Automatically translated from Basque, translation may contain errors. More information here. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Do you want to learn how to make salmon with propolis?

  • The recipe to taste apiculture is a propolis salmon with sweet peppers and roasted lemon cream.

When we say that we are beekeepers, the same answer, honey. Do you make honey or have honey left? Fallen into pure stereotype, beekeeper=honey.

Fortunately, it's more than this beekeeping. A cycle from winter stop to fall. Nature influences this cycle, because thanks to the synergy between bee and nature it produces other products: honey from flowers and fresh pollen; plant resin, propolis; wax from the bee's belly; royal jelly and apitoxin from the glands of the young bee's head.

All products have thousands of uses, but beekeeping has always been very traditional and also the use of: to eat honey and to make medicines. But why limit ourselves to these uses? This is our challenge, to maintain tradition but without sleep, to give new uses to products extracted from the hive, especially from the gastronomic point of view. So today we go into the kitchen.

Today's recipe is: Salmon to the propolis with grilled lemon cream and guindilla honey.

Components

For cured salmon:

- Salmon 250 gr

- Salt 300 gr

- Sugar 150 gr

- Espigón

- Propolis extract 15 ml

For lemon cream:

- Lemons 3

For guindilla honey:

- Dry bell pepper 1

- Honey 50 gr

Preparation

We will start by mixing salt, sugar and ezamiate in a bowl. Then in an open container half of the sugar and salt mixture is spread. Rub the salmon taco with propolis extract and place it on the cheese and sugar mixture. Add the other half of the mixture to cover the salmon well. Keep refrigerated 24 hours.

To make lemon cream: heat the oven to 200ºC and then put the lemons in the oven with silver paper and burn them in 90 minutes. Then whisk with the cooking robot and hang with the filter.

To make the sweet peppers: we take the peppers we let to sleep in the orchard and sleep the pan for a minute and then empty the seeds from the inside. Crush well with knife or kitchen robot. Add the grated pepper to the honey and mix well.

Once all preparations have been made, we suggest that we present the salmon from the salt and sugar mixture, which is cleaned in water and dried well. We'll cut the size into medium-sized squares. We put a couple of squares on the plate and with the kitchen brush we rub the salmon with the sweet peanut. Above we make a point with the lemon cream roasted and end with a piece of pigon.

To try beekeeping!


You are interested in the channel: Sukaldaritza
2024-07-23 | ARGIA
They deliver in Aduna the Ja(ki)tea awards that have “excited” hospitality and producers
Thirteen cooks or producers have been awarded in this VI edition by the Guipuzkoan association that promotes “traditional Basque cuisine”. The awards recognise sustainable cuisine, developed in collaboration with local producers.

2024-05-14 | Garazi Zabaleta
Ja(s)
Partnership for the promotion of traditional and local cuisine
The Ja(ki)tea association was born in 2009 of the collaboration between several restaurants, cooks and gastronomic critics. “Initially we met about 14 restaurants in Gipuzkoa, but the project has been growing gradually and today we are 37,” explains Xabier Zabaleta, the... [+]

2024-05-03 | ARGIA
Ja(ki)tea, gertuko ekoizleek hasitako lana borobildu nahi duen sukaldari elkartea

Sukaldean ere tokian tokiko produktuekin lan egitearen garrantzia nabarmentzeko asmoz, Ja(ki)tea elkarteko bazkideek ezagutarazi nahi dute “euskal gastronomia tradizionala” sustatzen dihardutela euren jatetxeetan; horretarako, zenbait otordu berezi eta ikastaro... [+]


2023-03-09 | Garazi Zabaleta
Dignified Production Popular Consumption
Start a cooking session with what’s behind the ingredients
Cooking shows are fashionable in recent years, many of them we can find on any television channel. But when presenting the recipes, do you take into account where, how and under what conditions the raw materials that use them are produced? It is clear that it is not… Because... [+]

2019-06-05 | Reyes Ilintxeta
Iñaki Andradas. Round up ideas
"We'll see how kitchens are going to disappear from houses over two generations."
The cook Iñaki Andradas wants to turn to his kitchen, and it is seen that his proposals do not leave anyone indifferent. In these sanfermines will offer us the feast to eat in the new store that has been set up by DIBUJANTE Mikel Urmeneta.

2019-04-01 | Usurbilgo Noaua
“Felix Sarasola, Usurbilek eta Euskal Herriak izan duten euskal enbaxadorerik onena”

Hitza, kantua eta musika batu ditu igande eguerdian, Felix Sarasolaren alde Usurbilgo frontoian ospatu den herri omenaldi hunkigarriak. Felixen bizitza irudikatuz, Kuba eta Euskal Herrira joan etorrian ibili da omenaldia, ozenoaren bi aldeak elkartu ditu, eta omenduak hain... [+]


Felix Sarasola: Lapur Handiak eramandako laguna

Habanako Bonbilla Berdean omenaldia egin diogu Felixi Santo Tomas egunean, urtero bazkaria antolatzen zuen egun berean. Ruper Ordorikaren Lagunaren heriotza entzun dugu lehenengo, Luigi Anselmiren letrarekin:


2018-12-27 | ARGIA
Pelix Sarasola sukaldari hil berriari azken agur hunkigarria egin diote Habanan

Abenduaren 16an 72 urterekin hil zen Usurbilen (Gipuzkoa) Pelix Sarasola sukaldari eta euskal kulturzale ezaguna. Sorterrian egin zaizkion azken agurrez gain, oroimenezko ekitaldi hunkigarria eskaini diote Habanan bai bertan diren euskaldunek eta bai Pelixen bitartekaritzarekin... [+]


2018-10-22 | Jakoba Errekondo
Garlic loves the sea

The garlic season is already here. Planting season of garlic. His harvest will be later, and he has to start working in the head. In the head, the garlic. But we don't all look for the garlic head. The garlic sown for greens is increasingly seen in orchards. Also in the orchards... [+]


Eguneraketa berriak daude