"OSKARBI" TALDEAREKIN HIZKETAN

1969ko uztailaren 06an

PASAI ANTZIO
"OSKARBI" TALDEAREKIN HIZKETAN
Pasaia'ko Oskarbi taldea, euskal kanta berri eta herritarraren esponenterik bizienetakoa.
Arratsaldeko zazpi t'erditan gelditu ginan. Ez ziran danak oso puntualak izan, bainan beren begi ona eskertu nien.
Hiru neskatx eta lau mutilek, gazte gazteak denak, osatzen dute Euskal Herrian oso sonatua dan kantari talde hau.
Nabarmena zen bere alkar hizketak honitzen zitun adixkidetasun demokrata berezi bat. Bainan gehien nabarmentzen zena, esku batean magnetofoi beltz bat eta bestean kolore igualeko karpeta zeraman gizon eldu, luze eta asko ikusta zirudin bat zen.
–"Luis, gure direktorea", esan zidaten presentatzeko. Eta hantxe hasi zen interbiu deitu genezakeguna.
–Iziar, Maite, Mari Jose, Kepa, Karmelo eta Jose Luis: Euskal Herriko kantarien artean goiko maila bat iritxi duzute; beste gauzen artean esan ohi da, indar berezi bat ipintzen duzutela kantatzen duzutenean. Zer diozute egiten eta egin nahi duzutenatzat?
Batak besteari begiratu ondoren, direktoreak hartu zuen hitza.
–Ditugun medioak bezela eta batez ere gure limitazio batzuk ezagutuaz, gure musika-mogimentua apala da, bainan herri kreatzaileari zuzendua dago; kreatzailea diot, berak egin duen musika harrigarriagatik, jakinaz gainera guk musika horren parte bakarrik ezagutzen dugula inbestigazioa XIX gr. gizaldian hasi zalako.
–Eta zuen kantetan nabaitzen dan indar hori?
–Ritmikaren konzeptua da. Gure Folk Song musikaren kritikalariak ez dira ados gelditzen kanta berezi batek konpas hau edo beste bat behar duen. Gure ritmika konzeptu hau, bigundu egin diren kantetatik jaio zen eta herriaren herreminta nabaiturik, gure lagunei ere kolpaketa hau eskatzen diegu. Gogoan izan bildutako kanta zahar asko, larogei urtetik gorako atso-agureen bitartez egin zirala.
–Ikusten danez oso hatsegin da zuentzat kantatzea. Zer da zuentzat kantatzea ?
–Malte'k: «rutinatik iges egitea».
Mari Jose'k: «nere bizitza finkatzen duen maila».
Itziar'ek: «lan egitea justifiktzen duen lana».
Kepa'k: «herri bat sentitu».
Jose Luis'ek: «egia eta zuzentasunagan espero».
Karmelo'k: «usigarri bat».
Iñaki'k: «kantatu, kantatu».
–Bainan zuek ez dituzute kanta zaharrak bakarrik abesten, kanta berriak ere bai. Esan zidaten ez :dezutela kanpoko kantarik abesten, oso modan egon arren eta euskeratu ondoren.
–Gu ez gaude kanta horien kontra onhartzen ez ditugulako. Gu nortasun berezi bat duen herri bat gera eta arrisku haundi batekin bada ere, berari zor gera bainan antzinako haizeak laguntzen ba digute, kanpotik datozten kanta menperatzaileei erantzuna emango diegu.
–Zer diozute euskal kanta berriataz ?
-Euskal kanta berriari, bere izakera eta bere oitura aldatuak galdu nahi ez ditun herri baten pentsamentu, apika gogor, apika errebeldeen abots izateko oportunitate haundi bat du.
–Hain garrantzizkoa ahal da zuentzat euskeraz kantatzea minori baten hizkuntza dala jakin arren?
–Kantari izatea gauz serio eta ardurazkoa da, eta euskaldun batentzat oraindik gehiago. Euskalduna hitz urria da, bainan bere gibel asmo guziak kantatzerakoan esan egiten ditu. Artetxe'k esaten du, euskaldun kanataria, kantarietan lotsagabeenetakoa dala. Eta kantaria, benetakoa baldin bada, ez da inoiz utilitarioa izango; hobeen mintzatzen dan, gehien borobiltzen dan, gehien betetzen dan hizkuntzan kantatzen du.
-Zuek EZ DOK HAMAIRU'kin kantatzen duzute. Zer esan nahi du zuentzat Euskal erriko talde sonatu honek?
-Esan nahi haundia du, bainan baliteke bere merezi haundiena aurreko hune larrietan egotea. Berak kitatu zituzten gure kanta asko. Kantariak bere egintza errepresentatzeko markoa eta zenbaitek iturri kantari eta poetikoa agertzeko bidea lortu ere bai.
-Oskarbik ez du oraindik diskarik. Zer dela ta?
-Izugarrizko ikara eta begirunea izan diogulako kosta zaigu hainbeste erabakia hartzea. Orain ari gera preparatzen grabatzeko. Ondo grabatzen bada, poza; gaizki ateratzen bada, damu haundi bat.
Bukatu dugu oraindik hizketarako gogo haundia izan arren. Jorge Oteiza'ren poema bat kantatzen didate:
Karraxika gitarrekin
karraxika ari gera
ikusten gaituzte
karraxika hemen.
Neskatx politen eta mutil argien agur alaiarekin eta direktorearen agur beroarekin amaitzen ditut lerro hauek.
L. LEKUONA
10

