Automatically translated from Basque, translation may contain errors. More information here. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

The Stone Traces of War

  • The Iron Belt defence system was built in 1936 to prevent Bilbao and its surroundings from falling into the hands of the Francoists. This large fence was made up of forklifts, wire rods, machine gun nests, observation sites, and strategic material supply routes. On our slopes and mountaintops there are still traces of war, some of which we have met with the expert historian Alfredo Irusta to know. Let's go for a walk.

13 November 2007
Burdinazko gerrikoa
Burdinazko gerrikoa (Bizkaia)Arrate Diez
Let’s begin, first of all, by becoming aware of the location of the Iron Belt where our grandparents fought – and perhaps even left their lives. After the formation of the Basque Government, the Iron Belt was built in 1936 to prevent the Francoists from taking over Bilbao, among other things, they wanted to protect the port. Thus, from Punta Lucero in Muskiz, through the Triano Mountains, from Sudup to Arrigorraga, from Monte Upo to Egirlas and from Harvard to Gaztelumendi, this defense system that ended in Fika, explains Alfredo Irusta.

The obvious betrayals

Colonel Alberto de Montaud y Nogerol directed the design of the Iron Belt and the details of the works. Under his command were Pablo Murga and Alejandro Goikoetxea. Murga was surprised to give the enemy the plans of the fence and was shot on November 19, 1936. The chief engineer, Alejandro Goikoetxea, also passed to the Franco side and, he did, in February 1937, delegated all the plans of the Belt to the Franco command. Thanks to these betrayals, the work of the nationals was greatly facilitated.

The defence system consisted of five sectors. The first is from Punta Lucero in Zierbena to Sudup; the second is Mount Ganekogorta, from Ugao to Sudup; the third is from Massif Upo, from Ugao to Usansolo; the fourth is from Usansolo to Gaztelumendi and the last is from Gaztelumendi to the sea. It also had two resistance centres in Sudup and Ugao.

The main reason for the rupture of the Iron Belt, apart from the betrayals, was the difference between the sides. At the beginning of the war there were eight in the artillery against one, and in the planes the difference was total: The Popular Front had almost no apparatus. It can be said that the Francoists would break the Iron Belt in the same way, both finished and unfinished.

The construction of the Iron Belt was modelled on the French defence system after the First World War: The Maginot Line. The belt was well consolidated on both roads and roads, such as Arrigorraga, Egirleta, Harvún, Mungia and Urduliz, but other places were not sufficiently consolidated due to lack of time. And other fronts, such as from Ondarro to the valley of Mena, had to be preserved. After all, it was more than a hundred kilometers to protect. It took a lot of time and people to take care of it. Alfredo Irusta adds, “The women did a great job in the construction of the Iron Belt, as did the young men. They received food and wages for working, so it became a source of income for many. In addition, those who did not go to war also worked together with several detainees in the prison.”

The route

We reached Harvur, where we saw a part of the Iron Belt that remains at the intersection of the road. It's a wall, protected from the top. Between two farms there is a support wall, which is also part of the Belt. On the other hand, a wall of the current sawmill is a spectacular vestige of the Belt of the time. Then take the road to Morga, pass the Goikolexea and on the left we will go to Gaztelumendi, a well-defined road.

In Gaztelumendi, we arrive at the same place where the Iron Belt was broken after the Franco attacks. Two nests of machine guns are complete, and it can be seen that another is missing the upper part. These nests are fortresses with visors or sheds, where the Republican warriors installed automatic machines that controlled the angles of firing from it. In this mountainous area, the remains of trenches can be easily seen.

Monuments of triumph of the Francoists

In Gaztelumendi there is a monument in honor of the dead on the Franco side. The Nationals used about 160 cannons to break the Iron Belt from this point. In places where they fought hard, they erected monuments like the ones you can see in the pictures above. These are found, for example, in Sabigaín, Lemoa and Orduña.

We left Gaztelumendi and headed for Gangu, Galdakao, with movements similar to those of the Francoists. They took Santa Marina and then headed from Santo Domingo to Artxanda. Here there is also a nest of machine guns and a memorial cross made by the nationals. This monument, in the column that supports the cross, has three dates engraved: two of the Carlist Wars and the Spanish Civil War.

The machine-gun nest of Artxanda, on the other hand, is unique in this area, with a view of the town of Derio and not well cared for, since it is surrounded by weeds.

14,000 employees

The Iron Belt was very well built in terms of roads and roads; its communications were very well reinforced to be able to receive ammunition on time. Many people participated in the construction. Thirteen architects, twelve industrial engineers, two mining engineers, an agricultural engineer, three surveyors, sixteen contractors and the most important, worked for 14,000 workers to build the wall that would make Bilbao inaccessible.

Mountains full of footprints

The remains of this great work, as well as those of the dead in it, are many around us and can be found everywhere where the war was fought. In addition to what we have seen during the walk, the Trinchera can be found in most of the mountains of Bizkaia: In Gaztelumendi, Kutxizen, Unben, Barrika, Punta Lucero, Monte Montaño de Muskiz... The latter are those made on the trenches built during the Second Carlist War. From Galdames to Sudup there are also traces of a strong defensive line, and in Amurrio, Elgetan and Markina, among others, you can see traces of machine gun nests. When we go to the mountains of these areas, it is not a difficult task to be cautious and remember what our ancestors lived. Without a doubt, the Iron Belt is a unique example of the ups and downs of the war that took place in the Basque Country.

Newest
2025-06-04 | ARGIA
Osasun arreta euskaraz bermatzeko zortzi eskaera egin dituzte EHEk eta Aintzatek

Osasungintzako 501 langilek bat egin dute zortzi eskaera zehatz dituen manifestuarekin. Helburua, osasun arreta euskaraz eskaini, eman eta bermatzea, “edonon eta edonoiz, maila guztietan eta ahoz zein idatzizko harremanetan”.


