"Gure helburua Eremu Atlantikoko erreferentzia nagusia izatea da"


1995eko urriaren 15ean
Kazetaritza independenteak herritarren babesa du arnas
Jose Garaiurrebaso Bilboko erakustazokako zuzendariari elkarrizketa
"Gure helburua Eremu Atlantikoko erreferentzia nagusia izatea da"
Juan Garaiurrebaso, Bilboko Nazioarteko Erakustazokako zuzendari nagu-sia
Amaitu dira Cita'95, Exma eta Industri Gailurra. Bilboko Nazioarteko Erakustazokak bere aurtengo erronka nagusia iragan du beraz, eta jadanik azaroako txanpari heldu beharrean dago. Juan Garaiurrebaso 43 urteko bilbotarra da bertako zuzendari nagusia azken hamaika urteetan eta berak azaldu dizkigu azokaren erronken nondik norakoak.
Cita '95 eta Industri Gailurra iragan dira jadanik; balantzea egiteko ordua da.
Urte osoko gure erakusketa garrantzitsuenak dira eta oso maila ona erakutsi delakoan nago. 152 postu egon dira eta elektronika, informatika, automozioa, logistika, burdina... eta beste industria sektore askotako jarduna agerian geratu da. Ekonomiak sasoi txarrak iragan ditu 90eko hasierako urteetan eta iazko Ferroforma eta makina-erramintaren biurtekoek, besteak beste, krisi amaieraren puntua adierazi zuten. Cita'95, Exma eta Industri Gailurrarekin gure industria zati oso garrantzitsu bat nola zegoen ikusteko aukera izan dugu. Eta, hain zuzen ere, lehiakortasun maila gorantz doala ikusi da.
Koalifikazio onarena bai entzun da, baina enpresa kopuru txikiagoa ere egon da.
Electran bai, iaz baino enpresa gutxiago egon da baina gainerakoetan alor guztietan enpresa kopuruak, eskuarki gora egin ez badu ere, mantendu egin da. Dena den, aurtengo desberdintasun nagusia eta aurrerantzean joera moduan agertuko dena, aktibitate desberdinen antolaketa izan da: Iberdrolak antolatutako Edison Foruma, non 300 pertsona bildu ziren; Telefonicakoan ere jende asko izan zen eta, horiez gain, hainbat sektoretako ekitaldiak antolatu ziren.
Bilboko Nazioarteko Erakustazokak inoiz baino promozio handiagoa eta zerbitzu hobea eskaintzen du baina erakustera doazen enpresa kopurua ez da igotzen. Enpresek ez dute ahalmenik?
Hemen ere, ekonomiako gainerako sektoreetan legez, lehiakortasuna gero eta handiagoa da. Electra, adibidez, lehen hemen bakarrik egiten zen baina gero Madrilen Matelec eta Bartzelonan Filalectricekin hasi ziren... Hots, gaur egun gozokia nagusiki hiru zatitan banatzen dela eta krisi gogor batetik atera den enpresariak ere non erakutsi hautatu behar duela. Zentzu horretan, kokapenagatik eta direna direlako, Madril eta Bartzelonak abantaila handiak dauzkate.
Aipatu duzun lehiakortasun horri dagokionez, lehiakortasun ez-leialari buruzko kexak ere entzun dira Bilboko Nazioarteko Erakustazokan.
Une honetan dagoen `gerra zikinari' buruz jardun izan dugu, engainagarriak diren eskaintzak, bisitariari ordaintzea, dohain eskainitako espazioak... eta hori guztia kutxa publikoek ordaintzen dute.
Zehaztu dezakezu gehiago?
Bartzelonan oraintxe makina-erramintaren feriarekin egindutena ez da oso zuzena. Orain arte Bilbokoa Estatuko makina-erramintaren azoka garrantzitsuena zen eta jarraitzen du izaten. Guk normalean urri aldera egiten dugu baina oraingoa datorren urteko martxorako iragarri genuen. Bada, guk hori iragarri ondoren Bartzelonakoak urrirako iragarri du makina-erramintari buruzko azoka. Ikusiko dugu zer gertatzen den, baina uste dut sektoreak ez duela parte hartuko Bartzelonakoan.
Zein da nazioarteko esparruan Bilbok eskaintzen duen maila?
Ona, eta sektore batzuetan puntakoa. Ferroforma, adibidez, Chicago eta Coloniakoaren ondoren ferreteria alorreko munduko garrantzitsuena da. Makina-erramintako Biurtekoa ere Europako bospasei onenetakoa da. Horien atzetik subkontratazioaren --industri tresneria lantzen duen sektore hori guztia-- alorra dator eta honetan ere, Paris eta Hannoverren ostean gurea izango da Europako garrantzitsuena. Jakina, indartsuak gara euskal industria indartsua den alorretan, gure betiko sektoreetan.
Nazioartekotze garai hauetan zuek ere atzerrira begiratu beharrean izango zarete.
Baina garbi daukagu zein den gure lekua. Aipatutako sektore horietan goi-mailan gaude eta beste batzuetan ere ondo moldatzen gara, baina bi urtetan zehar 40 erakustaldi egiten ditugu eta badakigu denetan ezin gaitezkeela goian egon. Gure helburua Eremu Atlantikoa deitzen den horren erreferentzia puntu nagusia izatea da.
Dena den, nazioartekotze puntu horri ere heldu diogu. Orain arte hemengo kontuetara mugatzen ginen, bezeroei Bilboko Erakustazokan gure zerbitzua eman eta kitto. Orain atzerrian ere gure zerbitzua eskaintzen diegu bezeroei, eta beste azoka batzuetan gure azpiegitura erabiliz hemengoei erakustokiak eraikitzen dizkiegu, esate baterako.
LETONA, Xabier
18,19

