Una vegada més, "amama(s) basca(s)"; àvies simbòliques sense cos ni veu; les 80 àvies d'Oteiza; les amamas amb les quals es relacionen els descendents. Les àvies, considerades pels homes. Estic convençut que hi ha una gran diferència entre confessar i reproduir algunes idees. I quan els homes ens fan la declaració de dones*, em resulta sospitós. Més que negar els privilegis propis, fer veure el treball que han fet els altres i continuar vinculant a aquestes altres –en aquest cas les dones– amb alguns treballs, no els resulta més fàcil? Sospitós.
Porto diversos anys investigant sobre les llavors i les varietats conreades. Per a sorpresa de molts, des de l'antropologia. Des del principi, en lloc de vincular-me a un passat pròxim que sovint idealitzem, m'he centrat en les relacions, les pràctiques i els coneixements actuals. Sí, perquè van ser. Però seran perquè som (i). I som perquè som. A més, considero que aquestes relacions i genealogia entre passat, present i futur no són tan naturals, sinó que cal posar-les en qüestió.
S'ha investigat poc per què uns i no uns altres realitzaven les labors de recol·lecció de llavors a Euskal Herria
Els que volen unir-se al present, sí, però els que fan referència al passat s'han convertit en una cosa habitual en la meva trajectòria investigadora. Sovint realitzades per homes. Sovint, interpel·lant a una "àvia" general. "Les llavors guardades per les nostres àvies" són les llavors "d'aquí" que tenim avui dia. Diuen. Per contra, s'ha investigat molt poc com, on i quins guardaven les llavors al País Basc. Menys encara, per què uns i no uns altres (diuen) feien aquestes tasques. Per si de cas, no m'equivoco, no estic en contra que les dones visibilitzin els treballs que han realitzat pels rols que històricament se'ls han assignat. Cal reconèixer la importància d'aquests treballs i investigar, recollir i difondre la importància del treball realitzat per les dones i les seves lògiques. No obstant això, no hem de construir vincles fixos, essencialistes i naturalizadores entre aquestes dones i aquestes obres. I, repeteixo, quan els homes fan aquesta confessió és sospitós.
En la pel·lícula amama apareixen criatures en un dels moments més conflictius entre el pare i la filla. El pare pregunta a la filla, sense esperar resposta, si sap per què sembra aquestes llavors. El mateix pare li respon immediatament: "perquè conserven la saviesa dels nostres avantpassats". Quan es parla de llavors i de varietats locals, sovint se subratlla que les llavors són una mica més que simples objectes que seran sembrats i fecundats. En les llavors s'acumula la saviesa. Les llavors són el vehicle de la supervivència de les diferents formes de vida, l'estímul de l'autonomia. Les llavors són el resultat de la relació entre l'entorn i l'ésser humà. Les llavors estan arrelades. De fet, aquestes llavors s'han conservat i produït any rere any i, sovint, de generació en generació. Les llavors de les millors plantes han estat seleccionades, ben conservades, compartides i replantades, donant lloc a variacions i naturalitzant-se. Al costat d'aquestes variants, hem construït sabers, llaços emocionals, rituals i creences. Per això diem que les llavors no són només llavors. No sols són la base de la següent collita. Però també ho són.
Com s'ha dit, sovint, aquestes llavors han passat de generació en generació. Han estat lligats al caseriu. No sempre, no obstant això, i a través d'altres vies també s'estan obrint i mantenint. Ja estem. La realitat no és tan monolítica. Però sí, les llavors són el camí per a unir generacions i crear genealogies. Crec que és un camí interessant i fructífer. Seductora i suggeridora com sempre, la pensadora feminista i ecofeminista Donna Haraway –biòloga i filòsofa, entre altres coses– ens desafia en un dels seus últims textos: construir relacions de fraternitat més enllà de la reproducció i la genealogia, fins i tot més enllà de la categoria d'espècies. Relacionem el parentiu no sols amb la creació de la vida, sinó amb les relacions estretes i estables que sostenen la vida, que no són només "sanguínies" o "verticals". L'antropòloga feminista Mari Luz Esteban ens convida a considerar les relacions entre iguals i les xarxes i comunicacions de suport mutu (perdó, comunitats) com una relació de parentiu. I és que, en massa ocasions, la corda que uneix a aquestes possibles àvies és asfixiant; en unes altres, la mateixa corda confereix drets i reconeixement a les relacions violentes; finalment, moltes de les relacions que ens són fonamentals són invisibles i anul·lades per aquest estret parentiu i per les lleis, normes, responsabilitats i drets que es deriven d'ell.
Poden entendre les nostres relacions amb les llavors des del parentiu? Crec que sí
Llavors, podem entendre les nostres relacions amb aquestes llavors des de l'afinitat? Crec que sí. Ens necessitem els uns als altres, tenim una cura i una atenció increïbles amb les llavors, ens identifiquem i ens identifiquen, moltes vegades estan lligades al caseriu i construïm l'afectivitat entorn d'elles. El que ha guardat una llavor en aquests anys sap del que estic parlant. Sí, crec que sí. Construïm relacions estretes amb les llavors. Confessem-los. Però no de totes maneres.
En línia amb Esteban, Haraway ens diu que no sempre construïm parentiu per generacions.
