Navarra Sumak Euskararen Ordenantza urratu zuen Iruñean botiloiaren aurkako kanpainan
Administrazio Auzitegiak beste behin ere jarri du zalantzan Enrique Maiaren hizkuntza politika, EH Bilduk aurkezturiko helegite bati erantzunda.
Joan den udan Navarra Sumak kale-edanaren aurka egindako kanpaina euskaraz ere errotulatu behar zen, Administrazio Auzitegiak, EH Bilduren gora egiteko helegitea onetsiz, ebatzi duenez. Auzitegiaren aburuz, kanpainak Euskararen Ordenantza urratu zuen.
Auzitegiak, ordea, ez du uste kanpainak Emakumeen eta Gizonen Berdintasunerako Legea urratzen duenik. EH Bilduk helegitean salatu zuen gaztelaniazko testuak guraso eta bizilagun bezalako hitzak maskulinoan soilik deklinatzen zituela.
Kale-zurrutaren aurkako kanpaina hartan, Navarra Sumaren udal aginte taldeak lau botila erraldoi paratu zituen hiriko beste horrenbeste lekutan, testuarentzako euskarri moduan: Gaztelu Gibelean, Yamagutxi parkean, Takonera parkean eta Burgoen plazan, hain zuzen ere. Testuok gaztelaniaz soilik jarri zituen.
Euskararen Ordenantzaren xedapen gehigarriaren 8. eta 9. artikuluek elebitasuna eskatzen diote udalari, bandoetan, ediktuetan, karteletan eta informazio-plaketan, eta, 9. artikuluak gaineratzen du kartelak elebidunak izango direla elementu guztietan, eta udal-jardueren informazio- eta propaganda-liburuxkak elebidunak izango direla herritar guztiei zuzentzen zaizkienean. 11. artikuluak, gainera, adierazten du Iruñeko Udalaren argitalpenak elebidunak izango direla interes orokorrekoak direnean eta herritar guztientzat direnean.
Maiaren udal aginte taldeak dio botila horiek 8. eta 9. artikuluen aplikazio-eremutik kanpo daudela, publizitate-tresna direlako, eta ez informazio-tresna, eta, gainera, komunikabideetatik kanpoko publizitatea denez, 10. eta 11. artikuluetan ere ez direla sartzen.
Administrazio Auzitegiaren arabera, ordea, Navarra Sumak ordenantza ez betetzeko publizitatearen eta informazioaren artean egiten duen alde artifizial hori bertan behera geratzen da kasu honetan, kanpaina honek publizitate hutsaren aldean Bando baten antza duten elementuak biltzen dituelako. Era berean, auzitegiak gogorarazi du Auzitegi Nagusiak bere garaian aitortu zuela 2020ko txupinazoan udaletxeko fatxadan jarri zen zapi gorri erraldoia euskaraz ere errotulatu beharko zela, kartel baten antza duelako, eta, beraz, aplikagarria izango da ordenantzaren 8. eta 9. artikuluetan xedatutakoa. Gauza bera gertatzen da, Administrazio Auzitegiaren arabera, kasu honetan, non botila mezu edo informazio bat islatzeko bitarteko edo euskarri bat besterik ez den. Kartel bat bezalakoa da, eta horregatik joan behar zuen ele bitan
Donostiako epaitegi batek aurretik emandako epaia berretsi du EAEko Justizia Auzitegi Nagusiak. ELAk eta LABek mobilizazioa antolatu dute ostiralerako, eta Euskalgintzaren Kontseiluak bat egin du.
