BETA: Automatically translated from Basque, translation may contain errors. More information here. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Arantxa Urretabizkaia, Patxi Zubizarreta and Joseba Larratxe win the 2023 Euskadi Awards

  • Azken Etxea, Zerria and Ni ez naiz Mikel Laboa have been awarded by the jury in the categories of Literature, Infantile and Juvenile Literature and Illustration in Basque, respectively. There are still four winners to be confirmed.

12 October 2023 - 11:18
Last updated: 2023-10-17 09:47:05

The Euskadi Literature Awards have the first three winners of the 2023 edition: Arantxa Urretabizkaia, Patxi Zubizarreta and Joseba Larratxe 'Josevisky'. Urretabizkaia has been awarded the Literature in Euskera award for her work Azken etxea (Pamiela), while Zubizarreta has been awarded the Children and Youth Literature Award for her book Zerria (Erein), and Larratxe Ni ez naiz Mikel Laboa (Elkar), a partner of AR.

The Minister of Culture and Linguistic Policy, Bingen Zupiria, has given the names of the winners at the event held at the San Telmo Museum in San Sebastián. He also recalls that there are still four prizes to be awarded. The pending announcements – Spanish literature, Basque literary translation, Basque essay and Spanish essay – will be announced next week. The Euskadi Literature Awards will take place on November 15 at the Muxikebarri Center of Getxo.

Special and aesthetic work

In the work Azken etxea by Arantxa Urretabizkaia, the jury members highlighted the “formal peculiarity and aesthetic choice” offered by the work. He also highlighted “the risks from a narrative point of view”. Urretabizkaia stresses that “if life allows it” will not be his last book: “Society expects my elders to rest without doing anything else.”

Call in exchange

For Patxi Zubizarreta is the fifth Prize of Children and Youth Literature in Euskera. The author describes the book Zerria as a “memory exercise”. He says that literature has to be “something that moves us and will change us”: “To rebel against the society we are creating and creating another.” According to jury members, Zerria is a “very appropriate example” to enjoy literature and grow as a person: "Youth moves away from the simplicity of literature and typical topics."

Fresh proposal

Joseba Larratxe, collaborator of ARGIA, among others, has pointed out that drawing the life of the Donostian artist in Ez naiz Mikel Laboa has been “very special”: “For me it is an important figure”. She also thanked Chair Mikel Laboa for allowing her to practice her profession in non-“normal” conditions. The jury has awarded Larretxe for his "complicated work with a fresh and memorable proposal." He also praised the work because it received “many cultural references and symbols”.


You are interested in the channel: Euskadi Sariak
Awarded the Euskadi Literature Awards in Muxikebarri de Getxo
In the category of Euskera, the winners were: Arantxa Urretabizkaia, Patxi Zubizarreta, Miren Billelabeitia, Maialen Berasategi, Joxe Mari Berasategi and Joseba Larratxek.

Maialen Berasategi and Joxe Mari Berasategi win the Euskadi Translation Award
Father and daughter have translated the book Abdulrazak Gurnah Paradisua into Basque. Tanzania won the Nobel Prize in Literature in 2021. Miren Billelabeitia has received the Euskadi Trial Award. Remembering the word, living reading through work.

2022-10-13 | ARGIA
Uxue Apaolaza, Leire Bilbao eta Maite Mutuberriarentzat Euskadi Literatura Sariak

Euskarazko Literatura saria jaso du Apaolazaren 'Bihurguneko nasa' ipuin bildumak, Euskarazko Haur eta Gazte Literatura saria Bilbaoren 'Barruko hotsak' albumak, eta Literatur Lanaren ilustrazioaren saria Mutuberriaren 'Irrimola' lanak.


2021-10-20 | ARGIA
Banatu dituzte Euskadi Sariak kategoria guztietan

Urriaren 14an jakianrazi zituzten sarietuetako zenbaiten izenak, eta asteazkenean eman dituzte ezagutzera gainontzekoak. Pello Lizarralde, Anjel Lertxundi, Joxan Elosegi, Alex Gurrutxaga, Mikel Reparaz, Txani Rodriguez eta Javier de Isusi dira 2021eko edizioko sarituak.


2020-10-14 | ARGIA
Idoia Santamariak eta Uxue Alberdik irabazi dituzte itzulpen eta saiakera alorreko Euskadi Sariak

Ingeborg Bachmannen Aldibereko ipuin liburuaren itzulpena eta Kontrako eztarritik liburuko emakume bertsolarien testigantzak nabarmendu dituzte alor bakoitzeko epaimahaiek.


Eguneraketa berriak daude