Automatically translated from Basque, translation may contain errors. More information here. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

I hate the Ertzaintza or the memory of the Duke of Ahumada


27 September 2021 - 13:24
Last updated: 15:28

It has not been so long since Arnaldo Otegi declared that the Ertzaintza “is hated by a large part of the [Basque] population” (Basque Radio, 14/03). Hatred is a very common feeling in this century, as the English term hater has become popular. For its part, the ‘popular’ Iñaki Oyarzabal has identified the Basque school as the origin of all our hatreds on the same radio (08/09).

I don't think we in Euskal Herria are more devastating than in other parts of the world, despite school issues. But I am clear that there are people who love hatred a lot. And apparently, Otegi has a reason to justify his repudiation of the Ertzaintza: his “Spanish” police model, “beaten people”. Oyarzábal said that here is the “rencor to Spanish” and has created a curious parallelism with the Abertzale leader. They both perceive each other's hatred very well, but not their own.

From an educational point of view, according to Oyarzabal, in the Basque Autonomous Community we are not fine. Because one of the obligations of public education is to teach to respect authority for society to function with a minimum order. And in that sense, the ambushes with the police that we have witnessed in recent months are not a sign of our good education. However, pp has not seen beyond his political prejudices: hatred of Spain is not our most serious evil, but ours.

"Many of those who declare themselves Basque do not appreciate public order in their people, but are attracted to it and its neighbours. And before, if the Spanish police engaged in this were called 'occupier', now they're the local police forces."

Many of those who define themselves as Abertzales do not appreciate public order in their people. And if before the Spanish police were called “occupier”, they are now the local police forces. A significant example is the manifesto that the Gaztetxe de Legazpi published on social media on 18 April, denouncing the dissolution of a meeting of the Ertzaintza – the “occupying forces” – in which, of course, the meeting was held without respect for the anti-pandemic rules.

Despite the sound criticism of the Ertzaintza, I cannot deny that I feel a little bit of healthy envy by the Spanish police. In fact, the cry of the Spanish nationalists Viva España is almost not understood without the incorporation of eta the Civil Guard. This military police officer who, on March 28, 1844, began his journey with the hand of the Duke of Ahumada, is the institution that most appreciates the Spanish people, beyond their political color (SocioMetric, 2019).

Spain understands very well what the Catalan politician said with great meaning in the Spanish Congress and – like Oyarzabal – ‘popular’ López Rodó, who died a long time ago: “When the peasant did not have to carry the sword at the waist to protect himself from the bandits, the State was born” (15/06/1978). In this sense, some who want a Basque State have been forgotten how basic the motto that appears in the Álava shield is for us.

I am not inventing anything; in the 18th century Spain was full of local police who guaranteed road safety, such as the Old Town and Santa Hermandad of Toledo and Talavera. The Diputación Foral de Álava presented minons and that of Gipuzkoa and Bizkaia, the miqueletes with pelotazos in the head. The modern state unified public order and considerably reduced the powers of local police, limiting them to supporting deputies and their institutions.

The importance of order in any state, and in the Basque case, in the II, is evident. One of the first decisions taken by lehendakari Agirre after the transfer of this competence by the Republic to the Government of Euzkadi (Gaceta de Madrid, 1936/281) was the creation of the Military Police, for the subsequent protection of the territory since the war. After the war, and with the exile of the government, they would have dissolved this police force, and in passing to the miqueletes of the "traitor provinces", after having also destroyed the foral status of their deputies (BOE, 1937/247). It therefore seemed logical that, when democracy arrived, it would try to revive that police force.

It should not be forgotten that in Álava, Gipuzkoa and Bizkaia all the parties that achieved deputies in 1977, except the ‘popular’, were in favor of this resurrection. López Rodó did not agree at all with the transfer of public order to the autonomous communities, in the conviction that the ‘separatists’ would be engulfed. I couldn't imagine Otegi's words after more than 40 years. And he did not appreciate the order we are the Basques, because the Duke of Smoada, Girón Ezpeleta, was nonsense and his father, Donostiarra. Traitor, our story!

Bidali zure iritzi artikuluak iritzia@argia.eus helbide elektronikora

ARGIAk ez du zertan bat etorri artikuluen edukiarekin. Idatzien gehienezko luzera 4.500 karakterekoa da (espazioak barne). Idazkera aldetik gutxieneko zuzentasun bat beharrezkoa da: batetik, ARGIAk ezin du hartu zuzenketa sakona egiteko lanik; bestetik, egitekotan edukia nahi gabe aldatzeko arriskua dago. ARGIAk azaleko zuzenketak edo moldaketak egingo dizkie artikuluei, behar izanez gero.


