Traducido automaticamente do vasco, a tradución pode conter erros. Máis información aquí. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

"Estamos a pensar que podemos ofrecer ás mulleres nesta situación, reinventándonos"

  • Kattalin Artola Vazquez (1995, Hernani) fainos mirar cara a dentro. Mirando ás preocupacións, desexos e contradicións internas. Traballa na asociación Emagin e o seu ámbito de traballo é a formación. O confinamento e esta crise global ha danado e golpeado duramente dereitos como as mulleres. Aumenta a violencia machista. Considera que o empoderamiento, a formación, as políticas feministas... deberían ser prioritarias, sen branqueo azamboado.
"Guk garrantzia handia ematen diogu elkar sentitzeari, gorputzari. Baldintza berri hauekin zailagoa da” (Argazkia: Irantzu Pastor)

Que é Emagin?

Actualmente é unha asociación feminista dedicada á investigación, a formación, a produción e a documentación. Nace con Bilgune Feminista. Nun principio, o obxectivo era recoller o traballo que realiza o movemento feminista. Porque non hai moitos costumes para documentar o traballo dos movementos populares, para despois contalo como cómpre. Hoxe en día, adoptou unha forma diferente. Traballamos moito no ámbito da formación, especialmente nos centros educativos, a través de talleres, pedagoxía feminista e coeducación. Traballamos tanto co alumnado como co profesorado. Nestes momentos estou a traballar. O campo da investigación tamén está moi forte. Hoxe en día iso é Emagin. Pero teremos que repensar o COVID-19 nestes tempos. Pois, ou polo menos quere ser o motor da creación dunha Euskal Herria feminista.

A que tipo de público dáslle formación?

Eu ás mulleres en xeral. A todas as mulleres de diferentes idades. Quizá non aos moi maiores, pero nos últimos meses, por exemplo, ofrecemos alfabetización dixital a moitas mulleres adultas. Na época da COVID-19 esta era a única posibilidade de relacionarse. Tiñan os soportes a man, pero non sabían como usalos… Por tanto, estivemos niso e tivo moito éxito.

E nos adolescentes, con que realidade atópasche?

Atopo realidades moi diferentes e diversas. Nun mesmo pobo, en dous centros educativos, a realidade pode ser moi diferente. Traballar a coeducación e a pedagoxía feminista adoita ser unha decisión do profesor, e viva!
Cando traballo cos alumnos vexo de todo. Pero sinto que as mozas son moi conscientes da realidade na que vivimos. Percíboos fortes e con ganas de cambiar a realidade. Aínda que a min non me gustan moito as redes sociais, eles atopan nelas referencias, recursos e ferramentas.

E os mozos?

Sinto que os mozos senten máis perdidos, que non saben onde colocarse nin como comportarse. Teñen que prescindir de moitos privilexios e non é fácil. Que non sentan agredidos co feminismo. E si sentíronse así, que pensen por que, que reflexionen. Cando se lles di que teñen actitudes machistas, que lles move? Deben realizar un traballo de rastrexo.

Como lle afectou a COVID-19 a Emagar?

Totalmente. Aínda que cremos que o feminismo e a igualdade son fundamentais e prioritarias, fannos crer que é así, sobre todo desde as institucións... non é así. Son as primeiras obras que se suspenden. A miúdo porque están orientados ao lecer. Eu chamo a isto branqueo azamboado.

Que pode achegar Emagine a esta época tan especial que estamos a vivir?

Reivindicar que o feminismo e a igualdade deben ser tratadas e traballadas da mesma maneira no confinamento. Temos que ofrecer ferramentas e recursos para a reflexión. Onde queda a paridade nestas situacións? Vixilancia? Empoderamiento? Temos que facer constar todo iso e darlle importancia a nivel político. Especialmente á vixilancia e a violencia.

 

Foto: Irantzu Pastor

Que formación impartirías?

Encantaríame traballar cos poderosos. Prodúcenme preguiza, pero é necesario. Nos espazos de poder deben incluírse outros pensamentos, vivencias e persoas. Se así fóra, a situación sería distinta. Doutra banda, quero traballar coas mulleres, aínda que sexa online, como no peche. A maioría dos talleres que temos nestes momentos están en execución. Moitas mulleres déronse conta de que estas actuacións son prioritarias. O peche tamén serviu para iso.

