Traducido automaticamente do vasco, a tradución pode conter erros. Máis información aquí. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

En busca da boa mazá para encher a botella

  • A principal imposibilidade da elaboración da sidra vasca é a falta de mazá autóctona. Os sidreros teñen que saír todos os anos a por mazás. A Mesa da Sidra, en colaboración coa empresa de asesoría Sagarlan de Usurbil, está a analizar a situación dalgúns manzanales guipuscoanos co fin de fomentar a mazá autóctona.

14 de xaneiro de 2008
Sagastia
SagastiaMaddi Soroa
Os sidreros de Gipuzkoa puxeron en marcha en 2005 un plan estratéxico para o sector da sidra. Realizouse un diagnóstico de sidrería en sidrería para analizar a situación das adegas e as necesidades de cada sidrero. De aí xurdiu a Mesa da Sidra: Está formada por varios sidreros de Gipuzkoa e conta co apoio da maioría dos sidreros que producen sidra en Gipuzkoa. Desde a súa constitución leváronse a cabo tres estudos: investigación de mercados, investigación de manzanos e investigación en adegas. Cos seus resultados preténdese tomar as decisións que se apliquen a todo o sector. A maior

cantidade de litros de sidra prodúcese en Gipuzkoa, pero non teñen suficiente para facer todos eses litros de mazá. Medio século atrás, os manzanos eran os elementos principais da paisaxe de gran parte de Euskal Herria. Tras a guerra do 36, a escaseza trouxo consigo a plantación de piñeiro. Nos últimos cincuenta anos plantouse pouco manzano, non tivo preferencia no traballo dos baserritarras e os agricultores. Ademais, deuse unha substitución xeneracional. En consecuencia, perdeuse o coñecemento da cultura da mazá e o coidado axeitado dos manzanos.

Segundo datos facilitados pola Deputación Foral de Gipuzkoa, en Gipuzkoa hai aproximadamente 300.000 manzanos repartidos en 800 hectáreas. Predominan as variedades agridoces. O ano pasado empregáronse máis de quince toneladas e media de mazás, das cales o 45% foron de Gipuzkoa, o 45% de Francia, o 8% de Galicia e o 2% de Chequia, Asturias e Bizkaia.

Estudo dos manzanales
A
consultora Sagarlan de Usurbil está a realizar un estudo sobre os manzanales de Gipuzkoa a petición da Mesa da Sidra. Son os manzanales dos provedores de mazás dos sidreros os que están a analizar. Como non era posible analizar todos os manzanales, seleccionáronse uns 250, algúns deles con dous ou tres manzanales. Os traballos iniciáronse en xuño e espérase que estean finalizados para ao redor de marzo, indicou a ONG.

Sagarlan está a realizar a avaliación e clasificación técnica dos manzanales. É un estudo ligado á terra, polo que non ten nada que ver coa enoloxía. Posteriormente, Neiker realizará unha análise estadística da mesma.

Aitor Etxeandia e Antton Olaizola son os técnicos de Sagarlan. Levan moitos anos traballando como consultores no sector frutícola e tamén na transformación de mazás: Elaboran un produto chamado Doce de mazá e zume de mazá.Segundo o técnico de Sagarlan,

Antton Olaizola, o obxectivo desta avaliación é, por unha banda, analizar cales dos manzanales actuais poden ser incorporados a un proceso de homologación que asegure un mínimo de cantidade e calidade de mazás. Doutra banda, elaborar un plan de mellora que favoreza a homologación dos manzanales que non entran no inicio co tempo.

Parámetros en estudo
O
cultivo dos manzanos de sidra en Euskal Herria é moi heteroxéneo; utilízanse diferentes sistemas de cultivo e enxertos (árbores non encaixadas). Nos manzanales plántanse moitas variedades de mazás e na maioría dos casos sen aliñar. Ademais, o número de parcelas nos nosos caseríos pode ser moi elevado.

Segundo Olaizola, “non hai profesionais no sector no coidado das mazás é evidente a necesidade da educación. Por tanto, as árbores dan menos mazás e a calidade da mazá tamén é

diferente”. Está a realizarse un diagnóstico por cada terreo e explotación. Estudan os manzanales un a un. Ademais de analizar as variedades de mazás que teñen plantadas, miden outros parámetros: a adecuación da plantación; a pendente; o mantemento dos manzanos; o nivel de saúde dos manzanos; os métodos utilizados para realizar tratamentos sanitarios; a fertilización e si faise; a intensidade de pódaa; a preparación dos propietarios de manzanos para a plantación e o coidado dos manzanos; as insercións utilizadas; o sistema de guiado: envase, eixo central, etc.; a disposición dos datos da superficie da colleita;

Primeiros pasos para promocionar a mazá autóctona
Doutra banda
, o Grupo de Investigación da Mazá Vasca (ESI) comezou a traballar na década dos 70 para recuperar e promocionar a mazá autóctona que serve para a sidra, vendo que en Gipuzkoa estaban a baleirarse os caseríos e perdendo os manzanales. O traballo deste grupo centrouse no posterior programa de Promoción Pomológica posto en marcha pola Deputación Foral de Gipuzkoa, que en 2007 cumpriu vinte e cinco anos.