GaiezKulturaMusikaMusika modeTaldeakOSKARBI
EgileezLEKUONA4Kultura

Irakurrienak

Matomo erabiliz

Zapaterok dio Ostiral Santukoaren gisako akordio bat egon zela ETAren amaieran

Xabier Letona Biteri

Lurra taupaka hasiko da

Estitxu Eizagirre

Kanpaldien lehen garaipenak iristen hasi dira Israelekiko boikot akordioekin

Jon Hidalgo Gereñu

"Amorrua, hira eta mendeku nahia emakume baten motorrak ere izan daitezke"

Reyes Ilintxeta

Efemeridea: Jarrairen V. Kongresua bortizki eragotzi zuen Espainiako Poliziak, agindu judizialik gabe

ARGIA

2x17: Amillubi proiektutik: taupaka hasi da lurra | Ane Aranburu eta Miryan Imaz

Bizi Baratzea | ARGIA

Azkenak

2024-05-12 | Urko Apaolaza Avila

Koopfabrika

Kooperatiba eraldatzaileen harrobia

Olatukoopek beste hainbat eragilerekin batera garatu duen proiektu nagusienetako bat KoopFabrika da, ekintzailetza soziala bultzatzeko helburuz 2017an sorturiko programa, eta gaur egun oraindik martxan dagoena.

Hasiera batean, lehenengo ideia izan zen ekonomia... [+]

2024-05-12 | Nerea Menor

Ghayath Almadhoun

"Alemania nagusitasun zuriaren piramidearen gailurrean dago, eta lehen holokaustoa ukatu zutenek orain Nakba ukatzen dute"

Ghayath Almadhoun-ekin hitz egin dugu Alemaniako zentsura sistemikoaz eta horren ondorioez. Siriako Damaskon 1979an jaiotako poeta palestinarra, Suediara joan zen bizitzera eta egun Berlinen bizi da. Bere poesiak, ia 30 hizkuntzatan itzulia, maitasuna, tokialdatzea eta nortasuna... [+]

2024-05-12 | Estitxu Eizagirre

Amillubiren festa maiatzaren 11n

Lurra taupaka hasiko da

Urola ibaiaren meandroan, Zestoako Iraeta auzoan daude Amilibia baserria eta bere lur emankorrak: 5 hektarea baso eta 4 hektarea laborantza lur. Laborantza ekologikoa sustatzen duen Biolur elkarteak baserria eta lurra kolektibizatu nahi ditu Amillubi proiektuaren bidez... [+]

2024-05-12 | Amets Aranguren Arrieta

Pastoral bat Iruñearendako

Herri-antzerki forma bat da pastorala. Sujet edo protagonista bat (hildakoa) hautatu eta bere bizia bertsotan ematen duena. Kantua ere presente dago emanaldian. Taula zuzendaria, taula gainean arituko diren arizaleak eta musikariak aritzen dira pastorala ematen den egunean... [+]

2024-05-12 | Urko Apaolaza Avila

'Ekonomia eraldatzailea(k)' liburua

Ekonomiaren adjektibo guztiak

10. urteurrena kari, Olatukoopek bi liburuxka atondu ditu eta labean ditu jadanik, ekonomia eraldatzailearen eta kooperatibagintzaren ingurukoak biak ala biak. Alde batetik, herri-kooperatiben inguruko eskuorri edo gida bat kaleratuko dute, herri kooperatiba bat zer den... [+]

Eguneraketa berriak daude