“Zaharraz Harro! jaietan ez dugu makrotik ezer, mikroan aldiz denetarik”

  • Ekainaren 24a eta 30a bitartean Zaharra Harro! jaiak egingo dira Gasteizko Alde Zaharrean. Astelehenean hasi eta igandean buka, ia 80 jarduera. Jaiotzatik auzo harrotasuna, partehartzea eta autogestioa ditu ardatz Zaharraz Harro!k, eta aurtengoa hamaikagarren edizioa du. Txikitasunaren, tratu hurbilaren edo aniztasunaren apologia egiten digute gure bi hizlariek, jaiak “koordinatzen” dituen asanbladako kide direnak.


2019ko ekainaren 24an - 02:04
Ane Gebara eta BIttor Abasolo, Gasteizko Alda Zaharreko balkoi batean.

Esan ohi duzue Zaharraz Harro!k auzoko jai gehienek dituzten gauzak ez dituela, eta askok ez dutena dutela.

Ane Gebara: Auzoko jai ezberdinak dira. Ohituak gaude auzoko jaien erdigunea txosnak eta kontzertu handiak izatera. Zaharraz Harro!k ez du horrelakorik, baina baditu gauza asko auzoko hamaika tokitan. Saiatzen gara Alde Zahar osoan egiten jaiak. Ez du makrotik ezer, mikroan aldiz denetarik. Astelehenetik igandera auzoko txoko asko pizten ditu.

Bittor Abasolo: Auzoak auzoarentzako egiten dituen jaiak dira. Ez zaigu hainbeste inporta ahalik eta jende gehien ikusle moduan batzeak. Horretan zerikusia du ez dugula behar ekonomiko handirik txosnak edo kontzertu handiak ordaintzeko. Ez dugu helburu ekonomikorik, eta horrek laguntzen du. Gure helburua auzoko bazterrak eta auzotarrak piztea da. Ahalik eta jende gehienak parte hartzea antolatzen ere.

77 jarduera zenbatu ditut programan. Nola egiten du asanblada txiki batek hori dena antolatzeko?

B. Abasolo: Ez daude antolatzaile gutxi batzuk, asko baizik. Zaharraz Harro!ko asanbladaren eginkizun nagusiena ez da jarduerak antolatzea, baizik eta auzokideek antolatzen dituzten ekimenak koordinatzea.

A. Gebara: Asanbladan hamar bat pertsona gara. Auzoko kolektibo, komertzio, taberna eta elkarteetara joaten gara urtez urte, banan-banan, Zaharraz Harro!n parte hartu dezaten proposatuz. Lan horretan hainbat kolektibo eta auzokidek laguntzen digute, kaleka antolatzen dugu lana. Batzuek ekimenen bat antolatzen dute, tailerrak edo kontzertuak esaterako, haiek gogoko dutena. Horretara animatzen ditugu batez ere. Beste aukera bat produkturen bat ematea da. Horiekin saskiak osatzen ditugu, hamar inguru, eta horien zozketarako saltzen ditugun boletoak dira jaien diru-iturri nagusia. Azken aukera diru kopuru txikiren bat ematea da ekarpen gisara. Aurten 200 kolektibo, denda eta elkarte inguruk hartuko dute parte modu batera edo bestera.

Ze aurrekontu duzue jaietarako?

(Pentsakor begiratzen diote elkarri)

A. Gebara: Aurrekontua? Ez dakit, lortzen duguna. Baina ideiarik ere ez zenbat gastatzen dugun. Bi mila euro asko jota?

B. Abasolo: Gauza da ez dela kezka bat guretzako. Gure gastu nagusia kartelak eta buzoneatzen dugun programa da. Dinamika zehatz batzuetan ere joaten zaigu dirua, baina gutxi, modu autogestionatuan saiatzen garelako behar direnak lortzen. Hori gure zutabeetako bat da. Azken urteetan diru piloa bideratu behar dugu kaleak erabiltzeagatik fidantza gisa. Zaharraz Harro! oso kaletarra da, eta udala okerrera doa espazio publikoen erabilpenari dagokionez. Ulergaitza da kalea erabiltzeagatik ordaindu behar izatea. Boletoez gain beste diru-iturri nagusiena larunbateko Gaztetxeko guatekea da.

A. Gebara: Auzoak dituen baliabideekin saiatzen gara behar guztiak asetzen: batzuen aulkiak eta mahaiak, bestearen soinu ekipoa, edo IFZ baimenak eskatzeko... Auzoaren jaiak direla ulertu eta praktikatzeko modua da, eta horrek gastuak asko murrizten ditu gainera.

Partehartzea da Zaharraz Harro!ren beste zutabeetako bat. Partaidetza oso handia diozue, anitza ere bada? Osaeran, programazioan...

B. Abasolo: Nik uste dut lortzen dela hein handi batean. Baina batez ere da parte hartzen duten kolektiboen artean aniztasuna handia delako. Horrek bermatzen du kolektibo horien bueltan dabiltzan pertsonak ere hurbiltzea. Hobetzeko mila gauza, baina baietz esango nuke.

