Utopiak literaturatik eta euskaraz elikatu nahi? Uda honetan bi aukera dituzu

  • Utopia ardatz, bertso-paper lehiaketa antolatu du Gasteizko Eva Forest Liburutopia kafe-liburu dendak, eta literatur lehiaketa Sukar Horia kolektibo ekologistak. Bestelako etorkizunak irudikatzeko ahala ezinbestekoa da eraldaketa gaurdanik borrokatzeko.

Argazkia: Michal Bednarek (123rf.com)

2024ko uztailaren 22an - 07:10
Inoiz baino beharrezkoagoak dira eskuin muturraren gezurrei
aurre egingo dieten hedabide independenteak

“Oso erraz irudikatzen dugu gaur egun distopia; utopiak, aldiz, nekez”. Sukar Horia kolektiboaren hitzak dira, baina azken urteetan, nabarmenago pandemiaz geroztik, ezkerrean oro har zabaldu den kezkaren adibide dira. Ezintasun horrek berak zailtzen du gaurdanik borroka egitea gizarte justu baten alde. Arrazoiak askotarikoak dira, baina bat entretenimenduaren industrian eta kultur sorkuntzan bilatu behar dugu: etorkizun distopikoetan (etorkizun oso hurbiletan, maiz) kokatutako produktuak biderkatu egin dira, eta hedapen izugarria izan dute: Black Mirror eta L'Effondrement (Kolapsoa) serieak, Gattaca, Langosta edo Snowpiercer filmak, Gose Jokoak edo Neskamearen ipuina narrazioa (biak pantailara eramanak)... Batzuk errealitatearen onarpen akritikoa oinarri, beste batzuk ikuspegi kritiko batetik sortuak; ezkerretik edo eskuinetik; baina puntu batekin komunean: etorkizuna beldurgarria da (oraina baino are beldurgarriagoa). Kasualitatea ote ikus-entzunezkoen multinazionalek milioietako inbertsioak egitea pantailara eramateko distopia kritikoenak ere?

Bestelako etorkizunak irudikatzea ezinezko egiten bazaigu, gizartea aldatzeko gaur borrokatzeak zentzua galtzen du; kontrara, utopiak amestu eta konpartitze hutsak horietara hurbiltzen gaitu. Distopiarako joera hegemoniko horren aurka sortu dira ekimenak sorkuntza arlotik bertatik. Horren adibide da 2019an jaio eta ibilbide luzea egin duen Zirriborroak eta gero ekimena. Uda honetarako, letrak eta euskara bitarteko, bestelako etorkizunak irudikatzeko ariketa proposatu dute Eva Forest Liburutopia liburu dendak eta Sukar Horia mugimenduak.

Bertso berriak utopiari jarriak

Horrela du izena Gasteizko Liburutopiak antolatu duen lehiaketak. Irailaren 5era bitarte, sei eta hamabi bertso arteko bertso-sortak aurkeztu ditzake nahi duen orok, doinu eta neurri librean, banaka zein taldea. Aurkeztutako lanetatik hiru sorta hautatuko dituzte hasiera batean, eta horien egileak irailaren 21ean ospatuko den Bertxoko Egunaren bazkalostean kantatu beharko dituzte poesiak. Horren ondoren jakinaraziko dute antolatzaileek azken irabazlea. Saria (Bertxoko Egunerako bazkariaz gain): bertso-sorta irabazlea Liburutopian bertan izango da “ikusgarri eta irakurgai” denbora batez, eta narratiba, komiki eta saiakera lan bana eraman ahal izango ditu etxera. Zehaztapenak beheko kartelean:

 

Etorkizun bizigarriak irudikatzen

“Aurkezten diren lanek deskribatu egin beharko dituzte etorkizunean bizitza egun baino bizigarriago egiten duten egoerak, edozein dela ere bizitzaren arloa”, azaldu dute Etorkizun bizigarriak irudikatzen literatur lehiaketaren antolatzaileek. Sukar Horia kolektibo ekologistak bultzatu du lehiaketa, hiru modalitateetan: literatur sorkuntza; gazteen lanak (18 urtetik beherako egileentzako, baina beste bi modalitateetan parte hartu dezakete ere); eta itzulpenak. Lehen bi modalitateetarako baldintzak berdinak dira: testu originalak eta argitaragabeak izan behar dute, edozein modalitatean (narrazioa, poesia, bertsoa, antzerkia...). Itzulpenen kasuan, euskaraz argitaragabeak izan behar dute testuak. Hiru modalitateetarako, bost orri dira gehienezko muga, eta irailaren 15a baino lehen aurkeztu behar dira lanak. Literatur sorkuntza eta itzulpen modalitateetako irabezleek 300 euro jasko dituzte sari gisa, eta gazteen modalitatekoak 150. Zehaztasunak, hemen.

Epaimahai esanguratsua osatu dute lehiaketarako, literatur arloko aritu eta adituez, kazetariez edo militanteez osatua: Amaia Apalauza, Aiora Jaka, Danele Sarriugarte, Elena Olave, Lizar Begoña, Eli Pagola, Iñaki Barcena, Iñaki Petxarroman eta Jenofa Berhokoirigoin.

