and silent is not a bad way in these cases,” and I’ve shut myself down.

In this sense, by surprise, one of the professors has brought photocopies of five examination papers that they themselves have put in the last call. The faculty has a couple of hours to analyze the works and decide if they are able to overcome the regulated barrier. Two hours have passed easily.

The two selected works have given rise to little debate, no doubt acceptable. The presentation to the study has apparently been the author's only serious relationship with the Basque Country. The other two have sparked debate among the correctors. For some teachers they are totally valid, they are far from exceeding the level required for others.

“So here’s who runs the test” is the first idea that has come to me.

On my way home, another question that has begun to revolve around me is whether the examiners who met there had come to the exam that year, would everyone have given the minimum level required of the students to pass the test?The demolition of the
Berlin wall I do not know whether the two Germans have joined or more and Nelson Mandela died.

I have a list of criteria for evaluating the wording of the current C-2 study. Adequacy, coherence, cohesion, wealth and correction: relationship with the interlocutor and the mission, mission tone, modalization of the lexicon, logical thread, integrity of ideas, use of cohesion mechanisms, use of lexical substitutions, lexicon related to the theme…

I do not know whether the C-2 proofreaders are currently meeting to decide what and how to evaluate. Surely everyone has the compulsory title C-2, which they ask of others, but could they pass the test led by another? Maybe I don't know, but being an expert isn't always enough to be an expert.

Before and now it has always been very meritorious and very grateful to run the tests.

Bidali zure iritzi artikuluak helbide elektronikora

ARGIAk ez du zertan bat etorri artikuluen edukiarekin. Idatzien gehienezko luzera 4.500 karakterekoa da (espazioak barne). Idazkera aldetik gutxieneko zuzentasun bat beharrezkoa da: batetik, ARGIAk ezin du hartu zuzenketa sakona egiteko lanik; bestetik, egitekotan edukia nahi gabe aldatzeko arriskua dago. ARGIAk azaleko zuzenketak edo moldaketak egingo dizkie artikuluei, behar izanez gero.

You are interested in the channel: Iritzia
Rosi Zarra. The new old ones?

To Rosa, yes, because that's what home and friends said. On 30 June she will be 29 years old as a result of an infection caused by a pelotazo released 7-8 meters by the Ertzainas. This was evident at the hearing or working session held on 26 January 2023 before the Police Victim... [+]

2024-06-21 | EHU Palestina
UPV/EHU against genocide

It is known that the CAF company of Beasain is building a tram that connects the illegal settlements of East Jerusalem with the city centre. HP develops the technology with which the Israeli Defence Forces control Palestinian movements at checkpoint and AXA insurer invests in... [+]

2024-06-20 | Beñi Agirre
Battle of Noáin, defense of Amaiur and Hondarribia

Immersed in the war against the community lords and churches, in 1521, Castile obtained the help of his brother-in-law Enrique de Navarra II.ak, King Francisco I of France, to recover the kingdom of Navarre invaded, conquered and occupied nine years earlier.

Parents Enrike... [+]

I insist, they want our blood, not our language.

The Association of Donors of Navarra (ADONA) makes little use of Euskera and uses it badly, as it is this time.

In the lanterns hang some banderoles in which you can see a phrase in meaningless Basque, in which you put "day of donation" and "give me blood the day".

When Euskera is... [+]

2024-06-19 | Josu Jimenez Maia
Ruper Ordorika in Villanueva de Arce

Forty minutes from Pamplona, in Arce, the small town of Hiriberri, with two dozen inhabitants. Along with Ruper Ordorika, Martin Larralde, the old friend who is never missing from Ruper's performances, attended his performance. It is true that many other people also appeared,... [+]

Eguneraketa berriak daude