Automatically translated from Basque, translation may contain errors. More information here. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Marjaba

Antton Olariaga

There seems to be nothing as trivial as exchanging a couple of sentences with the people you meet when you leave the house and go home. It is a mistake. Knowing those who live in the environment, knowing a little, brings value to everyday life. This little contact, this superficial shot, makes life happy. Surely happier are the people who have the ability to relate. (Provided they are not incapacitated for another depth).

I don't have that facility, and yet (or so), I appreciate the sparks that occasionally pull out those phrases that are said on the house portal, on the stairs, or on the metro, on the supermarket line. The curious character you've discovered in a comment we've discussed in passing, something you can have in common... In general, they respond to an impulse that responds to the need to know something about the other because we live together.

Sometimes (more than you want) there is a chasm between what we would like to be and what we are. Here's one of the reasons why fiction is created. I have been for weeks (what I say weeks, months) without being able to say more than good days or good nights to a man who lives at the bottom of our building. For my defense, I have to say that when we started seeing that man in the yard, we couldn't know he lived on the ground floor. In fact, this apartment is used by an Islamic association to meet (or pray, or whatever, I have never asked). The person in charge of the association is a very sociable man, always asks me for his children, for his place of birth... The truth is, at first we didn't think that the young man we used to meet in the yard lived there. With a black leather pacifier, we saw smoking one after the other, talking on the phone (in Arabic? ). ). Even though he was immersed in the phone conversation, he kept greeting me. It is true that the conditions were not to start talking.

We now know that he lives there. The two windows that you give to the patio are open wide in the mornings. I can find many obstacles to avoid the first friendly contact I would like: the first difficulty is always language. I find it less difficult to launch the first conversation hook to a stranger in one of my two home languages. To say what would be easier (... are you new here?) It's too late. As we cannot know from when you are here, not even if you have an official residence permit, I think that care should be taken. Don't you think I'm trying to get my nose into your business? Furthermore, if I am a woman, what will you feel like taking the initiative? (On the other hand, how could he take it? ). Even when I hold the door open, I find it uncomfortable.

I know that the difficulties that my mind poses to me, as long as I don't try, are just in my head. And that first attempt is the only way to contrast what I think. In the meantime, someone had run faster than me and I learned that I did not speak German or English. Français? I could offer you that I ever needed something, that I would tell you that I settle in French. After all, the most humane of the things I think (which goes beyond cheap stereotypes and prejudices that only bother) is that those who come to a (new) place like to have the feeling that it is well come.


Newest
2025-05-06 | Mikel Aramendi
ANALISIA
Haitz galdu batzuek baldintzatuko ote dute Asia Ekialdea?

Taiwan eta Japoniaren artean dauden Diaoyu edo Senkaku irlak hizpide izan dira berriro: Txinako kostazaintzako helikopteroek japoniar hegazkin koxkor bat uxatu zuten pasa den larunbatean irlen ingurutik “legez kanpo txinatar aire-espazioan” sartzeagatik. Bost... [+]


2025-05-06 | Antxeta Irratia
The Lakaxita youth centre in Irun denounces fascist paintings again
Last December, the youth center also denounced the Nazi-fascist paintings, and on this occasion threats such as “Stop LGTBI”, “Out of the Degenerate” or “Do not Let Us Sleep” have been messages that have appeared on the walls of Lakaxita during the weekend, along... [+]

23 eurodiputatuk Europar Batasunari eskatu diote esku hartzeko Askatasunaren Ontzidiaren alde

EBko diplomaziaburuari gutuna bidali diote lau talde parlamentarioko hainbat legebiltzarkidek, tartean EH Bildukoak. Oraindik nazioarteko uretan segitzen du Askasunaren Ontzidiak.


