Zer gertatuko da igandean erreferendumarekin?

  • Goizean goiz abiatu Iruñetik eta ekialderako bidean egin du topo trenak eguzkiarekin ostiral goizean. Goiz iritsi da sugetzarra Sans-eko geltokira, ordurako prentsa digitala ondo miatua nuen. Zer topatuko barrenak dantzan, jaitsi naiz eta hiri handi bateko geltokiarekin egin dut dopo. Hasi da festa.

Xabier Letona @xletona
2017ko irailaren 30a

Sans geltoki ondoko plazatxo batean jardun dut Kataluniako kazetari independentista batekin iritsi bezain laster. Luze jardun ondoren, ez dakit ideia berri gehiegi atera dudan, baina buruan jira-biran ditudan asko aberastu bai. Denok jakin nahi dugu zer eta nola gertatuko den igandean, baina inork ez daki. Badira A, B, C… planak, baina dabilenak ere ez daki. Ezta eragotzi behar duenak ere. Bakoitzak berak egingo duena daki, baina zer aterako den… Hau, oraingoz, batez ere informazio gerra da.

Baina bai, dagoeneko Bartzelonan murgildua, zerbait garbiago geratzen zaio kazetariari: erreferenduma egin egingo da, eta bozkatu ezin den lekuetan ehunka eta milaka pertsona egongo dira polizien aurrean, bozka-lekuetako atarietan. Irudi nahasiak ikusiko dira. Esate baterako, herrietako hauteskunde egun ohiko baten irudia eta hirietako kontrastea nahasiko dira, bereziki Bartzelonako eskola inguruetako mobilizazio erraldoiak. Ez zaie gustatzen gehiegi esatea, baina hemen ere garbi dute toki batzuetan ezingo dela bozkatu. Hara, horrek sor ditzakeen irudiak akaso kontrako eztarritik joango zaizkie Mariano Rajoyri eta enparauei.

Kontrasteak

Kataluniako gizartearen sektore zabaletan dena da aktibismoa egun hauetan, baina kontrasterako tarte ugari ere badira: Gracia eta Sans auzoetan erreferendumaren arrastoa oso nabaria da balkoietako kanpainaren “Bai” eta esteladen bidez. Aitzitik, ostiral honetako 16:00etan bederen bazirudien ez zela ezer gertatzen Catalunyako Plazan, ohiko turismoa ohiko dantzan. Hori bai, hemen ere bada arrastoa bertako eraikuntzetan, ANCko pankarta erraldoiak “Demokrazia” aldarrikatzen baitu bisitarien begien aurrean ezin ozenago. Ramblatik barrena, duela egun gutxi batzuk jihadismoa bertatik pasatu ez balitz moduan abian da turista jendea saldoka, ohi bezala. Espaloia gurutzatu, Generalitateko Palaura iritsi eta bertan irudiak hartzen dituzten zazpi telebista kamerek erreferendum usaina barreiatzen dute.

Aktibismoa nagusi da Kataluniako gizarteko sektore zabaletan. Kazetari laguna aita ere bada eta eskolako whatsappa sutan da: “Gauerako –ostirala da– jolasak antolatu dira eta esaten dute badaezpada lo-zakua ere eramateko”, dio irribarrez. “Bihar da?”, galdegin diot, “ez, zakua eramaten badugu, seguruenik igandera arte bertan egoteko izango da”. Zelako "mugiro!", aspaldiko beste lagun kazetari batek esango lukeen gisan. Igandean eskola bateko koordinadore ere izango da laguna, “baina ez iezadazu galdetu zer egin behar dugun, oraingoz izena ematea eskatu baitigute eta aurrerago azalduko digute egin beharrekoa”.

“Banoa Xabier, banoa”. Bai, nik ere badut zeregina, dena irentsi nahian nabil eta denak ihesi egiten didala iruditzen zait. Bai, bulegoko ordenagailuaren segurtasunetik, kaleko kontrol bako eremura noa. Ni ere banoa ihesi, kanpainako ekitaldi amaiera zain dut Montjuïcen. Baiezkoaren aldekoak dira, jakina. Ohiko kanpainari ihes eginez, ezezkoak bestelako kanpaina moldea egin du. Tira, Madrilek egin dio.

Montjuïceko iturri miragarria

Iturri Majikoan da hitzordua. Ea bertako uren eragina iganderako lagungarri den. Jendea bilduz doa apurka eta 19:00etan milaka pertsona dira kultur ekitaldiaren hasieran, musikariak, abesbatzak… ANC, Omnium, PdCAT, ERC, CUP… eta –noraino iritsi den Rajoy– En Comúk antolatu dute ekitaldia eta indar hauetako buruzagiak berriketan hasten dira 20:30etatik aurrera. Hauek hasi orduko, mikrofonoetatik antolatzaileek diote 80.000 pertsona direla ekitaldian. “Votarem” eta “independencia” oihukatzen dute etengabe herritarrek.