Si lémbranse os antecedentes, a principios do século XX houbo unha proposta para a construción da estación pomológica de Fraisoro en Zizurkil. Abriuse unha sección de sidra e un programa de investigación da sidra; estableceuse unha sidrería experimental e constituíuse unha comisión de técnicos expertos en pomología. Estas iniciativas foron lideradas, entre outras, por H. Delaire, Vicente Lafitte e Ignacio Gallastegi. Despois da Guerra do 36, en 1975 renovouse a actividade sidrera en Fraisoro. Para iso, impartiron un curso sobre métodos de elaboración da sidra.

Con todo, na década do setenta estaban a baleirarse os caseríos; os campesiños abandonaban o campo e dirixíanse á rúa a traballar na industria. Co caserío empezaron a perder os manzanos. Para facer fronte a esta situación, a OSI nace co obxectivo de atopar unha fonte de ingresos extra ao caserío. Ao longo de catro ou cinco anos foron coñecendo experiencias doutros lugares onde elaboraban sidra.

Para premiar todo este traballo, o Departamento de Desenvolvemento Rural da Deputación Foral de Gipuzkoa homenaxeou o pasado 9 de novembro ao Grupo de Investigadores da Mazá Vasca nun acto celebrado en Donostia-San Sebastián. Os membros do equipo que participaron no proxecto son os seguintes: Joxe Uria (presidente), Anxo Segurola (vicepresidente), Martín Zendoia (secretario), Kerman Rekondo (tesoureiro), Enrique Samaniego (vogal), Miguel Zapiain (vocal e único sidrero do grupo) e Guillermo Otaegi (vogal), serán os encargados de dirixir o proxecto. Kerman Rekondo e Guillermo Otaegi xa faleceron, polo que os recordos foron recollidos polos seus familiares e amigos do falecido.En

1982, unha vez finalizado o estudo por parte da OSI, dirixíronse á Deputación Foral de Gipuzkoa para informar da súa preocupación: Os manzanales guipuscoanos estaban abandonados, estaban a perderse, e moitas das variedades de mazá que sempre se utilizaron para a sidra estaban en perigo de perderse. Elaboráronse fichas destas variedades, enviáronse ao estudo das variedades e abríronse canles de relación coa estación pomológica asturiana.Presentouse

á Deputación un informe que recollía todas esas experiencias e no que se explicaba a situación da mazá e os seus derivados en Gipuzkoa e propúxoselle a creación dunha estación pomológica. Ante a gravidade da situación, a Deputación Foral puxo en marcha o programa de Promoción Pomológica. Desde fai 25 anos, este programa traballou na recuperación e promoción dos manzanales de Gipuzkoa mediante a implantación dun viveiro de variedades de mazá desta localidade, a prospección de mazás, censos de manzanales e variedades, o asesoramento técnico, a experimentación en sagardo, a concesión de axudas para mazás, sidrerías e asociacións, a organización de concursos de sidra, a publicación de libros sobre este tema, etc. Nada é demasiado para potenciar os nosos manzanales, mazás e sidra de calidade.

Últimas
Herrietako farmaziak despopulatzearen kontrako tresna izan daitezkeela uste du COFNAk

Nafarroako Farmazialarien Elkargo Ofizialak (COFNA) eta Nafarroako Gobernuko Lurralde Kohesiorako Sailak programa bat abiatu dute landa eremuko jendeak behar bezala hartzeko medikazioa.


A Deputación de Bizkaia deixa en mans do Goberno Vasco a conexión do metro baixo a ría de Bilbao
A Deputación Foral de Bizkaia anunciou en 2022 un tren lanzadeira entre As Areas e Sestao, xunto co proxecto dun túnel de vehículos para a conexión de ambas as marxes da ría de Bilbao. O deputado de Infraestruturas e Desenvolvemento Territorial, Carlos Alzaga, afirmou que a... [+]

Manifesto para fuxir do bunker

A morte chámase Eduardo

  • Autor: Compañía Formol (e Manifesto de Ander Lipus)
  • Onde: Salga Modelo, Zarautz, Festival de Literatura
  • Cando: 23 de maio.

