Traducido automaticamente do vasco, a tradución pode conter erros. Máis información aquí. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

De Kupel ao Museo


21 de xaneiro de 2007
O consorcio Sagardun xestiona Sagardoetxea de Astigarraga. Este consorcio, creado hai tres anos, está formado polo Concello de Astigarraga, sete grupos culturais da localidade e doce sidreros, todos eles veciños de Astigarraga. Ademais de xestionar a Sagardoetxea, organiza outras actividades relacionadas coa sidra. Joxe Mari Alberro é o xerente de Sagardun e responsable de Sagardoetxea. En palabras deste sidrero, «na tempada do txotx vimos a necesidade de ensinar á xente o que hai detrás do produto. Para iso, Sagardoetxea serve: pódese ver como se elabora a sidra e dispomos, entre outras cousas, dunha zona de sagastia e degustación. O visitante participa activamente na visita». O espazo que

abriu as súas portas o pasado mes de setembro está dividido en tres zonas: o museo, o manzanal e o lugar de degustación. O museo mostra a través de paneis informáticos, materiais interactivos, fotografías e xogos como foi e é o mundo da mazá e a sidra. E a importancia de todo iso na cultura vasca. O manzanal atópase no exterior. O obxectivo é dar a coñecer a cultura da mazá dunha maneira dinámica e pedagóxica. Por iso, aquí pódese ver toda a evolución da mazá a través de exposicións estacionais (vacinacións, recolección de mazás, etc.). Sagardoetxea ofrece a posibilidade de ver e analizar os diferentes sistemas de elaboración da mazá, así como dar a coñecer diferentes variedades de mazá de Euskal Herria. Por último, na zona de degustación pódese degustar sidra. Segundo

Alberro, «Sagardoetxea é moi dinámica; o visitante pode ver e aprender unha cousa ou outra dependendo da tempada. Nunha época determinada do ano verá os manzanales florecendo, noutra época procederase ás vacinacións e no outono, en cambio, procederase á recollida dos kizki e das mazás. Ademais, si quérese, poderán cortar as mazás co pisón».

Centro de interpretación Igartubeiti de Ezkio-Itsaso

Igartubeiti é un caserío de lagar do século XVI, no que se asinta un lagar sobre unha gran viga para a elaboración de sidra. En 1991 a Deputación Foral de Gipuzkoa adquiriu o caserío coa intención de conservar este patrimonio. Entre 1993 e 2001 foi restaurada respectando todas as características orixinais dun caserío do século XVI. No ambiente rural, na iluminación e nos cheiros, produciuse un empoderamiento especial. Con imaxes, sons e cheiros, a través das emocións, preténdese achegar ao visitante a aquela época. Na

actualidade, está previsto pór en marcha un centro de interpretación complementario ao caserío, coas seguintes características: Traballar a orixe e a evolución de Igartubeiti e do caserío vasco -con especial atención no lagar-; traballar as tipoloxías de caseríos; e dar a coñecer o modo de vida, os costumes, as formas de produción, a organización social... que tiveron os membros do caserío ao longo da historia. Así mesmo, utilizaranse novos sistemas de presentación audiovisual baseados nas novas tecnoloxías. As obras de construción do centro de interpretación iniciáronse en 2004 e espérase que finalicen no ano 2007.

Sagardo Gunea de Hernani

O Concello de Hernani, xunto coa Asociación da Sidra Natural de Gipuzkoa, está a traballar no proxecto do que será SagardoGunea. SagardoGunea situaríase na leira Vila Ave María de Hernani. O Concello adquiriu hai dous anos este edificio, situado no centro de Hernani, e foi construído ao redor de 1920, e agora o sector da sidra poderá dedicalo á súa actividade. Xunto a este antigo edificio construirase outro novo, cun deseño moderno e funcional, pero sen perder a súa identidade orixinal (ver imaxe esquerda). Trátase de dar a coñecer a sidra que soubo adaptarse aos tempos e ás tendencias de consumo actuais. Para iso, contará con varios espazos expositivos: zona de degustación, centro de documentación, sala de proxeccións ou eventos, tenda e sala de exposicións. Tamén está previsto un restaurante que se especializaría nos menús da sidra. O

proxecto foi realizado polo arquitecto José Luís Loinaz, que contará entre os dous edificios cun total de 2.800 metros cadrados. Segundo Rafa Zulaika, responsable técnico de SagardoGunea, «será un centro que dará servizo a toda Gipuzkoa. O territorio da sidra será a súa base e centrarase na cultura da sidra e na elaboración da sidra». En concreto, SagardoGunea marcouse os seguintes obxectivos: desenvolver o coñecemento, a investigación e a formación da actividade sidrera; mostrar as características e potencialidades da sidra; e transmitir os valores desta comunidade relacionados co traballo, o ambiente festivo e a saúde. Os promotores

do proxecto consideran que a sidra e a sidra, así como o manzanal e a mazá, son os acenos de identidade deste territorio na paisaxe, a cultura e a economía. Queren transmitir eses valores ás próximas xeracións.

