Automatically translated from Basque, translation may contain errors. More information here. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Champagne and petroleum

It was December, we entered in January, so it has already been a few weeks since the beginning of the winter in the northern hemisphere, with temperatures as warm as worrying. Our ancestors, in the winter solstice, worshipped the alternation of day and night, the cycle of the year or the resurrection of the sun, hoping that the new station would produce good crops. Later, Christianity probes and transforms these ancient rituals to progressively establish its own cults. Another transformation that has taken place in recent decades is that, for the sake of sustained economic growth, capitalism has established a consumer orgy in the place of Christianity. We have forgotten nature, Christianity is on the back. Today, Christmas is consumerism.

Despite its total interiorization, it is not difficult to deduce that what is consumed at Christmas is an excess. In the global North, however, fewer and fewer people are able to carry out this excess, and in many parts of the world others have never been able to do so. However, unsustainable amounts of shellfish, wine, toys, clothing or electronics are consumed in our territory. Incalculable for Earth’s thistle: thousands of tonnes of waste, burning fossil fuels, waste of resources… The ecological crisis we are experiencing is only exacerbated.

In January many families see red to make ends meet. The erasure of Christmas consumption gives way to the hangover

In January, many families see red to make ends meet. Consumption intoxication gives way to the hangover. In addition, with the new year, prices tend to rise, but wages do not follow the same path. This year, for example, year-on-year inflation has been 8.2% and 5.9% in the Spanish and French states, respectively. Wages, on the other hand, have grown only 2.7% in the former and 4% in the latter. This directly affects the quality of life of mankind, especially in the most vulnerable sectors of society.

Our society has also been consuming many more resources for 200 years than the land renews every year. Moreover, this consumption has been accelerating in recent decades. Like shellfish and champagne in our homes, industrial civilization takes no oil. As a result of the growth that has taken place, we are directly colliding with the borders of the planet and the time has come to tighten the belt. Fossil fuels have brought us thousands of extra wages, and from now on we will have to learn to live again with the monthly benefits.

Bidali zure iritzi artikuluak iritzia@argia.eus helbide elektronikora

ARGIAk ez du zertan bat etorri artikuluen edukiarekin. Idatzien gehienezko luzera 4.500 karakterekoa da (espazioak barne). Idazkera aldetik gutxieneko zuzentasun bat beharrezkoa da: batetik, ARGIAk ezin du hartu zuzenketa sakona egiteko lanik; bestetik, egitekotan edukia nahi gabe aldatzeko arriskua dago. ARGIAk azaleko zuzenketak edo moldaketak egingo dizkie artikuluei, behar izanez gero.


You are interested in the channel: Iritzia
2024-06-14 | Iñaki Lasa Nuin
Large casserole

Unconsciously, the summer solstice comes back. The Sun has reached its peak and heats our hull very well. In many places the rite of fire is celebrated and the Basques also have an ancestral tradition. In the past, the stake of San Juan was made at the ends of the mountains, but... [+]


2024-06-14 | Agus Hernan
Hot potato that Urkullu gives to Pradales

The idea of this article emerged when on 24 November lehendakari Urkullu leaked that he would not be a candidate and, consequently, it was found that he would go after twelve years in office without significant gestures with the victims of the State.

However, in order not to be... [+]


2024-06-13 | Rafa Arriola
Not suitable

In a one-hour commute to the workplace, I am accompanied by the car radio. On yesterday's journey, I had the opportunity to enjoy a short story program, as the last port of the road, full of curves, began in Karrantza. Short legends, yes, of few words, but stories of great... [+]


Asturias-Veleia, 18 years ago

In June 18 years ago we started to get to know the paintings of Iruña Veleia. Good news for the Basques.

But the current situation is not so satisfactory. On the one hand, the Provincial Council of Álava (DFA) says that all graphites are false, and that those who think... [+]


They're also our children.

Parents' mornings are crazy! Wake up the children, give a breakfast, dress up... to get to school on time. These are our day-to-day concerns as parents. At 3,500 kilometres from our country, the responsibilities of the Palestinian parents are very different: whether they are... [+]


Eguneraketa berriak daude