-------------------------------------------------------------

A obra desenvólvese nun búnker. O tema da literatura... [+]


2025-05-30 | ARGIA
O Goberno de España quere establecer máis espazos libres de fume: marquesiñas, campus, terrazas...
O Ministerio de Sanidade español está a elaborar un anteproxecto de lei que instauraría novos espazos libres de fume e que afectaría os catro territorios da CAV e Navarra. Entre estes novos espazos atópanse terrazas de bares, campus universitarios ou marquesiñas de... [+]

AHT Gelditu! denuncia que o traballador falecido en Atxondo foi vítima de "unha cobiza"
Segundo a asociación AHT Gelditu, detrás da morte das obras do TAV do pasado martes atópanse "as condicións de escravitude" e "os tratos racistas humillantes e insultantes". O Concello de Atxondo pediu á Ertzaintza que investigue e aclare suceder. Nas obras do TAV faleceron xa... [+]

2025-05-29 | ARGIA
Segregación educativa
Federación de Ikastolas: “A xestión da matriculación non serve para acabar coa segregación”
O Departamento de Educación do Goberno Vasco elaborou en maio de 2023 un decreto para a correcta integración dos nenos e nenas vulnerables no sistema educativo vasco e hoxe a Federación de Ikastolas fai unha valoración moi crítica da mesma: non serviu para acabar coa... [+]

Denuncian o inicio da segunda fase do ferrocarril que CAF está a construír en Palestina
O Comité de Acción Nacional e Civil de Xerusalén Ocupado deu a coñecer o inicio da segunda fase do tren e condenouno pola súa intención de reforzar a comunicación entre os emprazamentos. Israel anunciou a implantación de 22 novos asentamentos en Cisxordania, no leste de... [+]

2025-05-29 | ARGIA
O cuarto traballador morto da semana, en Bilbao, tras caer do tellado
O traballador faleceu este xoves pola mañá nun accidente laboral ocorrido na rúa José María Ugarteburu de Bilbao. O luns faleceron dous traballadores en Andosilla (Navarra) e Atxondo (Bizkaia), e o martes outro en Amurrio (Álava).

A Comisión de Folga de Aiaraldea chama a non normalizar as mortes laborais
Decenas de persoas secundaron esta tarde a manifestación convocada polo Comité de Folga de Aiaraldea (SOS Aiaraldea) para denunciar a morte laboral de Tubos Reunidos. Denuncian a "sangría" das mortes laborais e chaman a non normalizar a situación.

"Desde a nosa pequeñez, é imprescindible dar a coñecer a realidade dos pobos de todo o mundo"
A asociación Bixi Bixi organizou por oitavo ano consecutivo o festival Gora Herriak, que se celebrará entre finais de maio e principios de xuño en Pasai Donibane. Tras dar a coñecer en anos anteriores a realidade de varios países de orixe, este ano o festival contará con... [+]

O TSJPV anula a autorización ambiental concedida polo Goberno Vasco á incineradora de Bergara
O Concello de Bergara, Ekologistak Martxan e dous veciños de Bergara presentaron en abril de 2022 un recurso contra a autorización ambiental concedida polo Goberno Vasco á empresa Valogreene. O Concello subliñou que o tribunal lle deu a razón porque considerou que as... [+]

2025-05-29 | ARGIA
Un xurado de EE. UU. rexeita os aranceis xerais de Trump
A sentenza considera que o presidente estadounidense ha ido máis aló das súas competencias na imposición de aranceis e dálle un prazo de dez días para que os retire.

2025-05-29 | Gedar
En Cintruénigo, Fronte Obreira e Vox mobilízanse de brazo en man
Reivindicaron "Cintruénigo sen delincuencia", como é habitual, criminalizando ás persoas migrantes e refuxiadas na Franxa de Madrid.

2025-05-29 | Hala Bedi
Vitoria-Gasteiz mostra o negocio do envellecemento
Varias marquesiñas de Vitoria-Gasteiz colocaron anuncios nos que denuncian o negocio das residencias de maiores da cidade. Estes anuncios están asinados polo Instituto Foral de Benestar Social.

Os pais piden ao Goberno Vasco que aclare e acorde o novo proxecto de dous centros que se fusionarán
Os colexios Adurza e San Ignacio de Vitoria-Gasteiz empezarán o próximo curso fusionados, pero os pais denunciaron que lles falta proxecto e planificación da nova escola, e que queren saber cando e como facer as súas achegas. “Queremos participar, opinar e achegar en temas... [+]

Eguneraketa berriak daude