Hau guztia legez kanpoko erreferendumaren azken txanpan, hau da, legez kanpoko kanpaina batean eta, hortaz, legez kanpoko amaiera ekitaldiaren kronika egiten ari garela. Ez balitz bertaratu dituzten 10.000 guardia zibil eta poliziengatik txiste baten aurrean geundekeela pentsa genezakeen. Hara, zer egingo dute jendetza honen aurrean? Galderak airean jarraitzen du. Hau guztia ikusita, normala iruditzen zait hemen guztiek horren argi ikustea erreferenduma egin egingo dela.

Deabrutxoak barnetik esaten dit samurra dela atzerriko zalea etorri eta giroarekin kutsatzea, kontuz ibiltzeko, Guardia Zibila Guardia Zibila dela. Eta bai, hala dela erantzuten dio aingerutxoak, baina giro honetan gaitza dela bestelakorik ikustea.

Eta badu arrazoirik aingerutxoak, batez ere joan den asteazkenean gertatutakoa ikusita. Olatu handi haren ondorengo bigarren errepresio olatu handiagoaren zain ziren hemen guztiak, baina ez da etorri. “Itxaron, itxaron dio deabrutxoak, milaka guardia zibil eta polizia horiek ez dira alferrik etorri”. Arrazoi duela iruditzen zait.

Eszenatokian Piolin eta gainerako panpinak oso presente dira ekitaldi guztian, En Comúko Jaume Asens, Albano Dante Fachin… zorrotz jarduten dute demokraziaren alde. Giroa bereziki berotzen du CUPeko Mireia Boyak, zorrotz esaten die En Comukoei, igandekoa ez dela mobilizazioa, independentzia aldarrikatuko dela, igandean Kataluniako Errepublika jaioko dela eta hurrengo egunetik aurrera hasiko direla eraikitzen Herrialde Katalanak, ez erratzeko eta baiezkoaren alde egiteko: “Roma no paga traidores” esan die gaztelaniaz. ERCko Marta Rovira: “Zer uste zuten, atzera egingo genuela errepresioaren aurrean? Gora klabelinak, gora abestiak, gora pertsonak. Igandean ez gara bakarrik bozkatzera joango, igandean dena irabaziko dugu”. PdCATeko Marta Pascalek ere ozen esaten du igandean kalera atera eta irabazi egingo dutela.

Abestiak, aurkezleen txiste eta algarak, herritarren barreak… hau ote da Espainia gorrotoz hautsi eta irauli nahi omen duen herri anker hori? Espainiar zati handi batek sinetsiko du seguruenik, baina nazioarteak ez, hori du arazo Moncloak. “Mariano Rajoy ez da agertu AEBetatik etorri denetik, hori esanguratsua da”, dio ekitaldiko prentsa areto zabalean den kazetari euskaldun ezagunak. Bide batez dio hemen baietz, hemengo giroarekin gauez ere aire librean egin litekeela lan. Zenbat arrazoi.

Aldameneko kazetaria El Paisekoa da, katalanez mintzo da etengabe bertako La Vanguardiako beste batekin. Ze inbidia. El Paisekoak dio orain arteko dena txantxa izan dela, hemen festa igandean hasiko dela, uste du Legebiltzarrak independentzia aldarrikatuko duela erreferendumaren ondoren eta saltsa izango dela. “Indarra?”, galdetzen diot. “Batek daki –dio berak– badirudi dena oso lasai dagoela, baina hemen tentsio handia dago eta txinparta batek sua piztu dezake”. Arrazoi du horretan.

Oriol Junqueras, Kataluniako lehendakariordeak hozten ari zen ekitaldia eta berotu egin du. Eskerrik asko eman die irakasleei, ikasleei, nekazariei, abestu dutenei… askatasunaren kausaren alde egin dutelako. “Ez bagara herria, ez gara ezer… Beldurra gainditzen hasten denean, hasten da askatasunaren bidea… Lasaitasuna, hori ere gure indarra da eta… segi, segi, segi katalanok, gora Gure Lurra”.

Eta Carles Puigdemont atera da azkenik, honek bai berotzen duela giroa. Egin duten guztiarekin, dagoeneko irabazi dutela dio. Irabazten ari direla eta igandean irabaztera atera behar direla: “aurrerapen sozial, nazional, kultural eta ekonomikoaren alde”. Katalunia berria eraiki behar ei dute, bere bertute eta akats guztiekin. Huelvako “a por ellos”i egiten dio erreferentzia, astelehenean beste bidaia bat hasiko dela, Katalunian dibertsitatea dela...

Amaiera dator azkenean, ekitaldi oso luzea izan da, kubatar erakoa gutxienez 19:00etatik bertan diren milaka pertsonentzat. 23:00ak dira. “Joan bozkatzera –diote mikrofonotik– bakean, probokazioetan erori gabe, eta hor izango dugu gure garaipena”. Dedio, lasterketa amaitezin honetan oraindik larunbata falta da.

 

 

 

 

 

 

 

(Adria Alsina ANCko prentsa burua)

 

 

ARGIAn egiten dugun kazetaritza independenteak bultzada merezi duela uste duzu?