 


Kanal honetatik interesatuko zaizu: Literatura
2025-08-08 | ARGIA
GOMENDIOAK | Sei liburu uda honetarako

Lautadako mamua
Xabier Montoia
Elkar, 2024
112 orrialde

Eleberri labur honetan egileak XIX. mendeko Euskal Herrira garamatza, sekulako sona hartu zuen Juan Diaz de Garaio hiltzailea duela protagonista. Arabako landa guneko jendarte tradizional eta giro hotzean barneratzen... [+]


Miren Agur Meabe
“Zalantza askorekin idatzitako liburua da, baina zalantzek bultzatzen gaituzte aurrera”

Apirilean argitaratu zuen Amorante frantsesa (Susa) Miren Agur Meabek (Lekeitio, 1962). Thriller ukitua du poemen bidez idatzitako nobela deigarriak eta, istorioa fikziozkoa den arren, badu idazlearen aurreko lanak markatu dituen kutsu autobiografikoaren arrastorik. Hortaz,... [+]


2025-08-04 | Behe Banda
Kale estuak dituzten hiriak

Etxe pareko lokala itxita, obretan, zerbait berria irekiko dutelako susmoa. Ez da izanen mertzeria bat, ez eta loradenda bat. Kasurik onenean taberna bat, ohikoa, auzokoa, eta txarrenean gastrobarra edo specialty cafe bat. Ez duzu dirurik bost euroko kafea erosteko. Ez duzu... [+]


Barkamena inprimatzen eta saltzen

Mainz (Alemania), 1454. Johannes Gutenbergek eskala handian inprimatutako lehen liburua argitaratu zuen, Berrogeita bi lerroko Biblia izenez ezagutzen dena. Gutenbergek ez zuen inprenta asmatu; dakigula, Txinan, 1040an, Bi  Shengek asmatu zuen inprimatzeko lehen makina... [+]


Gu, jende berria, jende zaharra

Kanbodiako enbaxada
Zadie Smith
Itzulpena: Garazi Ugalde
Igela, 2022

-----------------------------------------------------

Batek baino gehiagok askatu ezin duen ideia faltsua da Europa jende berdinez soilik dagoela eraikita. Eta ez bakarrik faxistek. Egiatan, gutako... [+]


Gizon heterosexualak eta literatura feminista: hausnarketa bat

Hasieratik argi utzi nahiko nuke ez naizela inolaz ere feminismoan, sexu- eta genero-teorietan ezta LGTBIQ+ komunitatearekin lotutako gaietan aditua. Gizon txuri heterosexual bat naiz, ezkertiarra esan dezagun, bere burua feministatzat hartzen duena (edo feministen aliatua,... [+]


Kontalaritza eskola
Ofizio bat, transmititu eta eraberritzeko

2024an sortu zuten Kontalaritza Eskolari buruz hitz egiteko elkartu gara Ane Gebara, Ane Arrugaeta eta Itziar Rekalde ipuin kontalariekin. Kontalaritzaren izaera artistikoaz, bat-batekotasunaz, formakuntzaz, emanaldiez eta abarrez mintzatu dira. Besteak beste, eskolak eman dien... [+]


Negu gorrirako ipuina

Carmilla
J. T. Sheridan Le Fanu
Itzulpena: maialen berasategi
Erein, 2025

------------------------------------------------------------------------

Literatura unibertsala bilduman argitaratu berri dute J. T. Sheridan Le Fanu irlandarraren 1872ko Carmilla. Maialen... [+]


2025-07-21 | Behe Banda
barra warroak
Berritu ala hil

Berritu ala hil. Hori esaten diogu geure buruari. Ariketetatik ariketa gabeko alera, narraziotik gertuago, metaforarik gabe, zuzenago. Orain? Orain gehiago behar dugu. Narrazioago, ezmetaforatuago, ariketagabeago.

Pertsonaia bat sortuko dugu. Pertsona bat. Istorio batean... [+]


Bizitzaz eta beste

Agur Karibu
Marian Porcel
Elkar, 2025

---------------------------------------------------------------------
 
Zaila da nobela hau definitzea, abenturazkoa da, iniziatikoa, filosofikoa, ekologista; baina horiek baino gehiago, edo horien guztien ondorioz, nobela... [+]

Agustin Kardaberaz
‘Euskararen berri onak’: dagoenean dale, ez dagoenean bale

Parranda dezente egindakoa naiz Kardaberazen –Hernanin izen hori zeukan kalean, alegia–, baina ez nuen asko espero festa egin ahalko nuenik inoiz Kardaberazekin: a ze dibertimendua 1761ean argitaratu zuen Euskararen berri onak. Idatzi zituen beste lan gehienak ez... [+]


Laura Macaya
“Indarkerian esku hartzeko marko hegemonikoek ez diete onik egiten emakumeak suspertzeko prozesuei”

Urte luzeak daramatza Laura Macayak indarkeria jasan duten emakumeei lagun egiten, arlo instituzionalean, militantzian, bai eta beste justizia-eredu batzuetatik abiatuta ere. Horri guztiari buruzko liburu bat kaleratu berri du: Gatazka eta abusua ez dira gauza bera (Katakrak,... [+]


Atera daitezela herriko plazara

Ekain amaieran iragan da Banka eta Urepeleko eskola publiko uztartuetako urte hondarreko ikusgarria. Eskola gehienetan bezala, Bankako ama-eskolako irakasleak eta Urepeleko lehen mailako bi irakasleek, hirurek elkarrekin, urtero antolatzen dute haurren emanaldi nagusia:... [+]


Eguneraketa berriak daude