Munduko emakumeei gutun irekia, gose greban 100 egun betetzear den Leyla Güven kurduaren partez

  • Emakume agurgarriak, nahiz eta gure geografiak milaka kilometrok zatitu, pozik nago nire ahotsa heldu zaizulako. Munduko iskina oso ezberdinetan gauden arren, emakume gisa, beti aitortu izan dugu elkar. Hypatiak dioen bezala, "gutako inor ez da berdina, baina batzen gaituzten gauzak banantzen gaituztenak baino handiagoak dira". Ahizpak gara. Gehien batzen gaituzten gauzak askatasunaren aldeko borroka, era guztietako faxismoen, diktaduren eta pentsaera patriarkalaren aurkako erresistentzia dira.

Leyla Güven
2019ko otsailaren 08a

Eutsi eta borroka egiten duten emakumeak sinbolo bilakatzen dira beti –Clara Zetkin, Rosa Luxemburg, Mirabal ahizpak, Sakine Cansiz, Leyla Qasim eta beren borrokagatik sinbolo bilakatu diren beste emakume asko–. Emakumeok munduko populazioaren erdia osatzen dugu. Eta hala ere, zapalduak gara. Gure eskubideen alde borroka egiten hasten garenean, terrorista izendatzen gaituzte.

Munduko emakume guztiok faxismoari nahikoa dela esan behar diogu, diktadurarik ez!

Emakumeen hilketak, etxeetako tratu txarrak, haurren ezkontzak, Irango presondegietan heriotzara zigortutako emakumeak –Zeynab Jalalian da horietako bat–, beren ama hizkuntza debekatua dute emakume kurduek, gudatik ihes egin duten emakume arabiarrak, edozein feminizidio mota. Emakume gisa hiltzeko prest gaude, gure borrokak batuta feminizidioa gera dezakegu. Gure borroketan sinetsi behar dugu horretarako.

Ahizpa agurgarriak,

Emakume kurdua naiz. Emakumeen aurkako injustiziari buruzko nire kontzientzia A. Öcalan jaunari esker garatu dut. Öcalan jaunak emakumeen askapenaren aldeko borrokari eman dion garrantziari esker, milioika emakumek borondate indartsua garatu dugu. Esnatze gisako bat bizi izan genuen eta ni emakume horietako bat naiz. Ikasi nuen nire generoarekin bakean bizitzen, pentsaera patriarkala borrokatzen eta feminista izaten. Öcalan jaunarengandik ikasi genuen gizartea soilik izango dela libre, emakumeak libre direnean. Ordutik, urte luzeetan emakumeen askatasunaren alde egin dut borroka eta hala jarraituko dut.

Nire esnatzea zor diodan Öcalan jauna isolamendu ziega batean daukate preso 20 urtez. Öcalan jaunaren isolamendua amai dezatela eskatzeko gose greba abiatu nuen. Milioika kurduk ikusten dugu gure borondate politikoak Öcalanek ordezkatzen dituela. Ekialde Hurbilean eta munduan bakea eraikitzeko ahaleginetan ari den aktore garrantzitsua da bera. Preso gisa bere eskubide eta askatasunak ukatu dizkiote, herrialdeko eta nazioarteko legedia hautsiz.

Eskubide horiek aitor ziezazkioten eskatzeko, HDP eta DTK alderdietako politikari kurduok, isolamendua amaitzeko eskatzen hasi ginen. Gure ustez, halako isolamendua giza eskubideen aurkako krimena da. AKP eta MHP alderdi turkiarrak gutako asko espetxeratzen hasi ziren, isil gintezen. Jomugan bereziki emakumeak jarri zituzten. Atxilotutako legebiltzarkideen erdia baino gehiago emakumeak dira. Hirietako alkateak ere berdin espetxeratu zituzten. Politikan emakumeon quota onartzen ez duten horien politikak ekarri du presoen %60-70 emakumeok izatea.

