Automatically translated from Basque, translation may contain errors. More information here. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

STREAMING | International Conference on the Ketxua Keys and the Revitalization of the Basque Country

  • The meetings that will be held in Bolivia on Tuesdays, Wednesdays and Thursdays will analyze the keys to the resurrection of the Ketxu and the Basque Country in Euskal Herria. The organisation will be run by the Garabide Association and five Bolivian entities, with fourteen rapporteurs. They will be able to follow live via the Internet.

06 July 2021 - 10:47
Last updated: 12:50
Garabide elkarteak gonbidatuta sarri etortzen dira Euskal Herrira hizkuntza gutxituetako eragileak. Argazkia: Garabide.

The conferences will take place on 6, 7 and 8 July, from 16:00 to 18:00 hours. The following rapporteurs have come from Euskal Herria: Jon Sarasua (doctor by the MU and founder of Garabide), Josune Zabala (Vice-Ministry of Linguistic Policy of the Basque Government), German Sagrario (Euskaltzaindia) and Iñaki Martínez de Luna (professor of the UPV/EHU for 25 years and president of Garabide). In addition to the members of Euskal Herria, the program will have the presence of nine Bolivians and one Colombian who will dialogue. The Bolivian representatives included two ministers, the Minister of Culture, Sabina Orellana Crus, and the Minister of Education, Adrián Rubén Quelca Tarqui.

The meetings can be seen and listened to in the following two videos. In one of them the rapporteurs are in the original language and in the other they can be followed in Spanish.

The direct ARGIA.eus will be delivered via the Peertube instance. Peertube is a free, decentralized and federated software for hosting videos.

8 July 16:00 - Third session. Original audio

8 July 16:00 - Third session. Translation into Spanish

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

6 July - 1st meeting Original audio

7 July 16:00 - Second session. Original audio

7 July 16:00 - Second session. Translation into Spanish


You are interested in the channel: Euskara
Patxi Saez Beloki Member of ZirHika
“Even doing Hikaz, you learn by doing”
For the first time in the series, there will be a hike. Eighty-three villages have been registered. The initiative is organized by the ZirHika operative group, which was created last year to promote the Hitano, together with Taupa. We interviewed Patxi Saez Beloki, member of... [+]

In the interview conducted by the New Sueskun River:
"We have organized a joyful event to proclaim that Basque belongs to all of us"
The Sorioneku movement has called for a mobilization for Saturday. In the morning they will meet from village to village in the bridges of Navarre and in the afternoon they will start a demonstration in Pamplona. It has been revealed that it will not be a "traditional"... [+]

Pantailaldia
Sortzea ez da nahikoa, ohiturak aldatzen ez badira

Euskaraldiaren atarian, beste behin, Pantailaldia egingo da. Maiatzaren 6tik 15era iraungo du, eta euskarazko ikus-entzunezkoen kontsumoa sustatzea izango da helburua.

Baina non gaude, non dago euskara ikus-entzunezkoen mundu zabalean, nora goaz? Zein hutsune, zein erronka... [+]


The new arrivals
Stones and bridges on the road to Euskalduna
The myth of how difficult it is to learn Basque is widespread, especially among those who do not want to make any effort to learn Basque. They're right on one point. The main difficulties, however, are not strictly linguistic, but of social organization. On the one hand, as... [+]

2025-05-06 | ARGIA
Another Euskarafobo ruling against the Basque language requirements of public administration personnel
The Basque language requirements (levels B1 and B2) of employees working in Gipuzkoa nursing homes for the public administration were considered “disproportionate” by a court in San Sebastián last year. The appeal of the Provincial Council of Gipuzkoa against this ruling... [+]

2025-05-05 | ARGIA
The challenge of using Basque on screens for ten days begins on May 6
From the 6th to the 15th of May will take place the social activation exercise organized by Pantalla Euskaraz. The goal is to consume audiovisuals in Basque for only ten days. You can register for the exercise until May 6th.

The Northerners present in Baigorri a painting in tribute to the militants of the group
Felipe Bidart, a former member of the Norte group, explains to the journalist that the painting has the mission of "commemorating the militants who have fallen in the struggle". Its author is the Urruño artist Xabi Tapia Xabxab, whose presentation event was organized on Saturday... [+]

2025-04-28 | Sustatu
How to Use the Surname Graph
The Commonwealth of Basque Municipalities has launched a campaign to promote the use of surname graphics. In particular, the call is made to parents with minor children, since if the parents support the call, it will also be automatically addressed to those children under 18.

Identified the Basques in Osakidetza: a step on the way to guarantee arta in Basque?
Hospitalized patients will wear the “e” symbol on their wrist. The health workers know that these people have asked to be cared for. Osakidetza says it is another tool to facilitate communication in Basque. It’s one more step in a larger project. The main objectives of... [+]

2025-04-25 | Enbata

The 42nd edition of the Sara Writers’ Conference brings together a large number of Basque writers and readers
The attendees enjoyed a two-day programme of numerous activities, including a book fair, shows, workshops and round tables. For the coordinator, Maider Elcano, the strength of the Conference lies in having an "open space" that gives space to writers and creators.

Eguneraketa berriak daude