Euskalgintzaren Kontseiluak deituta, Espainiako Auzitegi Gorenak joan den astean ebatzitako sententzia salatzeko prentsaurreko bateratua egin dute Bilbon. Sententzia "euskal gizartearen eta euskal erakundeen borondate demokratikoaren aurkako eraso zuzena" dela... [+]
Lizarrako Udalak udarako antolatu dituen bost musika ikuskizunetan eta beste horrenbeste film emanaldietan bat bera ere ez da euskaraz izanen; datorren astean hasiko diren festen egitarauan haurrentzako ekitaldi bat dago euskaraz programatua, justu, erraldoi eta buruhandien... [+]
Euskarazko B2 maila dutela ez ziurtatzeagatik Eibarko Egogain zaharren egoitzako lan eskaintza publikotik kanpo utzi zituzten bi langileen alde ebatzi du Donostiako Lehen Auzialdiko 3. Epaitegiak, CCOOk jakinarazi duenez. 2024ko urrian, Gonzalo Pérez Sanz epaileak... [+]
UEMAk antolatuta egin dituzte kontzentrazioak larunbat eguerdian, Espainiako Auzitegi Gorenaren azken epai euskarafoboaren aurka eta euskararen alde. Euskara “benetan” babesteko “adostasun sendoak” eskatu ditu UEMAk, “euskarak eta euskaldunok... [+]
UEMAren zuzendaritza batzordeko kideek hedabideen aurrean agerraldia egin dute ostegun eguerdian Zarautzen, Espainiako Auzitegi Gorenaren azken epai euskarafoboa salatzeko. Epaia "larria" dela adierazi dute, eta batez ere udalerri euskaldunei eta euskaraz aritzen... [+]
Nerea Kortajarena EH Bilduko legebiltzakideak prentsa agerraldi batean esan du Eusko Legebiltzarrean dauden "gehiengoak" baliatu beharko liratekeela "hizkuntza politika berri bat ahalbidetzeko".
Maria Ubarretxena Eusko Jaurlaritzako bozeramailearen esanetan, “indar politiko batzuk erabaki politikoak judizializatzen ari dira”.
Vox alderdi ultraeskuindarraren eskariz EAEko Auzitegi Nagusiak 2023ko irailean baliogabetu zituen EAEKo Udal Legearen hainbat artikulu, euskararen normalizazioaren ingurukoak. Erabaki hura berretsi du orain Espainiako Auzitegi Gorenak, eta ez dago helegiterako aukerarik... [+]
Lapurdiko eskola batetik saiatu dira datorren ikasturterako Ganbara Hostel Bilbaon aterpea lotzen, baina Behatokian salatu dutenez, idatzizko komunikazioan euskaraz aritzeagatik zera esan diete azkenean: “Espainolez mintzatzen ez ginenez, ez gintuztela beren hotelean... [+]
Hainbat urtetan jarduera hezitzaileak gazteleraz jaso ostean, bi urte direla Zabalgana ikastetxeak euskara hutsean ematea eskatu zion auzoko osasun zentroari. Osasun zentroko arduradunek diote ez dutela horretarako baliabiderik. Osakidetzak egoera ikasturte honetan... [+]
Euskararen Defentsarako Sareak elkarretaratzea egin du Nafarroako Parlamentuaren aurrean ostegunean, aldarrikatzeko lanpostu publikoetan hizkuntzak baloratzen badira, euskara baloratzen ez den lanposturik ez litzatekeela egon behar. Eta beraz, Nafarroako Gobernuak egindako... [+]
Epaiak legez kanpokotzat jotzen du hizkuntza eskakizun egiaztagiria ez duten pertsonak Lan Eskaintza Publikotik kanpo geratzea. Gipuzkoako Foru Aldundiak jarritako helegitearen kontrako epaia izan da. CCOOk eman du epaiaren berri eta garaipen gisa hartu du.
Erriberri, Tafalla, Gares, Sarriguren, Buztintxuri eta Noaingo ikastetxe publikoetako D-PAI ereduko guraso talde bat Nafarroako Hezkuntza batzordean egon da, 57/2024 foru aginduari jarraikiz, Hezkuntza Departamentuak bideratu nahi dituen aldaketak deitoratzeko. Euskarazko... [+]
2023an B1 maila eskatu zuen udalak kale garbitzailea posturako, baina horren kontrako epaiak eman zituten Donostiako Administrazioarekiko Auzien 2. eta 3. zenbakiko epaitegiek. Epai horien aurkako helegiteak atzera bota dituzte orain. Hizkuntza eskubideen urraketei... [+]