You are interested in the channel: Iritzia
2025-05-28 | Joan Mari Beloki
The Istanbul II

The four belligerent European presidents (Emmanuel Macron, Keir Starmer, Friedrich Merz and Donald Tusk) demanded a 30-day ceasefire from Vladimir Putin on May 10. Response from the Russian President: “On May 15, let’s start negotiating peace in Istanbul.”

The two... [+]


2025-05-28 | Bea Salaberri
Books by Et’abar

The new bookstore will be based on Hazparn’s ideas – if this has not already been published –. It will be called Et’abar. It will be a typical shop with an offer of publications in Basque. It will not only operate in the interior of the Northern Basque Country. Over the... [+]


The technology
Algorithmic sabotage

Immersed in information networks, I have come to some information about digital activism. When I think of digital activists, I also think of ways of organizing, not all of us—and addressing problems equally. Some approach digital activism from communication, others create... [+]


2025-05-28 | June Fernández
Seller of melon
I can't change the subject.

I could have written about the invasion in the hooligan of Bilbao, but I live in a small village and I have not suffered. I could have written about Euskaraldia to thank those of you who have helped us not turn our backs on Euskaraldia, but that is not what the body asks of... [+]


Inconveniences on the road

We have news from last week: A 67-year-old truck driver died while loading the truck. If it had been on the road, we would have heard “inconveniences on the road”, then, in a similar way, “a trucker has died in the accident”. Now that taking the train in Gipuzkoa has... [+]


Mercadona konspirazioa

Ez naiz oso konspirazio zalea. Eta are gutxiago naiz konspirazio zaleen zalea. Baina badago bat, hasieran sinesgogor harrapatu baninduen ere, luze gabe konbentzitu egingo nauena azkenean. Ikusiko zenuten zuen sare sozial gogokoenean bueltaka: Mercadona... [+]


The house

The house was a space for the dead and the living in the old Basque customs. Children who were born dead or who had died before being baptized were buried next to an outer wall under the roof. The surnames were also associated with a house, the name given by the house to the one... [+]


Where am I going to disturb him?

Imagine a sports center swimming pool with six cork hairs. You're standing in front of one of those lines. On the first street you see two old ladies swimming slowly with their boards. On the second street, on the other hand, two young women swim in a better style than the other... [+]


2025-05-28 | Mikel Zurbano
Baliabide publikoen kontrola

Trumpen muga zergen inguruko neurri ero bezain erratikoek ekarri dute Europako Batasuneko herrialde ugarik sektore eta enpresa kaltetuentzat dirulaguntzak bideratzea. Esate baterako, muga zergen gerrak kaltetutako enpresen aldeko14 mila milioi euroko plana onartu berri du... [+]


40 minutes with Irache

Historically, a court of the Spanish Monarchy passed the following resolution: "The officers in charge of the custody of Iratxe Sorzabal applied electrodes to force him to testify, which constitutes a flagrant violation of his fundamental human rights." In other words, after the... [+]


Turn off the system, turn on the alternatives
A collective manifesto for sovereign and sustainable energy and telecommunications.

2025-05-21 | Iñaki Murua
Aldia itzalaz erditu zenekoa

Ustekabean edo... urte hasiera honetan bi mila milioitik gorako irabaziak izan omen ditu Iberdrolak, baina ez omen dago txapliguak, altxafuegoak, etxaferuak... edo dena delakoak zeruetara botatzeko egoeran, izan ere, iaz aldi berean baino %27 gutxiago irabazi omen du. Atalen... [+]


2025-05-21 | Tere Maldonado
The pedagogy of

In the debate on education, the neologism that some of us are using (I think we can call it that) is pedagogy, which perhaps needs an explanation. The idea is to give pedagogy a chance, separating the two things. As in the distinction between science and science, pedagogy would... [+]


Nazioaren pendulua, han eta hemen

Politikan, gizartean eragiteko nahiaren eta identitate zeinuetan sakontzearen arteko tentsioa ekidinezina da. Zabaltzearen eta norberaren ezaugarriak indartzearen arteko hartu-emana politikaren adierazle baita. Bi arloak lortu nahi izaten dira, eta elkarren artean elikatzen... [+]


Eguneraketa berriak daude