Traducido automaticamente do vasco, a tradución pode conter erros. Máis información aquí. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Galerna prohibida (II)

Artikulu hau egilearen baimenari esker ekarri dugu.

08 de maio de 2024 - 05:26

Hai medio século, o goberno francés prohibiu a onda Enbata polas súas ideas.

O vinte de decembro de 1973, un grupo de ETA asasinou con bomba en Madrid ao almirante/amiral Carrero Branco, que debía ser o máximo dirixente de España tras Franco. Especialmente en Francia, os espíritos iluminados non crían que o fixese ETA, os “ces cons de Basques” non eran o suficientemente claros para iso. Para rumorear as cousas, ETA fixo un xornalismo na zona de Bordeus cun raso, nas fotos dos xornalistas nas que os gardas aparecían con mitrailes. O goberno francés prohibiu o movemento. Mozos nacionalistas do Norte iniciaron unha nova folga de fame na catedral de Baiona, a cuarta neste lugar. Prohibíusenos participar aos de Enbata, que eu sabe por que e que eles tamén sabían? Pronto se lles xuntou unha gran cantidade de membros de ETA.

Nos mesmos días uns tractocos foron difundidos contra nós polo outro extremo nas rúas de Baiona. As enbatas denunciábannos como berce e como paus de mans de ETA. Fun testemuña desta acción coa miña muller descendendo pola catedral, preto de Lles Dames de France, durante unha modesta tarde fomos facer unhas compras desde Hazparne: un coche Renault 4L caeu pola catedral tirando os papeis en burrúhos.

Dous altos cargos do Goberno

O 30 de xaneiro de 1974, o goberno francés prohibiu Enbata, xunto con outros dous movementos: o primeiro FLB, o Front de Libération da Bretagne, o segundo o corso: ambos utilizaban gretas, a diferenza de Enbata. O Goberno aproveitou dous altos cargos: un a violencia e outro o separatismo. O pasado 28 de marzo convocouse ante o Consello de Estado / Conseil d’État aos Avogados. Isto confirmou a prohibición o oito de outubro de 1975. As gendencias de Hazparn trouxéronme a noticia en papel como os outros cinco membros da oficina (Haran, Abeberry, Burucoa, Argitxu Noblia e Haramendy) e asináronme. Por iso, o Consello de Estado abandonara o estacado da pobreza, citando unicamente as ideas: … il résulte deas pièces du dossier… e en particulier du albest da lei do País Vasco

Manifesto marítimo

Este escrito baséase en dous documentos: un, a kaiera que designa, o cuarto de Enbata; outro, o documento de Itsasu, tallado en pedra en eúscaro: este segundo non o nomea, pero conmociona coas seguintes palabras: “assurant au peuple basque le plein exercice de son droit à se gouverner lui-même”; o dereito fundamental a gobernar na nosa versión francesa.

Porque a galerna era un movemento moi debilitado no último ano, pensabamos que buscaban o silenciamiento do xornal, tendo en conta a rabia que mostraron na súa contra, e era a nosa mellor arma. Por tanto, negámonos a manifestalo: permaneceu muda un ano. Mentres tanto, démonos conta de que unha xornalista ten toda a súa autonomía, que non pode ser vista legalmente como parte dun movemento ou partido, e que grazas a iso a prohibición de Enbata non podía entusiasmar. Por tanto, ao cabo dun ano Enbata volveu aparecer e segue viva, ás tres, no vixésimo quinto ano, sen ganas de retratar.


Interésache pola canle: Politika
"Ezin da kontsulta baten emaitzetatik erabaki Iruñeko Erorien Monumentuaren etorkizuna"

Erorien Monumentua eraisteko eskatzen duten memoria elkarteen ustez ezin da eraikin frankista horren etorkizuna utzi herritarren esku: “Faxismoa omentzen duen eraikinarekin zer egin frankismoaren oinordekoek ere parte hartzen ahal duten galdeketa batek ezin du... [+]


Ernai denuncia a "maior agresión sufrida até agora", tras solicitar 300.000 euros de multas por parte do Goberno
A organización xuvenil ha acusado ao Goberno de tentar "afogar economicamente a Ernai e destruílo politicamente" na multitudinaria comparecencia do xoves pola mañá en Bilbao. Informan que o Goberno enviou multas de 1.500 a 2.500 euros a cada un dos 133 membros identificados en... [+]

2024-05-30 | ARGIA
A Lei de Amnistía salgue adiante no Congreso español
A Lei de Amnistía foi aprobada sen sorpresas e por maioría absoluta no Congreso español, entre aplausos. O debate foi curto, pero tenso, e escoitáronse insultos. 177 votos a favor e 172 en contra.

Universidade, Código Ético e liberdade de expresión

Steilas considera fóra de lugar o esforzo do Reitorado da UPV/EHU para impedir a participación dunha persoa a través dunha comunicación no congreso sobre Soberanía(é) celebrado recentemente na nosa universidade. Non entendemos o intento de obstaculizar a actividade... [+]


2024-05-29 | Nekane Txapartegi
Canto durmir?

Pensei si os nenos palestinos tamén teñen esta pregunta na cabeza co noso libro. Cantos duelos faltan para terminar o xenocidio. Cantos nenos debe matar Israel coa complicidade dos estados do mundo.
Van expor estas preguntas ás súas nais? Ou non terán que facelo porque... [+]


Eguneraketa berriak daude