Traducido automaticamente do vasco, a tradución pode conter erros. Máis información aquí. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Esforzo ficticio

As novas situacións ás veces impídennos seguir o paso dos demais. Con todo, mentres entendemos o porqué da nosa impotencia, pódese atopar unha solución, pondo para iso interese, entusiasmo, desexo e potencia. Pero moitos tráganse coa comodidade de escoitar estrañas anécdotas sobre sucesos, sucesos, risas e xente que se quedou atrás. A min, con todo, os de outrora non o sabían no esforzo de aprender, parécenme cousas que teñen que pasar, experimentar, vivir…

Por iso contábanse para que os demais tamén o soubesen, e hoxe en día, en lugar de dedicar tempo e espazo á corrección, dáselle paso á repetición dos mesmos erros unha e outra vez, ou isto é o que me pasa a min. É só asunto meu? Será posible que non poida seguir o paso?

Un gabirio foise a Ordizia un mércores de feira, xa que era entón cando viña o oculista, e mentres estaba sentado ás súas anchas empezoulle a probar e cambiar lentes no ollo esquerdo, a probalas e a continualas. Despois de dedicar case media hora ao mesmo no outro ollo, o oculista di: “Ti tes a vista ben e, para que necesitas as lentes?”. E de onde o gavilán xacía no banco “eu tamén sei que teño boa vista, necesito antiojos para a miña muller!”.

Naquela época a avoa, o avó, a nai… usaban o mesmo par de lentes, iso si, un pouco máis adiante no nariz, coa medida ben definida. Así se pode entender que esta anécdota se producía só coas lentes, non con dentadura ou dentadura.

Outra vez, no teatro de Beasain, cando cambiaron as butacas de sempre e colocaron as novas, fíxose primeiro na actuación, un coñecido bertsolari de sempre foise ao programa e empezou a mover o asento da butaca e a sentar de novo arriba. Botou unha ojeada á cuadrilla de mozas da fila traseira e empuxouna de novo cara abaixo, pero a resposta foi outra vez arriba. No segundo, o mozo é infame, “Que, ten que enfadarse?”. Os mozos apenas se concentraron naquela sesión!

Ao contar aos alumnos anécdotas parecidas, rin de xeito abondo pero tómaselles como contos imaxinarios, aínda que tenten facerlles comprender desde a lóxica da situación da época. Con todo, os dous protagonistas anteriores, seguramente, comprenderon e superaron as situacións.

En cambio, nas obras, as verdadeiras fábulas veñen unha e outra vez, moi sas. Algúns exemplos son:
– “Os paxaros fan nenos cada ano”. En lugar de pór exemplos, é mellor ensinar camiños de niño!
– “O marido da ovella é o carneiro” Que é o Sucio, o cuñado?
– “A vaca está embarazada… e cando naza o fillo vivirá coa nai e o pai...”.

Bidali zure iritzi artikuluak iritzia@argia.eus helbide elektronikora

ARGIAk ez du zertan bat etorri artikuluen edukiarekin. Idatzien gehienezko luzera 4.500 karakterekoa da (espazioak barne). Idazkera aldetik gutxieneko zuzentasun bat beharrezkoa da: batetik, ARGIAk ezin du hartu zuzenketa sakona egiteko lanik; bestetik, egitekotan edukia nahi gabe aldatzeko arriskua dago. ARGIAk azaleko zuzenketak edo moldaketak egingo dizkie artikuluei, behar izanez gero.


Últimas
2025-05-15 | Estitxu Eizagirre
Baserritarren Eguna
Gipuzkoako Aldundiak laborari ekologikoak diru-laguntza batetik kanpo utzi dituela salatzeko elkarretaratzea deitu du gaur Egurra Ta Kandelak

Gaur, maiatzak 15, San Ixidro da, Baserritarren Eguna. Egurra Ta Kandela baserritar ekintzak salatu du ekologikoan lan egiten duten laborariak landutako azalera handitzeko diru-laguntzatik kanpo utzi dituela Gipuzkoako Foru Aldundiak. Horregatik, 12:00etan Aldundiaren aurrean... [+]


San Ixidro

Aurten ez dut aparteko ilusiorik San Ixidro egunerako. Ez dut girorik aurkitzen. Ingurura begiratu eta giro ospela. Burua lanean jarri behar izan dut epeltasun bila, eta hara non, azaldu zaizkit gure gazten zain hilabeteak daramatzaten lagunen irribarreak. Bihotza epelxeago dago... [+]


2025-05-15 | Gedar
Un fondo a favor do Estado de Israel leva a maioría dos festivais de música do Estado español
KKR comprou en xaneiro a promotora Superstruct que promove festivais como Sónar, Viña Rock ou Resurrection Fest, entre outros. O Fondo Palestino está reclamado pola súa participación en actividades inmobiliarias relacionadas coa colonización palestina e no sector... [+]

O Goberno Vasco declara a San Sebastián como zona de alta tensión
Será publicado definitivamente no Boletín Oficial do Estado (BOE) o próximo mes de xullo e é a primeira capital de Hego Euskal Herria en obter o nomeamento.