Últimas
Intelixencia Artificial
Por 264 millóns de euros, Musken Grok instalarase nos usuarios de IA Telegram
Nun ano, Grok terá a oportunidade de viaxar en Telegram, acceder a 1.000 millóns de usuarios da empresa de mensaxería e recibir a cambio 264 millóns de dólares. O fundador e propietario do Telegram, Pável Dúrov, confirmou a operación a través da súa canle oficial.

A ONU lembra a España que non investigou o caso de Raúl Fuentes a pesar de que hai indicios de tortura en España
Raúl Fuentes denunciou que foi torturado pola Policía española na Comisaría de Bilbao cando se lle detivo en 1991. Os tribunais españois descoñeceron a denuncia, entre outras razóns porque o delito prescrito. Agora, o Comité Contra a Tortura da ONU (CRL) increpou a... [+]

2025-05-30 | Sustatu
A xoia que Euskaraldia tráenos de Artazu
A curtametraxe "Belarribizi eta Ahoprest" colgouse na rede, un traballo que o cineasta Oskar Alegria rodou esta primavera na localidade biscaíña de Artazu coa escusa do Euskaraldia 2025, que se pechou o pasado domingo . Unha relectura sobre os conceptos de Belarriprest e... [+]

O Goberno Vasco mostra a súa "preocupación" por reducir un 60% o número de prazas de eúscaro na Facultade de Medicina da UPV/EHU
A UPV/EHU, pola súa banda, explicou que non se poden ofertar as 40 novas prazas comprometidas, xa que carecen de medios para iso. A UPV/EHU mostrou a súa intención de aumentar progresivamente o número de prazas de nova creación.

A Policía Municipal detén a un mozo na protesta do pleno a favor do Guardetxe de Donostia-San Sebastián
Este xoves ao mediodía vivíronse momentos de tensión no salón de plenos do Concello de Donostia-San Sebastián.

Hamas "analiza" o acordo de cesamento do fogo proposto por Estados Unidos
Hamás denunciou que a proposta "vai garantir que os asasinatos e a fame sigan igual", aínda que engadiu que xa está a estudar que respostas podería dar. Estados Unidos informou de que Israel aceptou a proposta, que rexeitou a oferta.

2025-05-30 | ARGIA
Un home mata á súa filla de 13 anos e suicídase en Bilbao
O suceso tivo lugar no domicilio familiar do barrio bilbaíno de Larraskitu, en Bilbao. Tras unha violenta discusión, a muller deuse á fuga e chamou á Policía Municipal para que lle dese a alarma. A Policía Local ha atopado no seu domicilio os cadáveres da súa filla e do... [+]

A COFNA cre que as farmacias dos pobos poden ser un instrumento contra o despoboamento
O Colexio Oficial de Farmacéuticos de Navarra (COFNA) e o Departamento de Cohesión Territorial do Goberno de Navarra puxeron en marcha un programa para que as persoas do medio rural poidan recibir a medicación correctamente.

Manifesto para fuxir do bunker

A morte chámase Eduardo

  • Autor: Compañía Formol (e Manifesto de Ander Lipus)
  • Onde: Salga Modelo, Zarautz, Festival de Literatura
  • Cando: 23 de maio.

-------------------------------------------------------------

A obra desenvólvese nun búnker. O tema da literatura... [+]


2025-05-30 | ARGIA
O Goberno de España quere establecer máis espazos libres de fume: marquesiñas, campus, terrazas...
O Ministerio de Sanidade español está a elaborar un anteproxecto de lei que instauraría novos espazos libres de fume e que afectaría os catro territorios da CAV e Navarra. Entre estes novos espazos atópanse terrazas de bares, campus universitarios ou marquesiñas de... [+]

A Deputación de Bizkaia deixa en mans do Goberno Vasco a conexión do metro baixo a ría de Bilbao
A Deputación Foral de Bizkaia anunciou en 2022 un tren lanzadeira entre As Areas e Sestao, xunto co proxecto dun túnel de vehículos para a conexión de ambas as marxes da ría de Bilbao. O deputado de Infraestruturas e Desenvolvemento Territorial, Carlos Alzaga, afirmou que a... [+]

AHT Gelditu! denuncia que o traballador falecido en Atxondo foi vítima de "unha cobiza"
Segundo a asociación AHT Gelditu, detrás da morte das obras do TAV do pasado martes atópanse "as condicións de escravitude" e "os tratos racistas humillantes e insultantes". O Concello de Atxondo pediu á Ertzaintza que investigue e aclare suceder. Nas obras do TAV faleceron xa... [+]

2025-05-29 | ARGIA
Segregación educativa
Federación de Ikastolas: “A xestión da matriculación non serve para acabar coa segregación”
O Departamento de Educación do Goberno Vasco elaborou en maio de 2023 un decreto para a correcta integración dos nenos e nenas vulnerables no sistema educativo vasco e hoxe a Federación de Ikastolas fai unha valoración moi crítica da mesma: non serviu para acabar coa... [+]

Denuncian o inicio da segunda fase do ferrocarril que CAF está a construír en Palestina
O Comité de Acción Nacional e Civil de Xerusalén Ocupado deu a coñecer o inicio da segunda fase do tren e condenouno pola súa intención de reforzar a comunicación entre os emprazamentos. Israel anunciou a implantación de 22 novos asentamentos en Cisxordania, no leste de... [+]

Eguneraketa berriak daude