Que tal as sesións online?

Nós damos moita importancia ao sentimento mutuo, ao corpo, ao corpo. Con estas novas condicións é máis difícil. É un reto moi grande tratar así co noso modelo de traballo. Non é, nin moito menos, o mesmo. Tamén transmito de forma presencial. Pero doutra banda, a oferta online facilita a participación dalgunhas mulleres, como as que realizan tarefas de coidado. Se tes tarefas de coidado, podemos dicir “agora teño curso, é o meu tempo”. E, a miúdo, son as mulleres as que se atopan no domicilio, encargadas das tarefas de vixilancia.

Que retos tedes de face ao futuro?

Estamos a pensar en que podemos ofrecer ás mulleres. Remodelando. Como facer posible que se sigan negando estes espazos. Como ter tempo para iso. Nestes momentos estamos aí. Somos conscientes de que esta situación xerou emocións e sensacións moi diferentes, e nós sentimos malestar por parte das mulleres. Emocional e físico. A xente ten o desexo, a necesidade, de estar en grupo.No
mundo da dixitalización, empoderarse tamén é imprescindible. Moitas mulleres maiores viven soas. Tanto si gústalles o espazo coma se non, hai que empoderarlos para que non perdan contacto coa realidade. Seguiremos fomentando a crítica, creando debates, dando ferramentas para a reflexión… Lembrando aos e as votantes que estes temas son prioritarios.

Quizá tamén podemos atopala bailando, reivindicando ou lendo nas
rúas de Hernani para que quen non
ten descanso chegue ao seu fin. Pero en Hernani. Porque ama moito ao seu pobo. Ama a igualdade tanto como o pobo e traballa no camiño, convertendo o oficio nunha reivindicación. Militancia. Porque a violencia machista que impulsa e alimenta este sistema patriarcal non cesa. Nin brecha, nin fronteiras, nin nada bo.


Interésache pola canle: Feminismoa
San Ixidro
Este ano non teño ningunha ilusión para o día de San Ixidro. Non atopo ambiente. Mirei ao meu ao redor e o ambiente era sombrío. Tiven que pór a miña cabeza nun traballo para buscar calor, e velaquí que se me apareceron os sorrisos dos amigos que levan meses esperando os... [+]

Día Contra a LGTBIfobia
"Non deixes físgoas á normalización dos discursos fascistas camuflados"
Con motivo do 17 de maio, Día Internacional contra a LGTBIQ+fobia, as asociacións de retorno do colectivo destacaron “a agresión regresiva que vivimos”, “a forza que tomou a transfobia” e “o deixamento das institucións”. Ante o capitalismo rosa dalgunhas... [+]

"Os adultos criminalizamos, moralizamos e patologizamos a curiosidade erótica infantil"
Na ludoteca, no txoko dos mozos, nas colonias... uns están a bicar, outros ensinaron o pene e outros recibiron insultos, non é fácil xestionalo. Acompañados dun exemplo práctico, publicaron o libro 'Como traballar a sexualidade no día a día das educadoras'. “Utilizamos... [+]

Ruídos corporais
"Temos que aprender que non é normal ter unha dor mortal tremendo polo da regra"
A través dunha publicación en redes sociais, o 23 de febreiro, a ciclista Ane Santesteban (Errenteria, Gipuzkoa, 1990) anunciou que padece endometriosis. O diagnóstico axudoulle a entender por que ás veces sente mal na bicicleta: “O quiste facíame dobrar a cadeira e, como... [+]

A Marcha Mundial das Mulleres* de Euskal Herria mobilízase na "defensa da terra" e Gazte Feministak anuncia a posta en común de Zaldibar
Este sábado celebrouse vina Marcha Mundial das Mulleres* de Euskal Herria contra a "guerra e o capitalismo" que concluíu en Donostia.A Gazte Feminista de Euskal Herria convocou un Plan de Conciliación en Zaldibar entre o 31 de outubro e o 2 de novembro. "Será un punto de... [+]

"Por uns corpos e territorios non violentos", proclamouse no VIN Congreso dos Deputados. Marcha Mundial das Mulleres*
Realizarase o próximo 10 de maio: Desde as Bardenas até a manifestación de San Sebastián. A defensa da terra, as políticas migratorias e a violencia machista serán os eixos desta nova campaña.