A. Gebara: Hala eta guztiz ere zaila da. Parte hartzen dugun gehienak kultura bat konpartitzen dugu: poteokoa, kaletarra, kontzertuetakoa... Asanbladan edo muinean gaudenak kulturalki eta sozialki klase berekoak gara, adinaren aldetik ere anitzagoa izan zitekeen. Baina zer edo zer antolatzera edo ekarpenen bat egitera animatzen direnak hainbeste eta hain ezberdinak dira, horrek ematen die aniztasuna ekimenei. Zaharren eta umeen komisioak ere badaude eta aliantza politak egiten dira adinen artean.

Autogestioa aipatu duzue askotan. Autogestioaz gehienetan nabarmentzen dena ekiditen dituen kateak dira, instituzioekiko esaterako. Baina autogestioak lotura interesgarriak ere sortzen ditu.

A. Gebara: Instituzioekin harremana badugu, ze zoritxarrez kalea erabiltzeko fidantzak ordaindu behar dira, baimenak eskatu behar dira, seguruak izan behar dituzu... Eta ardura hori hartzen duten pertsonek lan handia egin behar dute, beste arazorik ezean burokraziarekin betetzeko besterik ez. Baina autogestio eredu honek ematen diguna da auzoarekin harreman konstantea eta zuzena garatzea. Hiru hilabeteetan jo eta fuego. Denboraren poderioz joaten zara dendari edo tabernari batzuk ezagutzen, ohitzen zara urtez urte jende berarengana joatera... Hori da jaiak guk eta gure baliabideekin landu behar izateak ematen digun onena. Harreman zuzen horrekin jende gehiago ezagutzen duzu, eta auzoaren parte estuago sentitzen zara.

Aurtengo egitarautik zer edo zer nabarmenduko zenukete?

B. Abasolo: Auzolanak batetik, azkenen gure filosofiarekin oso bat egiten dutelako. Gehienetan ilegalak edo behintzat alegalak izan dira. Auzotik eta auzoarentzako egindako ekintzak auzoari onurak ekartzeko eta proiektuak martxan jartzeko.

A. Gebara: Aurtengoa XI. edizioa da. Lehendabiziko urteetan auzolanak egin ziren zenbait espazio oraindik hutsik edo erabili gabe gaude. Borrokaren memoria hauspotzen dugu ere auzolanekin. Egun fuerteena larunbata izaten da. Ginkanarekin hasten gara, ondoren bazkaria, eta amaitzeko Gaztetxeko guatekea. Guatekean piloa dantzatzen dugu, tentsioak eta nekeak askatzen dira eta oso giro polita egoten da.

B. Abasolo: Bazkaria urtero kale ezberdin batean egiten da. Autogestionatua da: gutxi batzuk egoten dira zer edo zer sukaldatzen, eta guk mahai eta aulki batzuk ziurtatzen ditugu, baina auzokideak haien janaria, sukaldatzekoak edo aulkiak eta mahaiak ekartzen dituzte. Oso bazkari koloretsua izaten da. Kalean egiten diren ekintzak ere aipatuko nituzke: zinema, dantzak, kirolak, jolasak. Kalearen erabilera aldarrikapen bat da guretzat, eta antolatzen dena kalean egitea sustatzen dugu.

“Barrio muerto barrio en paz, 11 urtez auzoa eraldatzeko kapaz”. Zergatik lelo hori aurtengo ediziorako?

A.Gebara: Zaharraz Harro!k jaia eta aldarrikapena uztartzen ditu jaiotzatik. Aurten indar berezia jarri nahi izan dugu auzoa bizirik mantentzen duten hamaika ekimenetan, hainbat egoerari aurre egiten dietenak: etxebizitzaren arazoari, munipei, erabili gabeko espazioei, adibidez. Jantzi zapi berdea eta hurbildu Alde Zaharrera!

 


Kanal honetatik interesatuko zaizu: Jai herrikoiak
Eibarko Udalak jai batzordeari jarritako oztopoak salatu dituzte

Eibarko San Juanetara begira, Eibarko jai batzordeak udal-gobernuaren eta alkatetzaren aldetik jasotzen ari duen jarrera salatu du. JHH Jaixak Herrixak Herrixandakoak batzordeak luzatu proposamenak "arrazoirik gabe" errefusatu dituztela deitoratzeaz gain, Udalak... [+]


2025-05-20 | ARGIA
Bilboko eta Gasteizko jaietan txosna jartzeko aukera “ukatu” diotela salatu du Mugimendu Sozialistak

Agerraldia egin dute Gasteizko GKS-k, Gasteizko Etxebizitza Sindikatuak eta Bilboko Luberri konpartsak. “Hainbat hilabetez” Bilboko Konpartsekin eta Gasteizko Txosna Batzordearekin “egoera bideratu” nahian aritu direla ziurtatu dute, emaitzarik gabe... [+]


“Txosnak eta herri jaiak defendatzeko” ekimena egingo dute maiatzaren 31n Bilbon

Bilboko, Gasteizko eta Donostiako herri jaietako ordezkariek agerraldi bateratua egin dute maiatzaren 8 honetan, txosnei jarritako zailtasunak salatzeko eta jai eredu herrikoa "desagertzeko arriskuan" dagoela ohartarazteko.