2025-05-15 | ARGIA
A Asemblea Xeral de Álava aproba unha moción pola integración de Treviño en Álava
PNV, EH Bildu, PSE e Elkarri pactaron un cambio para pedir que a integración dos concellos de Treviño e La Puebla de Arganzón "non se atrase indefinidamente". Condado de Treviño e Arganzu

Día Contra a LGTBIfobia
"Non deixes físgoas á normalización dos discursos fascistas camuflados"
Con motivo do 17 de maio, Día Internacional contra a LGTBIQ+fobia, as asociacións de retorno do colectivo destacaron “a agresión regresiva que vivimos”, “a forza que tomou a transfobia” e “o deixamento das institucións”. Ante o capitalismo rosa dalgunhas... [+]

Compromiso sindical no Concello de Donostia
“Pódese garantir a posibilidade de traballar e vivir en euskera si hai vontade”
O cinco sindicatos que compoñen a comisión de traballadores do Concello de Donostia-San Sebastián (ELA, LAB, CCOO, Erne e ESAN) chegaron a un acordo para impulsar a participación activa das e os traballadores en Euskaraldia e garantir as posibilidades de vivir e traballar en... [+]

Bizi crea un pacto polo clima e os habitantes de Euskal Herria de face aos comicios de 2026
Inclúe dezanove medidas ecolóxicas e sociais para que as listas das eleccións do próximo ano establézanas. Centrouse en seis liñas de traballo que poderán establecerse en función do tamaño dos pobos.

2025-05-14 | Estitxu Eizagirre
Os bertsos de Iñaki Artola "Galdutako eta irabazi", no marco dunha conversación con Altuna ARGIA
O pelotari puxo un bo puñado de doce versos, sobre a derrota e a vitoria, que foron decisivos. A inspiración remóntase á mesa redonda celebrada en 2024 para a revista Larrun, na que Jokin Altuna reflexionou sobre este tema. O repertorio pódese escoitar musicalmente na... [+]

2025-05-14 | Iñaki Barcena
Quecemento do clima enerxético

As políticas enerxéticas han creado malestar e desacordos profundos entre os ecoloxistas. Non hai nada novo. Aquí e no estranxeiro. Aquí e agora, de forma destacada. Hai dous anos, na primavera de 2023, o noso grupo de investigación (ekopol.eus) organizou tres mesas... [+]


2025-05-14 | Jesús Rodríguez
Kolapsoaren entsegu bat

Apirilaren 28ko gauean Bartzelonako Badal Ramblako terrazak gainezka zeuden; hoztu gabeko garagardoak zerbitzatzen ziren, baina jendeak zoriontsu zirudien. “Munduaren amaierak iritsi behar badu, pozik harrapa gaitzala”, esaten zidan auzokide batek. Hamar ordu baino... [+]


Objektu anti-kulturalak

Momentu honetan, eta buruileraino, Adimen Artifizialari buruzko erakusketa erraldoi bat ikusgai da Parisko Galerie nationale du Jeu de Paume museoan, izenburu honekin: Mundua, Adimen Artifizialaren arabera. Erakusketa horretan, hainbat arte obra garaikide agertzen dira,... [+]


Tecnoloxía
Da bioloxía da mente

Na biblioteca do pobo, participo nun espazo aberto dedicado á tecnoloxía. Na anterior ocasión, achegáronse dúas mulleres que querían aprender a utilizar a placa Arduino para crear un proxecto de robótica infantil, unha programadora e outra curiosa como eu. Puxémonos en... [+]


2025-05-14 | Edu Zelaieta Anta
Sobreambiente

Facía anos que non se vían. Non se atoparon na rúa. A xulgar pola situación desde o exterior, non parecían máis que dous coñecidos. Detrás están, moi atrás, aqueles anos vividos de comezos da mocidade, onde eran amigos da mesma cuadrilla. Onde o día e sobre todo a... [+]


Traballos sen talento

A pantasma da falta de talento é unha das ideas principais que nos últimos tempos quérennos impor desde unha perspectiva capitalista hexemónica da economía e que todos debemos dar por boa. É un problema artificial, e desde un punto de vista moi elitista, queren convertelo... [+]


Eguneraketa berriak daude