Gaiez\Ekonomia\Industria\Besteak
Pertsonaiaz\GARAIURREB1
Egileez\LETONA1\Ekonomia

Azkenak
Estefi Etxebeste
“Mentalki ongi prestatzea dirudiena baino garrantzitsuagoa da harri-jasotzean”

Abuztuaren 9an errekor berria ezarri zuen Estefi Etxebestek (Ituren, Nafarroa, 2002) Sunbillako Ramon Latasa pilotalekuan. 100 kiloko harria 59 aldiz goratu zuen, eta 2014an Idoia Etxeberriak ezarritako 56 altxaldiak gailendu.


Gabriel Aresti omentzen arteak bateratuz

LAIDA ikerketa taldeak Bermeoko Arrantzaleen museoan abuztuaren 28 eta 29 antolatutako ikastaroan egingo duen hitzaldiaren sintesia da Arestiren ekarpen artistikoa nabarmentzea.


2025-08-27 | Patxi Azparren
Askapen prozesu heterokroniko, poliedriko eta “kuantikoa”

Artikulu honek badu testuinguru bat lerroburuaren gainetik, Hernaniko Udalean Kontxita Beitiak aurkeztutako Euskal Euskal Errepublikaren aldeko mozioa onartu ez izana. Harira!

Prozesu heterokronikoa

Kultura judeokristau, musulmana eta platonismoaren ustez, denbora aurrera... [+]


Kilate askoko abesbatza

Fitxa: Musika Hamabostaldia. Kursaal Zikloa. Le Concert des Nations. La capella Nacional de Catalunya.
Zuzendaria: Jordi Savall.
Abesbatzaren prestaketa: Lluís Vilamajó.
Egitaraua: Mendelssohnen lanak.
Lekua: Kursaal Auditorioa.
Data: abuztuaren... [+]


Denge eta chikungunya kasuak ugaritu dira Europan, klima aldaketak eraginda

Abuztuan chikungunya infekzio kasu bat atzeman dute Hendaian. Bero boladek, tenperaturaren igoerak eta eremu tropikaletara egindako bidaiek areagotu dituzte kasuak.