Urtebete inguru egin dut espetxean, joan den urtarrilaren amaieran askatu ninduten arte, gose grebaren 79. egunean, nazioarteko elkartasun eta babes kanpainaren ondorioz. Preso batek ez dauka bere gorputza besterik. Horregatik hasi nuen gose greba hau eta nire ekimena hausteko estatuaren saiakerak saiakera, hala jarraituko dut nire eskaera –Öcalan jaunari inposatu dioten isolamendua amaitzea– betetzen duten arte. Europako erakundeei gutunak idatzi dizkiet adieraziz Turkia giza eskubideak eta nazioarteko legedia urratzen ari dela.

Guven espetxetik askatu zuten eguna, etxean gose grebarekin jarraituko zuela iragarri zuen berehala.

Orain, nirekin batera, herrialde osoko kartzeletan, ehunka lagunek, preso politikoek, gose greba mugagabea eta atzeraezina abian dute. Munduko leku askotan, Estrasburgon adibidez, Europako Batzordearen aurrean, gose grebak egiten ari dira. Gure osasuna etengabe okertzen ari da isiltasun global honen muturretan.

Hannah Arendtek behin idatzi zuen horrelako zerbait: "Askatasunak ekintza esan nahi du. Askatasuna ekintzaren bidez lor baitaiteke soilik. Askatasunak gidatzen du herritarren artean durundatzen duen mugimendua".

Nire ekintzaren eskaerak erabat legitimoak eta bidezkoak dira. Gure eskaerak ez badituzte betetzen, ehunka lagunek gal dezakete bizia. Hori gertatzen bada XXI. mendean, ez da soilik Turkiaren lotsakizuna izango, gizateria osoarena baizik. Munduak ez dezan halakorik jasan behar izan, munduko emakumeok ahal duguna egin behar dugu. Denborarik galdu gabe. Erresistentzian jarraituko dugu. Erresistentziak lagunduko digu irabazten. Guzti honetan dugun sinesmena mugagabea da. Hona helduta, zuei guztiei dei egiten dizuet: eutsi.

Gora herrien eta emakumeen arteko elkartasuna.

Leyla Güven

* 2018ko azaroaren 8an hasi zen gose greban. 55 urte ditu. Erdoganen alderdiak Afrinen egin zituen operazioak salatzeagatik espetxeratu zuten "erakunde terrorista gidatu eta babestea" egotzita. 31 urteko espetxe zigorra jarri zioten. Urtebetez espetxean izan ostean, gose grebaren 79. egunean askatu egin zuten.

ARGIAn egiten dugun kazetaritza independenteak bultzada merezi duela uste duzu?

Informazio askea lantzen dugu ARGIAn, langileok gara proiektuaren jabeak eta gure informazioen atzean ez duzu sekula multinazionalik, bankurik edo alderdi politikorik topatuko. Gure ustez, burujabetza guztien oinarrian dago informazio burujabetza, ezagutzen dugunaren gainean pentsatzen eta erabakitzen dugu. Horregatik diogu kazetaritza independentea dela demokraziaren oinarrietako bat.

Aldizkaria paperean etxean edo e-postan PDFan jaso nahi duzu? Pozik hartuko zaitugu ARGIAko komunitatean. ARGIAkoa izateko, nahi eta ahal duzun ekarpena egin dezakezu, eta bueltan egoki ikusten duzuna eskatu. Indartu dezagun indartzen gaituena!

