Euskarara bikoiztuko dute "The Lord of the Rings" telesaila
Amazon Primek kaleratuko duen telesaila inoiz eginiko garestiena da eta irailaren 2an izango da estreinaldia. J. R. R. Tolkien-en mundua berpiztuko du telesailak.
Urtzi Urkizu kazetariak sare sozialetan adierazi duenez, Amazonek honakoa esan dio: “Irailaren 2an The Lord of the Rings telesailaren estreinaldiko egunean, euskarazko azpidatziak egongo dira erabilgarri. Baina euskarazko bikoizketa egun batzuk geroago iritsiko da”. Hala jaso du Berrian argitaratutako albistean.
The Lord of the Rings: The Ring of the Power izena eman diote telesailari eta euskaraz bikoiztuko da, besteak beste. Bilboko Mixer estudioan egingo da lehen atalen bikoizketa. Estudioak Berriari esan dionez, alde guztien “ahalegina” eta “gogoa” dago. Oraingoz ez dute izenik eman nahi izan eta ez dute adierazpenik egingo.
Telesailaren lehen denboraldia pixkanaka estreinatuko da. Lehenik pare bat atal kaleratuko ditu Amazonek eta ondoren astean behin jarriko dute atal berri bat ikusgai.
Amazon Prime Videok harpidetzaren kostua garestitu egingo duela jakin da baita ere.
Aste honetan egiten ari dira lanuzteak, lan-baldintzetan hobekuntzak exijitzeko. Aurreko hiru hilabeteetan ere izan dituzte grebak.
Oso ona iruditzen zait Soraluzeko “Jaso burua” ekimena, ezinbesteko kontzientziazioa bultzatzen baitu. Lehen Hezkuntzako umeen gurasoontzako hitzaldian izan nintzen joan den astean. Seme nagusia LHn zegoela, pantailen (eta pantailen edukien) erabileraren inguruko... [+]
LAB eta ELAk adierazi dute ez dela teilatua erortzen den lehen aldia, eta horrek arriskuan jartzen dituela langileak. Amazoneko langileek greban jarraitzen dute.
Trapagarango Amazoneko langileek salatu dutenez, “mehatxu eginez” deitu diete behin-behineko langileei greba egunetan lanera joan zitezen. Era berean, greba egunetarako “ordu osagarriak” eskaini izana leporatu diote enpresari.
Enpresaren jarrera “larria” salatu dute langileek. Eskaeren artean, jaiegunetan lan egiteagatiko konpentsazioak eta KPIari lotutako soldata-igoerak daude. Greba egunak abenduaren 17 eta 18a, eta urtarrilaren 3, 4 eta 5a dira.