Ruídos corporais
"Como son moi literal, gústame entender o que debuxo"
É imaxinativo e humorístico, e debuxar é a súa paixón. Oihan Iriarte Eletxigerra (Bilbao, 2001) creou o libro ilustrado Autismoa eta biok (Txalaparta, 2025) para visibilizar o autismo. É un libro que parte das súas vivencias. Centrouse na arte figurativa: “Hei visto que... [+]

2025-04-30 | June Fernández
Comercio de melones
Rowling ou Millerey

Repita comigo: Sara Millerey. Non esquezamos o seu nome. Millerey é vítima do transfeminicidio: foi torturado por un renegador transmisógino, cortoulle os brazos e arroxouno vivo a unha beira do río. Morreu despois de dúas horas de agonía.

J.K. é máis sinxelo. Lembrar o... [+]


2025-04-28 | ARGIA
A presentación do libro "Hetero" de Uxue Alberdi dará inicio á Feira
A 6ª edición da Feira do Libro e Disco de Ziburu celebrarase o próximo 7 de xuño. Co obxectivo de ambientar e dar a coñecer o impacto da feira nos pobos de ao redor, durante as últimas semanas organizáronse seis actividades culturais en colaboración coa asociación... [+]

2025-04-16 | June Fernández
Comercio de melones
Chimamanda

Moitas feministas vascas decepcionáronse ao saber que a escritora Chimamanda Ngozi Adichie ha externalizado o embarazo, é dicir, que o seu fillo foi fecundado por unha surrogata a cambio de diñeiro.Entre outras cousas, Adichie é a autora do ensaio feminista que todos... [+]


Bortizkeria ikusgarri egitetik, ardura hartu eta erreparaziorako bideak antolatzera

Azken bi hamarkadetan indarkeria matxistaren gaia lehen lerrora ekarri du mugimendu feministaren borrokak, besteak beste, eta bikote arteko indarkeria edo “familia arazo” gisa deskribatzen zenak, eremu publikora eta kalera egin du salto. Indarkeria matxistaren... [+]


Amaia Alvarez Uria
“Euskal literaturaren sisteman eztabaida piztu nahi du ‘Zuzi iraxegia’-k”

Izenburua aski argia da: Zuzi iraxegia. Euskal emakume idazleak eta literatura klasikoa (TZ, 2025). Eta 300 orrialdeko liburu mardulean, XIV. mendeaz gero gurean izan diren emakume idazleen gainean jardun du, irakasleari dagozkion azalpenak emanez bezainbat, testu klasikorik... [+]


Concentración en repulsa á violación denunciada na Feira Xingar de Baiona
Un home foi detido o sábado pola noite acusado dun delito de violación a unha muller na noite do xoves. O home atópase baixo custodia ata que se aclare o caso. Itaia realizou unha mobilización o luns ás 18:30 horas na Casa do Pobo de Baiona, e subliñou a súa... [+]

2025-04-11 | El Salto-Hordago
"O conflito non é o mesmo que o abuso", para abordar os debates en torno ao feminismo
Katakrak traduciu ao euskera o libro de Laura Macaya. Traduciuno Amaia Astobiza, co obxectivo de abrir debates en torno ao feminismo e poder abordalos desde outras miradas.

Ruídos corporais
"Para min foi clave non tratar ás familias nin aos arredores como enfermos"
Forte, riseiro e moi traballador. Ten entre as súas mans unha chea de ambicións, e cando se lle ocorre unha idea dedícase a iso con afán. Estas son algunhas das características que describen a Ainhoa Jungitu (Orduña, Bizkaia, 1998). En 2023 diagnosticáronlle esclerose... [+]

Eguneraketa berriak daude