No més àvies mítiques en una societat governada i reglada pels homes!
que va més enllà de les genealogies. I estic d'acord amb això, però crec que més que descartar genealogies, hem de construir-les d'una altra manera. Fiquem en els nostres arbres genealògics als quals no estan en la cadena de 80 amamas. Des del feminisme, a més, s'han destacat moltes altres genealogies. Per a entendre qui som, tenim que problematizar d'on venim i reconstruir-ho. Construïm, doncs, genealogies. Lliguem-nos, si és el nostre desig. Amb llavors, amb caserius, amb terra o amb màquines, com ens va proposar Haraway. Però no reproduïm les relacions i rols que ens han portat a situacions de dependència. En nom d'una hipotètica identitat basca (o no), si us plau, no més àvies mítiques en una societat reglada i orientada pels homes!
Bidali zure iritzi artikuluak iritzia@argia.eus helbide elektronikora
ARGIAk ez du zertan bat etorri artikuluen edukiarekin. Idatzien gehienezko luzera 4.500 karakterekoa da (espazioak barne). Idazkera aldetik gutxieneko zuzentasun bat beharrezkoa da: batetik, ARGIAk ezin du hartu zuzenketa sakona egiteko lanik; bestetik, egitekotan edukia nahi gabe aldatzeko arriskua dago. ARGIAk azaleko zuzenketak edo moldaketak egingo dizkie artikuluei, behar izanez gero.
Izenak, berez, ez du izana gordetzen. Papera ez da nahikoa, nahiz eta paperak denari eusten dion. Busti arte. Halaxe gertatu da Gipuzkoako Foru Aldundiko Lurralde Oreka Berdeko Departamenduarekin. Izan ere, izenak gorde beharko lukeen izanari uko egin dio; besteak beste, 2023ko... [+]
Badira aste batzuk Europar Batasuneko presidente den Ursula von der Leyenek zortziehun mila milioi euroko gastu militarraren beharraren berri eman zuela. Gastu hori Europak jasaten duen mehatxu militar bati aurre egiteko omen da, eta mehatxu horri batasunez erantzun beharra... [+]
El Departament d'Educació va informar al febrer de les avaluacions diagnòstiques: L'etapa de la Volta a Espanya es va disputar l'any 2023 i la de final d'etapa en 2024. Atès que els mals resultats demostrarien que tenim un problema estructural, el departament va decidir complir... [+]
Kalean nindoan geneetan daramagun dispertsio joerara guztiz emana, bide fisiko eta curricularretatik desbideratzen zaituen abstrakzio alferrikakoren batean. Aurretik hogeita hamarrak bete gabeko neska bat. Zerbait erori zaio poltsikotik. Neska ez zen ohartu. Item bat zen... [+]
Bi toki diferentetan egokitu zait garbiketa egitea aldi berean. Ez garbiketa arrunt bat, baizik eta egunerokoan inguratzen gaituzten paisaiak beste era batean arakatzera behartzen gaituen hori, kanpoko objektu fisikoekin batera norberaren baitako egiturak ere mugiarazten... [+]
En el Kafe Antzokia de Bilbao, en la presentació del llibre de pedagogia Zapalduon, recopilatori de les meves col·laboracions aquí publicat, una dona d'entre el públic em va llançar la pregunta. En la meva intervenció, en la qual he anat desgranant els temes que tinc... [+]
Yanis Varoufakis ha entrevistat en el canal de Youtube del moviment DiEM25 al professor Jeffrey Sachs de la Universitat de Columbia. Això explica que, en política internacional, els Estats Units juga al pòquer, Rússia als escacs i els xinesos al joc de go. Aquest últim es... [+]
Pasa den astean, itzalaldian, gure burua zaurgarri ikusita, pertsona asko hasi ginen ikertzen, gertatutakoa ulertzeko asmoz: zelan funtzionatzen du elektrizitatea garraiatzen duen azpiegiturak? Zergatik geratu da zaharkitua? Elektrizitatearen fenomeno fisikoak liluratzen nau,... [+]
El Govern Basc ha anunciat que la marca Euskadi, en l'estratègia de l'economia del sector de la construcció, ha pres la “industrialització” com a paraula de mantra. Reclamarà que els processos i elements industrialitzats en la construcció de l'habitatge públic representin... [+]
Pandemiak agerian utzi ditu, bere gordintasun osoan, zaharren, haurren eta dependentzia egoeran dauden herritarren arreta-eredu neoliberalaren ondorioak. Konfinamendu garaian loratutako diskurtso kritiko eta alternatiba komunitarioak sendotzeko unea da orain”. Horrela hasi... [+]
“Malgrat totes les mancances, els sindicats han fet més que qualsevol altra organització humanitària que hagi estat mai a favor de la humanitat. Han contribuït més a la dignitat, a l'honestedat, a l'educació, al benestar col·lectiu i al desenvolupament humà que... [+]
Repeteixi amb mi: Sara Millerey. No oblidem el seu nom. Millerey és víctima del transfeminicidio: va ser torturat per un renegador transmisógino, li va tallar els braços i ho va llançar viu a una riba del riu. Va morir després de dues hores d'agonia.
J.K. és més senzill... [+]
Posible da, nonbait, zoriontasuna neurtzea. Are, bada horretan tematzen denik. NBEk ez du arrakasta handirik munduko bakeari eusten, baina halako tasuna planetan zehar nola dagoen banatua erakusten du urtero, txosten batean. Funtsean zerrenda bat da, herrialdez herrialde, zein... [+]