48 eragile batu dira Donostian turistifikazioaren aurka antolatutako manifestaziora

BiziLagunEkin desazkunde turistikoaren aldeko Donostiako plataformak ekainaren 15erako deitu du manifestazioa, Europa Hegoaldeko beste hainbat hiritako eragileek bezala. Turistifikazioa salatu eta hiri eredu alternatiboa aldarrikatuko dute.


Metro Bilbaok I-SEC Aviation Security enpresa israeldarrarekin sinatu duen kontratuaren aurkako kexak aurkeztu dituzte

Metro Bilbaok I-SEC Aviation Security S.L. segurtasun-enpresa kontratatu zuen apirilean. Horren aurrean, kexak aurkeztu dituzte dozenaka herritarrek Metro Bilbaoren bulegoetan, Bilbo-Palestina Herri Ekimena eta Nodo BDZ-Bizkaiak deituta.


2025-06-04 | Caitlin Johnstone
Analisia
Baliteke arratoiak genozidioaren itsasontzitik alde egiten hasi izana

Urtebete eta erdiz sarraski genozidak gauzatu ondoren, Erresuma Batuko zenbait hedabidetako kontseilu editorialek hitza hartu dute, bat-batean, Israel Gazan egiten den sarraskiaren aurka. Establishmenteko gizatxar mediatikoek aldaketa usaina hartu diote haizeari.


Ertzaintza Gasteizko Korda espazioa desalojatzera agertu da, eta “erresistentzia” egitera deitu dute

Joan den astelehenean bilera egin zuten Kordako kudeatzaileek 21 Zabalgunea sozietate publikoko ordezkariekin, baina ez zuten inongo akordiorik lortu. Husteko agindua, hortaz, indarrean da. Ertzaintza bertaratu egin da gauerdian, eta espazioaren barruan itxi dira hamar lagun... [+]


Israelek janaria jasotzera joaten diren palestinarrak hiltzen jarraitzen du: 27 hil ditu asteartean, eta 90 zauritu

Gazako Osasun Ministerioaren arabera, AEBek eta Israelek kontrolatzen dituzten laguntza humanitario banatzeko zentroetan 102 palestinar hil dituzte azken zortzi egunetan: "Gerra krimen beldurgarria da, nahita egindakoa eta behin eta berriz errepikatutakoa". Erasoa... [+]


Osakidetzak kargu hartu dio pediatra bati, hil zorian zegoen ume bat artatzeko ospitaleko baliabideak “lan ordutegitik kanpo” erabiltzeagatik

Faltan Botatzen Dugu plataformak eman du gertakariaren berri, eta zaintza aringarrien zerbitzuaren "egoera kritikoa" salatu du. Medikuak haren kontakizuna argitaratu du sare sozialetan, eta jakinarazi du lana utzi duela denbora batez: "Ezinezkoa zait baldintza... [+]


Analisia
Diruz konpondu dira “etxe barruko arazoak”

Urteroko oroimen eta sari banaketa ekitaldia egin du Ertzaintzak Arkautin, Eusko Jaurlaritzako agintarien parte hartzearekin. Duela bi urteko kronikatik aurtengora auziek edota gaiek berdintsuak izaten segitzen badute ere, nabarmena da begiratzeko moduak nola aldatu diren.


Bilboko epaitegi batek arrazoia eman dio ‘phishing’ biktima bati eta Santander bankua zigortu du

Kontsumitzaileen eskubideen defentsan, epaileek ebatzi dute bezeroak ez duela arduragabekeriaz jokatu eta bankuak 1.923 euro itzuli beharko dizkio biktimari.


Amnistia Legea konstituzionala dela ebatziko du Espainiako Auzitegi Konstituzionalak

PPk ezarritako helegiteari erantzunez, legearen testua ia bere osotasunean konstituzionala dela dio auzitegiaren ebazpen proposamenak. Hala ere, legea pertsona gutxi batzuentzat dela dioen argudioan arrazoia eman dio eta herritar guztiei aplikatzea proposatu du.


“Eskola txikiak, herri eta auzo txikiak, bizirik gaude, eta hori ospatzeko elkartuko gara”

Herri txikiak bizirik dauden eremuak direla eta bizirik jarraitzeko herriari begiratuko dion eskola gakoa dela aldarrikatuko dute, aurten ere, Gipuzkoako Eskola Txikien Festan. Ekainaren 8an ospatuko dute, igandean, Ezkio-Itsason, landa guneko herri txikiak hezkuntzarako zein... [+]


Ukraina eta Errusia berriz bildu dira Istanbulen, Kievek Moskuren gerra hegazkinei drone bidez eraso egin berritan

Duela bi aste bezala, mila preso inguru trukatzea adostu dute Ukrainak eta Errusiak, eta batak besteari 6.000 soldaduren gorpuak ere itzuliko dizkio. Trukea egiteko, Moskuk hiru eguneko su-etena eskatu du fronteko hainbat eremutan, eta Kievek Putin eta Zelenski aurrez aurre... [+]


2025-06-03 | Mikel Aramendi
ANALISIA | Shangri-La 2025
Elkarrizketa eta harenga nekez etortzen dira bat

Asiako herrialde gehien-gehienak bertan izateak oso izaera eta giro berezia ematen diolako, eta hedabide-estaldura ere halakoa duelako, aparteko sona lortu du hogei urteren buruan IISS-International Institute for Strategic Studies britainiarrak Singapurren antolatzen duen Asia... [+]


Eguneraketa berriak daude