Eskola-itzuleran 400-500 euro artean gastatuko dute Hego Euskal Herriko etxeek, inkesten arabera

Testuliburuen mailegutza, berrerabilera edota bigarren eskuko azokak ugaritu badira ere, ikasmaterialak gastua izaten jarraitzen du etxe askotan, dirulaguntzak dirulaguntza. Eskola-itzulerak batez beste 400 eta 500 euro arteko gastua ekarriko du Hego Euskal Herriko etxeetan,... [+]


Muruzabal eta Zarrakaztelu suteengatik hondamendi eremu izendatu ditu Espainiako Gobernuak

Izendapenak ahalbidetuko du kalte ordainak ordaintzeko prozesuak hastea. Bi suteetan 500 hektarea baino gehiago erre dira.


Frantziako Estatuak “arriskuan” jarriko du EKE, dirulaguntzak 30.000 euro murriztuta

Iaz jasotakoarekin alderatuta, %15eko murrizketa jasango luke Euskal Kultur Erakundeak. Prentsa ohar batean, erakundeak adierazi du erabaki horrek "ondorio latzak" izango lituzkeela: esaterako, hainbat postu arriskuan egongo liratekeela eta kideei emandako dirulaguntza... [+]


Talde ekologistak:
“Auditoretza ekonomiko bat nahikoa izan da inbertitzaileak Muga meatze proiektuan atzera egiteko”

Ekologistak Martxanek eta Sustrai Erakuntzak diote txinatar inbertitzaileek atzera egiteak agerian utzi dituela Zangozako meatzearen "funtsik gabeko arrazoiak". Nafarroako Gobernuari eskatu diote "interes publikoari erantzuten ez dion proiektu defendaezina... [+]


Urruñako sukalde zentrala prest da herriko haur eta adinekoei tokiko elikadura prestatzeko

Herriko Etxeak elikadura burujabetzaren aldeko urrats handia egingo du 380 metro koadroko azpiegitura berriarekin. Sukaldeak haur eta adinekoentzako janari osasungarria eskainiko du, tokiko produktuekin eta tokiko laborantza indartuko du.


Mapamundiak Afrikaren benetako tamaina islatu dezala aldarrikatu du kontinenteak

“Mapak ez dira erreminta hutsa, sinboloak dira, eta mapa zuzentzea Afrikari buruzko narratiba globala zuzentzea ere bada; duintasun kontua da”. Afrikako Batasunak eskatu du munduan oraindik erabilienetakoa den mapa distortsionatua alboratzeko.


Euskal Selekzioak jokatuko du munduko Wallball txapelketan

Wallball txapelketa abuztuaren 27tik 30era jokatuko dute. Euskal Herritik aparte Argentina, Belgika, Erresuma Batua, Valentzia, Herbehereak eta Puerto Rico herrialdeek hartuko dute parte.


Oposizioari aurrea hartuz, Bayrou konfiantza mozio batera aurkeztuko da irailaren 8an

"Gehiengoa lortzen badugu, gobernua berretsiko dute; bestela, erori egingo da", adierazi du Frantziako lehen ministroak. LFI Frantzia Intsumisoak, Frantziako Alderdi Komunistak, ekologistek, Alderdi Sozialistak eta RN Batasun Nazionalak, ordea, dagoeneko jakinarazi dute... [+]


Wagner birformulatua

Fitxa: Musika Hamabostaldia. Kursaal Zikloa. Espainiako Orkestra Nazionala.
Zuzendaria: David Afkham.
Egitaraua: Wagnerren ‘Der Ring ohne Worte’ (Lorin Maazelen moldaketa). Lekua: Kursaal Auditorioa.
Data: abuztuaren 22a.

---------------------------

Oraingo... [+]


Israelek Gazako Nasser ospitaleari eraso egin dio, eta gutxienez 20 pertsona hil ditu, tartean bost kazetari

Gazako osasun zentro nagusia bonbardatu du Israelek. Hildakoen artean bost kazetari daude, Reuters, AP, Al Jazeera eta NBCkoak. 


Eguneraketa berriak daude