Errumaniako lehen ministroak dimisioa aurkeztu du, eskuin muturraren gorakadaren aurrean

Errumaniako presidentetzarako hauteskundeetan Simion eskuin muturreko hautagaiak lortu duen garaipenaren ondorioak azkar heldu dira. Marcel Ciolacu sozialdemokratak dimisioa eman du, ultraeskuinaren hazkundea geldiaraztea xede zuen gobernu koalizioak "jarraitzeko arrazoirik... [+]


Josebe Iturrioz Naizenen biltzarrean:
“Sarritan ikerketa objektu bezala tratatzen gaituzte trans pertsonak”

Naizenek I. Nazioarteko Biltzarra antolatu du haur eta gazte transexualitateaz hitz egiteko. Egitaraua maiatzak 5 eta 6 artean egin dute eta hitzaldiz josia izan da. Eztabaida eta hausnarketa bateraturako "espazioak sortzeko" ezagutza arlo ugaritan espezializatutako 400... [+]


Bridgestonek kaleratzeen kopurua murrizteko eta horien baldintzak hobetzeko asmoa erakutsi du

Pneumatikoen multinazionaleko langileek elkarretaratzea egin dute astelehenean, Japoniak Madrilen duen enbaxadaren aurrean. Sindikatuek enpresarekin izan duten bileran, zuzendaritza prest agertu da kaleratutako beharginen kopurua murrizteko eta kaleratze horien kalte ordaina... [+]


2025-05-06 | dantzan.eus
Women who didn’t have a choice will perform the Legazpiin sword dance

“We rehearsed, we showed it to the boys, we were there when they needed help for the grill, but then we never danced in the square or even crossed our mind.” Oihane Auzmendi Iturbe (Legazpiia, 1977) is a dancer of the dance group Roots, but for years he did not have the... [+]


Unax Aizpurua and Aroa Arrizubieta are the champions of the Bertsotan Youth Centres final
The six-session route, which began on March 14 at the Goxoki Youth Center in Itsasu (Lapurdi), had its final on May 3 at the newly occupied youth center of Gernika. With the help of the Egurre Youth Assembly, there was a full day program on Saturday. In the second stage of the... [+]

2025-05-06 | Gedar
"Selectivity is a tool to deepen the elitization of education", denounces the IA
They will concentrate to say no to selectivity and low. In addition, AI members have set up a bank of notes and private lessons.

2025-05-06 | ARGIA
Beste epai euskarafobo bat, administrazio publikoko langileen euskara eskakizunen kontra

Administrazio publikoarentzat Gipuzkoako zahar etxeetan lan egiten duten langileen euskara eskakizunak (B1 eta B2 mailak) “neurriz kanpokotzat” jo zituen iaz Donostiako epaitegi batek. Epai horren aurka Gipuzkoako Foru Aldundiak jarritako helegitea atzera bota du... [+]


2025-05-05 | ARGIA
14,000 “we love you” for the clowns Pirritx, Defex and Marimotots
“I Love You” has been a popular tribute to the Pirritx, Defex and Marimotots clowns on May 3rd at the BEC exhibition in Barakaldo. Thousands of people thanked him for his contribution to Basque society at the festival organized by the Maite Zu Kultur Elkartea.

Israel Approves Plan for Full Occupation of Gaza to Remove Palestinians from the List and Release Israeli Captives
Tel Aviv will continue Trump’s proposed ethnic cleansing of Gaza on several occasions. Netanyahu reports on social media that Israel has summoned thousands of reservists to harden the siege against Gaza and achieve a “total victory.”

2025-05-05 | Leire Artola Arin
THE ANALYSIS
To prison for informing the public?

In 2025, at least one journalist was murdered in Guatemala and another disappeared. It is dangerous to do journalistic work in this country, and so has Reporters Without Borders, in the World Press Freedom Classification 2025, published on May 2. Guatemala ranks 138th out of 180... [+]


Without democratic planning we will continue to depend on blackouts
It is becoming increasingly clear that the Spanish State has no democratic planning in the field of energy. The recent blackout is a clear example, but it is not the only one. The other main example is the uncontrolled and excessive deployment of renewable energies in many... [+]

The Blackout
I don't know if we've been blinded by the blackout or if we've been extinguished because we're blind. In any case, the blackout is not a hysterical – sorry, historical – event that began and ended today. I think it started a long time ago and unfortunately it didn’t end on St... [+]

Eguneraketa berriak daude