Automatically translated from Basque, translation may contain errors. More information here. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Manifesto to escape from the bunker

Formol Konpainia

The death is called Eduardo

  • By the author: Formol Company (and Ander Lipus Manifesto)
  • In which: Model Room, Zarautz, Festival of Literature
  • When shall we: The 23rd of May.

-------------------------------------------------------------

The play takes place in a bunker. This year’s theme is Literature. And Ander Lipus wrote this year’s manifesto of the festival. A triple combo.

Many have been moved by Susa’s World Poetry Quays collection on this tenth anniversary of the series of publications, as we read to Maialen Berasategi in this non-celestial magazine. The MPK commissioned the three Formol artists to make a play based on a book of poetry. It is also said that the book has been to the living, which is a selection of the poems of almost 40 translators who have participated in the collection over the years. A special book, no doubt. “Very eclectic kaier”, as read in New Edurne Azkarateri, who has been preparing the play. In the end, they saw that many poems touched death, directly or indirectly, in a more bellicose and/or poetic sense. The idea of the bunker came from there. And whoever has seen the play knows, or even the journalist out there who has received the pictures that have been sent to the press, that everything is very dark.

The three actors find the house in the bunker and invite the viewer to access it. Even though in the dark it’s always delicious there, with musicite, in some cases between recited pseudo-poems that are difficult to digest and absurd meanings that seem like intelligent zeros. It sounds strange, yes, because it is strange. But the atmosphere they've created is pleasant, and that's what counts. Many non-formal tributes, a lot of frictional details and the light at the end of the tunnel. A little chaos. The call to escape. Edurne, Alice and Michael. A different style.

Theatre has very little place in our society, and especially in education. That’s what Ander Lipus said before the theatre in the manifesto, The Beginning of Literature. I would like to have the education to see the theater, and to have enough imagination to dream that Death is called Eduardo and that in the halls you will hear comments about “how strange it has been” at some point.

Lipus is going to escape. He says he's going to be in trouble. And now it's time, as he said: “Open the windows and the books.”


You are interested in the channel: Antzerkia
"We've tried to be sympathetic, but that doesn't work for us"
The Basque Book and Disco Fair in Ciboure will have its 6th edition this year. It will take place, as usual, on Saturday, June 7th, organized by the association Baltsan and the media LUZ. In the lobby, to talk about what is in the liver of creation, LAR and Basque Radio have... [+]

The tip of the iceberg

The whore’s monologue in the madhouse

  • The author(s): Franca Rame and Dario Fo.
  • From the translator: Assisted by Xabi Martinez De Lezea.
  • The actor is: Assisted by Laura Penagos.
  • When: April 12th.
  • In which: At the Atxulondo Cultural Center in... [+]


The scenario of those who do not follow the script
The situation has raised a red alarm to the Basque theatre, and it won’t be because it doesn’t have any injuries, but is it dying? The key is what the spotlights want to illuminate and what they don’t. I mean, the direction of Butaka. The curtain opens and the organizers... [+]

“Benetan horrek egin nau komiko: emanaldia gaizki doanean ere gozatzen jakiteak”

Iruñea ez da oso handia, baina Beñat Iturbek elkarrizketarako lekua hautatu duen arte ez dut jakin institutu berean ikasi genuela. Madril eta Iruñea artean bizi da, han hemen baino gehiago, oraingoz. Etxera egin duen bisita bat probestu dut harekin... [+]


Interview. Urez eta hondarrez
Lurra zapaltzeko moduak

I'm talking about Interview. With water and sand
Ways to Crush the Earth

I'm talking about Interview. With water and sand
Authors: Telmo Irureta and Mireia Gabilondo.
The actors: Telmo Irureta and Dorleta Urretabizkaia.
Directed by: Assisted by Mireia Gabilondo.
The company is: The temptation.
When: April 2nd.
In which: At the Victoria Eugenia... [+]






Eguneraketa berriak daude