ARGIA.eus

Itzulpen automatikoa / Machine translation

Ander Berrojalbiz. Heretikoz, sorginez, Elurzuriz

Akelarre saiakera argitaratu zuen 2021ean, eta, iaz, berriz, perla urregorrizko bat: Elurzuriren hiru heriotzak. Grimm anaien ipuin ezaguna berridatzi zuen, eskuizkriburik zaharrena abiapuntu harturik, Grezia zaharreraino joanez, eta Elurzuriren istorioko zenbait elementuri jarraipen eginez denboran zehar. Harrigarrizko bidaia magikoa...

2022-11-18 | Xaloa Telebista
Erratzukoak ere ez ziren sorginek
MULTIMEDIA - Antzezlana

1611n Erratzun gertatutako historia islatzen duen antzezlana aurkeztu zuten 2022ko apirilaren 8an eta 9an Erratzun. Felix Sanz Zabalzaren Las brujas de Erratzu liburua euskaratu zuen Nerea Iturriria erratzuarrak, eta herritarren laguntzarekin antzerkira eraman dute.

Argazkia:... [+]


Durangoko herejeak
Disidentziaren mendetako aztarna

Durangaldean XV. mendean sortu zen heresiari erantzunez, Espainiako inkisizioak hango herritarrak –batez ere emakumezkoak– hamarkadatan eta mendetan jazarri zituela diote ikerketa berrienek. Kasuak agerian utzi du botere erlijioso eta politikoak disidenteen beldur... [+]


Federiciren izpirik ez 'Akelarre' filman

Sorgin ehiza feminizidioa izan zela azpimarratu nahi du Pablo Agueroren filmak, baina zuzendariaren begirada heteropatriarkalak asmo feminista zapuzten du. Inkisidoreak euskal Sherezade moduko batekin duen obsesio erotikoak ardazten du istorioa. Ikertzaile feministek aipatzen... [+]


2021-02-08 | Ttipi Ttapa
Helena Xurio Arburua: "Mehatxupean isildu da inkisizioak eragin zuen neurrigabeko sarraskia"

Ipuin eta kondairak bazterrean utzi eta egia ezagutzeko beharra sentituta, herriko historia aztertzen hasi zen Helena Xurio (Zugarramurdi, 1970). Asisko Urmeneta komikilariarekin batera, Euskal Herriaz haraindi, inkisizioaz idatzi dutena irakurri eta hariak lotu ondotik, emaitza... [+]


2020-11-22 | Axier Lopez
Sorgin ehiza Lapurdin eta Nafarroan
Herri oso baten aurkako erasoa

Ezin zenbatu sorginen inguruan egindako liburu, film, erakusketa, hitzaldi eta souvenirrak Euskal Herrian. Baina gehienetan ohiko galderak baino ez dira iradokitzen, ea emakume horiek zer egiten zuten, ea benetan elkartzen ote ziren akelarrean, ea zer droga hartzen zuten, ea... [+]


2020-11-12 | Barren .eus
Emakumearen egoera Nafarroako konkistaren testuinguruan
MULTIMEDIA - solasaldia

Amaia Nausia Pimoulier historialari nafarrak hitzaldia eman zuen Elgoibarren 2020ko martxoaren 11n, 'Aro Modernoa: Euskal Herria mundura zabaltzen' hitzaldi zikloaren barruan.

Emakume kristau idealaren diskurtso berria, gure lurraldeetan hain garrantzitsua izan zen... [+]


Nafarroan izandako sorgin ehizaren fenomenoari buruzko erakusketa bat jarri dute Nafarroako Artxiboan

Maleficium. Nafarroa eta sorgin ehiza (XIV-XVII mendeak) erakusketan, gaiari buruz Europan dagoen dokumentu multzo esanguratsuenetako bat izango da ikusgai urte amaierara arte. 


Covid-19 izurriak Txina paralizatu eta mundua lurralde ezezagunera eraman du

“Koronabirusak mundua lurralde ezezagun batera eraman du” esan zuen Munduko Osasun Erakundearen zuzendari nagusiak Covid-19ak zuzenean eragindako heriotzek 3.000ko langa gainditu zutenean. Planetako agintariak alor bat baino gehiagotan aurkitu dira bide-orri garbirik... [+]


2020-02-28 | Ugo Bardi
Koronabirusak eraso du Italian eta berriro aipatzen dira 'izurri-zabaltzaileak'

Idatzi honetan aipatu nahi dut nola ari den erreakzionatzen Italia Covid-19 izurriaren hedatzearen aurrean, hau iparraldeko eskualdeetara iritsi ostean. Beste ondorioez gain, sare sozialetan eragin du gorrotozko uhin bat alderatu dezakeguna Milanen XVII. mendean izurri beltzaren... [+]


2020-02-24 | Irutxuloko Hitza
'Sorginak!' erakusketa ireki dute Donostiako Okendo Kultur Etxean

EmPoderArte emakume artisten nazioarteko elkarteak Sorginak! erakusketa berria aurkeztu du (otsailak 21) Okendo Kultur Etxean. 44 artistaren lanen bidez, Europan XV. mendetik XVIII. mendera gertatutako feminizidioak eta indarkeria matxista salatzea da haien asmoa. Otsailaren... [+]