BETA: Traducido automaticamente do vasco, a tradución pode conter erros. Máis información aquí. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

“Nós decidiremos quen virá á Unión Europea, non os traficantes de persoas”

  • Ursula von der Leyen, presidenta da Comisión Europea, e Giorgia Meloni, primeira ministra da extrema dereita italiana, presentaron o seu plan para “deter a migración irregular” nunha visita á illa italiana de Lampedusa. En tres días chegaron á illa 8.500 migrantes para fuxir a Europa.
Ursula von der Leyen eta Giorgia Meloni, igandean Lampedusara egindako bisitan. / Argazkia: Ursula von der Leyen.

19 de setembro de 2023 - 08:10

As persoas que chegan a Lampedusa desde o norte de África en pateras multiplicáronse en pouco tempo: Xa en 2023 máis de 127.000 migrantes aterraron na illa mediterránea, o dobre da cifra dos chegados nesta época en 2022 e o triplo en 2021, segundo os datos do sábado do Ministerio do Interior italiano.

Nos últimos tres días chegaron a Europa 8.500 persoas e os cidadáns de Lampedusa están a pedir medidas: “Odiamos ver á xente sufrindo e sempre estivemos dispostos a axudala, pero non podemos seguir vivindo así. Esta xente merece respecto, tamén nós”.

Von der Leyen e Melón presentaron un plan de dez puntos para dar saída a esta crise, como resposta á migración da Unión Europea, na súa visita a Lampedusa o domingo. O obxectivo principal é “deter a migración irregular”: “Nós decidiremos quen virá á Unión Europea e en que condicións. Non o decidirán as persoas traficantes”, destaca o presidente da Comisión Europea. Alega que se trata dun “gran negocio” de traficantes, como recolleu The Guardian. “Nos países de orixe hai que contar que si elixes traficantes podes perder diñeiro”, explica Von der Leyen na súa comparecencia.

Plan para aumentar as deportaciones

Segundo Meloni, ultradereitista, os países europeos deben traballar xuntos para frear as saídas de África e “deportar rapidamente” aos migrantes aos que se lles negou o dereito de asilo, un punto do plan é aumentar as deportaciones. Engade que estas persoas son “unha ameaza para o futuro de Europa”.

Melón subliñou que o problema non se solucionará co traslado ou redistribución de migrantes de Italia a outros países, senón que a “única maneira” de dar saída á crise é parar as saídas “ilegais” africanas. Afirma que os migrantes que se desprazan “por lei” a Italia serán “benvidos”.

De acordo co plan presentado por ambos os comisionistas en Lampedusa, previron recibir axuda para o traslado destas persoas a outros países a través de “mecanismos de solidariedade voluntaria”. Hai que destacar que esta pequena illa do Mediterráneo ten 6.000 habitantes e nela concéntranse miles de persoas que foxen a Europa, o centro de acollida do porto é xestionado pola Cruz Vermella Italiana e alertan de que aínda hai preto de 1.500 migrantes esperando o seu traslado ás instalacións con capacidade para 400 persoas, tal e como lembrou no medio de comunicación elDiario.é.


Interésache pola canle: Migrazioa
2024-05-03 | Antxeta Irratia
Hendaiako erretentzio zentroan %34 pertsona gehiago atxilotu zuten iaz

Cimade elkarteak emandako datuen arabera, %55a aske geratu bazen ere, 2023an 351 pertsona atxilotu zituzten paperik gabekoak atxikitzeko zentroan. Gehienak Aljeria, Maroko eta Tunisiako jatorria zuten.


Migrazio eta Asilo ituna: Europaren legatu kolonialista denon begien bistan

Europar Batasunean berriki onartu den Migrazio Itunak, asko zaildu dizkie gauzak euren herrialdetik ihesi doazen eta asiloa eskatzen duten pertsonei. Eskuin muturraren tesiak ogi tartean irentsita, migratzaileentzako kontrol neurri zorrotzagoak onartu dituzte Estrasburgon,... [+]


2024-04-25 | Gedar
O Goberno español construirá un centro para presidir a persoas migradas no illote de Alboran
O Goberno español di que será "provisional" o cárcere que se creará no medio do mar. A illa, de 600 metros de lonxitude, atópase entre a costa de Almería e o Tres Forcas de Marrocos. Utilízano os militares.

O Reino Unido quere empezar a deportar aos migrantes a Ruanda en xullo
O primeiro ministro, Rishi Suna, anunciou que ten "recursos" para a deportación dispostos a expulsar "migrantes ilegais". O asunto está suspendido por unha decisión do Tribunal Supremo, pero o Parlamento acaba de aprobar unha lei de Sunak para pasar por encima dela.

Eguneraketa berriak daude