Traducido automaticamente do vasco, a tradución pode conter erros. Máis información aquí. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Avoas astutas, heroes antigos e apostas insensatas


14 de decembro de 2011

A pesar das críticas contraditorias que recibiu, a película Arriya levou á sala a un gran número de persoas cara a agosto. A obra do zumaiarra Alberto Gorritiberea viraba ao redor da aposta entre dúas familias para falar de odios absurdos, de tradicións velenosas e de amores salvadores. No mes de outubro, as producións vascas estreadas no Festival de Cine de San Sebastián saltaron en fila ás salas comerciais. En Urte berri On, AMONA! a salsa de xénero dirixida polo zarauztarra Telmo Esnal obtivo o visto e prace da crítica e o público. Tamén tivemos dous documentais na pantalla grande: O bergarés Asier Altuna creouse para axudar ao bertsolarismo e aos aliados na Segunda Guerra Mundial no Último viaxe sobre a rede Comète, dirixido polos hernaniarras Iurre Telleria e Enara Goikoetxea. A partir da novela de Bernardo Atxaga, o pamplonés Imanol Raio presentou recentemente Bi ANAI, un traballo que ten moito de experimentación. E a última estrea chega en formato inusual, con animación para adultos: O pamplonés Asisko Urmeneta e o markinarra Juanjo Elordi presentaron a conquista de Gartxot, antes da conquista, nun bárbaro medieval navarro.


Últimas
Icebergaren punta

Putaren bakarrizketa eroetxean

  • Egileak: Franca Rame eta Dario Fo.
  • Itzultzailea: Xabi Martinez De Lezea.
  • Aktorea: Laura Penagos.
  • Noiz: apirilaren 12an.
  • Non: Zizurkilgo Atxulondo Kultur... [+]


2025-05-16 | Gedar
60.000 euroko isuna Indar Gorriri, sionismoaren aurkako mezu batengatik

"Weissman kanpora, sionismo-faxismoa suntsitu" idatzi zuen sarean, palestinarrak erailtzeko deia egin baitzuen Granadako jokalariak. "Arrazakeriaren eta Xenofobiaren Aurkako Legea" ezarrita, isun erraldoia jarri diote Indar Gorriko kide bati.


“Itxaropen handirik gabeko” negoziazioak Istanbulen

Aurrez adierazitakoa baino egun bat geroago abiatu dira bilerak Istanbulen; Zelenski, Putin eta Trump gabe. Errusiari “behe mailako” delegazioa bidaltzea leporatu diote.


‘Buruz, bihotzez, oinez’, 2025eko Nafarroa Oinezen abesti eta bideoklipa

Atarrabiako Paz de Ziganda ikastola ari da antolatzen aurtengo Nafarroa Oinez festa. Gaur aurkeztu dute egun horri begirako abestia eta bideoklipa. Estitxu Arozena bertsolariaren letrarekin eta Igor Martinezek sortutako musikarekin osatu dute.


Aiora Zulaika "Pirritx"
“Tristurak eta pozak partekatzeko gune lasaia da umorea”

Ia hiru hamarkada daramatza Aiora Zulaika lasarte-oriarrak Pirritx pailazoa gorpuzten, eta haurrei eta familiei irri egiteko espazio goxo bat eskaintzen, errebeldiaz eta asmo eraldatzailez. Pirritx, Porrotx eta Marimotots pailazoek “Maite zaitut” herri omenaldia jaso... [+]


O grupo Euskal Herrian Euskaraz do Liceo Bernat Etxepare de Baiona
“Deixádenos falar e escribir en eúscaro!”
O grupo Euskal Herrian Euskaraz do liceo Bernat Etxepare de Baiona denunciou que se lles prohibe realizar o exame en eúscaro. De acordo coas peticións realizadas o ano pasado, este ano tamén se solicitou que os exames se realicen en eúscaro.

Elizondoko osasun etxeko zerbitzuak “ziurgabetasun handia” eragiten diela salatu dute

Irailetik mediku euskaldunik gabe daude Elizondoko (Nafarroa) herritarrak. Horrez gain, udan medikurik gabe geratzearen beldur da Baztango Osasun Plataforma. Ekainaren 4an, bizikleta martxa egingo dute herrian.


2025-05-16 | Enbata
Batera reinicia a dinámica a favor da Colectividade Territorial de Iparralde
O 10 de maio, en Ezpeleta, a plataforma cidadá Batera reactivou a dinámica a favor da Colectividade Territorial. Unhas 120 persoas que participaron no Congreso Nacional de Refundación sentaron as bases da plataforma.

O Tribunal Dei aumenta a 8.742 euros a condena aos procesados de Marien
Os militantes de Ostia Colectiva deberán abonar 8.742 euros á empresa Bouygues e 2.000 euros aos gastos de avogados e avogadas do colectivo. No acto de desobediencia celebrado en decembro de 2022 foron condenados por ensuciar unha maqueta de devandito promotor.

2025-05-16 | Elhuyar
As cidades europeas fracasan na súa adaptación ao cambio climático
O centro de investigación sobre cambio climático BC3 confirmou que as cidades europeas están a quedarse atrás nas medidas de adaptación ao cambio climático. De feito, nun estudo conxunto con outros centros internacionais constatouse que case o 70% dos plans de adaptación... [+]

O Movemento de Pensionistas de Euskal Herria presenta 145.142 firmas
A campaña de dignificación das pensións públicas, que conta con 145.142 firmas desde a súa posta en marcha no principio do ano, busca equiparar as pensións máis baixas ao salario mínimo interprofesional. O Movemento de Pensionistas de Euskal Herria EHPM rexistrou no... [+]

Askek chama a sumarse ao Día de Amnistía o 7 de xuño
A organización "antirrepresiva" organizou para o 7 de xuño o Día da Amnistía en Senpere. Para encher de reivindicacións o día, organizouse un programa para todo o día. Organizáronse mesas redondas con outras organizacións internacionais e co Comité de Carpintaría.

2025-05-15 | ARGIA
O grupo Ametzagaiña necesita un informático especializado en intelixencia artificial para levar a cabo proxectos co eúscaro como eixo
O grupo Ametzagaiña está formado por ARGIA, a empresa de comunicación iAmetza, a empresa de impresión antza e a cooperativa de software ADUR.

2025-05-15 | ARGIA
Euskaraldia quere recuperar a ilusión
Euskaraldia celebrarase do 15 ao 25 de maio no Palacio Euskalduna de Bilbao. Trátase da cuarta edición e os organizadores queren que a edición deste ano sexa “máis popular e ilusionante”. De feito, na terceira edición detectouse unha depresión, ao non poder levantar a... [+]

Eguneraketa berriak daude