Informazio askea lantzen dugu ARGIAn, langileok gara proiektuaren jabeak eta gure informazioen atzean ez duzu sekula multinazionalik, bankurik edo alderdi politikorik topatuko. Gure ustez, burujabetza guztien oinarrian dago informazio burujabetza, ezagutzen dugunaren gainean pentsatzen eta erabakitzen dugu. Horregatik diogu kazetaritza independentea dela demokraziaren oinarrietako bat.

Aldizkaria paperean etxean edo e-postan PDFan jaso nahi duzu? Pozik hartuko zaitugu ARGIAko komunitatean. ARGIAkoa izateko, nahi eta ahal duzun ekarpena egin dezakezu, eta bueltan egoki ikusten duzuna eskatu. Indartu dezagun indartzen gaituena!


Kataluniako erreferenduma kanaletik interesatuko zaizu...
2018-09-20 | ARGIA
Botere Judizialeko epaileen gorroto mezuak independentisten kontra: "kolpistak", "naziak"...

Espainiako Botere Judizialean urriaren 1eko erreferendumaren aurretik eta ondoren epaileek txat bidez idatziriko mezu pribatuak argitaratu dituzte El Món eta El Diario.es egunkariek. Filtrazioak berehalako erreakzioa eragin du Katalunian, erantzukizun eske.


Epaile batek Espainiako hiru polizia deitu ditu deklaratzera U-1eko jokaeragatik

Bartzelonako 7.epaitegiak Pau Claris eskolako jokabideak aztertuko ditu. Deklaratzera deitu duten bat Mediterrània eskolako gertakariengatik ere ikertua izaten ari da.


Puigdemont eta gobernukideen aurkako euroagindua atzera bota du Llarena epaileak

Puigdemont eta bere gobernukideen euroaginduak atzera bota ditu, baina espetxean daudenei ez die baldintzapeko askatasuna eman.


2018-05-30 | ARGIA
Atzerriko kazetariak, adi honi: Espainiari buruz ondo hitz egiteagatik dirua eman nahi dizue Moncloak

Espainiako Atzerri Ministerioak Vianako Jauregia Kazetaritza Saria sortu du, Espainiako Estatuari buruzko irudi positiboa ematen duten atzerriko kazetarientzat. Kataluniako urriaren 1eko erreferendumaren kontra erabilitako bortizkeriak nazioarteko medioetan asko kaltetu zuen Rajoyren exekutiboaren irudia eta horri aurre egiteko mugimendua dirudi.


Ramˇn Font, USTEC hezkuntza sindikatu katalaneko bozeramailea
"Argitalpenak banatu ditugu irakasleei jakinarazteko ikasgelan politikaz hitz egin daitekeela"

Gorroto-delituagatik inputatuta dauden irakasleez, doktrinamendu salaketez, 155ak Kataluniako eskoletan utzi dituen ondorioez, nazio identitatean hezkuntzak duen rolaz… mintzatu gara Ramón Font irakasle eta USTEC hezkuntza sindikatu katalaneko bozeramailearekin.


2018-02-14 | ARGIA
Mireia Boya CUPeko kidea aske geratu da, kautelazko neurririk gabe

Asteazken goizean deklaratu du Espainiako Auzitegi Gorenean Mireia Boya CUPeko kide eta diputatu ohiak. Matxinada eta sedizio delituak leporatzen zizkioten, baina deklaratu ostean aske geratu da kautelazko neurririk gabe.


2018-01-19 | TV3 Telebista
U-1
MULTIMEDIA - dokumentala

2017ko urriaren batean, Kataluniako Gobernuak independentziari buruzko erreferenduma antolatu zuen. Espainiako Gobernuak debekatu zuen. Bozkaleku batzuetan gertatutakoaren kronika da honakoa. TV3ko Sense Ficció saioan eskaini zuten.

Gidoilaria eta zuzendaria: Lluis Arcarazo
Ekoizlea: Jaume Roures
Muntaia: Ona Bartroli
Musika: Xabier Capellas eta Aldred Tapscott

Itzulpena: EHtikMundura


2018-01-18 | Andoni Mikelarena
87 milioi euroko kostua izan du urriaren 1eko polizia operazioak, Zoidoren arabera

Espainiako Senatuan azalpenak eman ditu ostegun goizean Espainiako Barne Ministroak. Urriaren 1ean indar polizialek izandako jarrera defendatu du, “legitimoa, profesionala eta neurrikoa” izan zela argudiatuta.


2018-01-17 | Andoni Mikelarena
257 pertsonak lesioak salatu dituzte urriaren 1eko karga polizialengatik

Auzitegiek salaketa horietatik 110 artxibatu dituzte, lesio horien egilea ez identifikatzeagatik.


2018-01-05 | La Directa
Urriko lehen eguna
MULTIMEDIA - dokumentala

Kataluniako autodeterminazio erreferendumari buruzko dokumentala argitaratu dute La Directa eta dozenaka herri hedabidek elkarlanean egun hura jorratzeko propio sortutako Agència UOk. Urriaren 1ean hainbat hauteslekutan jasotako testigantzen bidez, Kataluniako historiara igaroko den egunean gertatu zena jorratzen dute.

Oharra: Euskarazko azpidatziak dauzka, eta youtubeko playerrean aktibatu behar dira.


Eguneraketa berriak daude