 

 


Pertsonon datu-pribatutasuna ezbaian, delinkuentziaren aitzakian

Kondenatutako atzerritarren nazionalitateari buruzko datuak argitaratuko dituela adierazi du Erresuma Batuko Barne ministroak. Bide beretik, pasa den astean ezagutarazi zen Aste Nagusian atxilotutako 79 pertsonaren argazkiak filtratu zituela Ertzaintzak.


2025-03-10 | Behe Banda
Kartoizko eta prezintuzko eskultura, ama, ni eta pailazo bat

Behe bandako zutabea bezain erlojuaren aurka prestatzen ditut mozorroak, korrika, aztoratuta, zalantzaz, erretxin, estropezuka eta sarri arrakasta ez erabatekoarekin; adibidez, zutabe hau eta biharko mozorroa. Oraindik ez dakit bietako zein bukatuko dudan lehenago. Baina... [+]


Gizakunde
Badator, esnatu da

Gizakunde (Inauteriak)
Noiz: otsailaren 15ean.
Non: Arizkun eta Erratzun. plazan.

------------------------------------------------

Amaitu dira inauteriak, sutan erre ditugu gaiztoak, gaizkiak, sardinak eta panpinak. Baina xomorroak esnatu dira eta badator... [+]


Emakume bat lehen aldiz Lantzeko inauterietako Ziripot pertsonaia izan da

Lantzeko inauteri txikien kalejira ikusle guztien begietara urtero modukoa izan zen. Txatxoak, Zaldiko, Ziripot eta Miel Otxin herriko ostatuko ganbaratik jaitsi eta herritik barna bira egin zuten txistularien laguntzarekin. Askok, ordea, ez zekiten une historiko bat bizitzen... [+]


2025-03-03 | Ahotsa.info
Iruinkokoa, Iruñeko iñauteri euskaldunen bersignifikazioaren aurka

Martxoaren 2an igandea Iruinkokoak berriz ere Iruñeko karrikak hartu ditu.


2025-02-18 | Euskal Irratiak
Miarritzeko euskal ihauteriak berpiztu dituzte tokiko elkarteek

Hamarkada batez lokarturik izan ondotik, otsailaren 22an iratzarriko dute hartza Miarritzen. Festilasaik, Arroka elkarteak, Maritzuli dantza konpainiak, Gaztetxeak eta Ikastolak bat egin dute, aurten, programazio berezi bat eskaintzeko.


2025-02-14 | dantzan.eus
Inauteriak 2025 oinarrizko egutegia

Kaskarotak eta maskaradak urtarriletik dabiltza martxan, Malerrekakoak etorri dira segidan eta pixkanaka han eta hemen ospatu dira inauteri festak. Aurten, ordea, data nagusiak berandu datoz oso; Kandelaria egunean Hartza esnatu zen, baina ilargiari begiratu eta beste pixka... [+]


2025-02-06 | dantzan.eus
Lazkaon aspaldi galdu ziren inauteriak berpiztuko dituzte

Lazkaon 1960-70ko hamarkadan galdu ziren inauteriak berreskuratzeko asmotan dabiltzala irakurri dugu azken asteetan. Festa haietatik abiatuta herriko hainbat talde elkartu eta otsailaren 28an plazaratuko dira inauteriak ospatzera. Xehetasun gehiago jakin nahian Oin Arin dantza... [+]


2025-01-20 | dantzan.eus
Martxora arte kalez kale eta etxez etxe ibiliko dira kaskarotak Lapurdin

Bi asteburu direla atera dira lehen kaskarotak: Beskoitzekoak. Eta martxora arte larunbatez eta igandez astero ibiliko dira herriko auzoetan etxez etxe dantzan eta festan. Goiztiarrenak eta irteera gehiena egiten dituztenak dira Beskoitzeko kaskarotak, baina ez bakarrak... [+]


Txosnen aurkako espedienteak ireki ditu Arabako Aldundiak Ticket Bai ez erabiltzeagatik

Urtea hasi zenetik 64 espediente ireki ditu Arabako Aldundiak fakturazio sistema hori ez erabiltzea leporatuta, tartean, "txosna batzuen" aurkakoak. Gasteizko Txosnen Batzordeak abuztuko jaien aurretik iragarri zuen uko egiten ziola Ticket Bai ezartzeari eta Aldundiak... [+]


“Orain arte alarde baztertzaileak okupatuak zituen espazioak partekatzen hasi beharko dira”

Hondarribiko Alarde tradizionala eta Jaizkibel konpainia desfilatzen aterako dira, urtero bezala, irailaren 8an. Baina orain arte EAJk gobernaturiko udala Abotsanitzek eskuratu du eta egin dituen aldaketek hautsak harrotu dituzte Alarde tradizionalean. “Konpainia guztiak... [+]


Eguneraketa berriak daude