Kanal hauetan artxibatua: Iritzia  |  Kurdistan

Iritzia kanaletik interesatuko zaizu...
2019-02-17 | Eneko Olasagasti
Zer ospatu handirik ez

Azken hilabetean hainbat agerkari digital eta paperezkotan honako lerro-burua irakurri ahal izan dugu: Onartua Artistaren Estatutua. Eta hitzezko ospakizunak zetozen atzetik. Baina ez da egia. Eta ez dakit oso ongi zer pentsatu, zer dagoen gezur horren atzean. Edo ezjakintasunaz idatzi dute edo asmo txarrez. Artistaren Estatutua Espainiako Diputatuen Kongresuko azpi batzorde batek idatzitako aholku txosten bat baizik ez baita. Gobernuari dagokio horko edukiak lege bihurtzea. Eta oraingoz joan... [+]


2019-02-17 | Edu Zelaieta Anta
Eskatologiaren argitan

Amari zor diot pasartea. Gaztelaniaz. Gasteiz erdialdeko familia batean gertatua omen zen; zehazkiago, ama baten eta alaba baten artean. Kontua da, halako batean, ama hura etxeko komun batean sartu zela eta bertako tapa altxatzean kaka arrasto nabarmena aurkitu zuela. Hogeitaka urteko alaba sartua omen zen komunean minutu batzuk lehenago eta, beraz, harena omen zen obra. Nolatan ez zuen garbitu galdetu zion amak alabari, eta gazteak erantzun omen zuen ea zertarako kontratatua zuten garbitzaile... [+]


2019-02-17 | Aingeru Epaltza
Madrilen

Euskal Herrian emakumearen berdintasunaren alde bertze leku batzuetan baino urrats bat aitzinago gabiltzala behin berriz bistaratu zen urtarrilaren 30ean, San Mamesen. Gau zinez zakur batean, Katedral-eko harmailetan 48.000 lagun metatu ziren neskek osaturiko bi futbol talderen arteko demaren lekuko izateko. Inoiz ikusi gabea, Europa osoan eta kasik munduan. Euskal futbolzaleek goi-goian paratu zituzten bai kirol femeninoa bai herri honen izena. Madrilgo prentsa gehienaren miresmena. Nahiz eta,... [+]


2019-02-17 | Santi Leoné
GAIZKI ERRANKA
Ardi beldurtiak

“Independentismo katalanak faxismoa itzarri du”. Esaldi bakarrarekin, nola zuritzen diren jarrera batzuk, nola banatzen diren ardurak: faxismoa indar naturala da, lo arina duen dragoi bat, Katalunia aldeko aldarrikapen neurrigabeek zirikatu dutena. Gauzak nola kontatzen diren.


2019-02-17 | Juan Mari Arregi
Kolpisten xantaia ekonomikoak

Zuzenean ari gara jarraitzen sistema politiko kapitalista eta kolpista baten saiakera, Venezuela ekonomikoki geldiarazi eta miseria, gosea eta konfrontazio zibila sortzeko, modu horretan haien esklabo bat boterean jartzea justifikatzeko.


Otsailaren 22an euskal langileria Tolosara!

Duela hilabete, Tolosaldeako Autodefensa Sareak (TAS) Tolosako Orixeko Institutuan ikasleen intereseko ebaluazio irizpideen aldeko borroka abiarazi zuen; historia zein euskarako irakasgaien ebaluazio metodologiari dagozkion zenbait irizpide aldatzea helburu duena. Denbora honetan zehar ordea, zuzendaritza zein irakasleen partetik mehatxu, zigor eta oztopoak jasan behar izan dituzte bertako ikasleek, dinamika hau martxan jartzearen ondorioz.


Otsailak 13: torturaren aurkako eguna

Otsailaren 13an 38 urte betetzen dira Joxe Arregi Carabanchelgo kartzelan hil zenetik Espainiako Poliziak, atxiloketa epeak iraun zuen denboran zehar, egindako torturek eragindako zaurien ondorioz. Ordutik, data honek torturaren aurkako borrokan erreferentzialtasun nagusia izan du Euskal Herrian.


Nik esandakoa negoziatuko da

Alfonso Guerra edo Felipe González bezalako PSOEko politikari historikoek kataluniar independentistekin negoziatzeko Pedro Sanchezen Gobernuaren asmoa malguegi iruditzea lortu dute. Zer esan ba oposizio eskuindarrari buruz, zeinek negoziazioa bera Estatuak aldez aurretik ezarritako lerro gorriaz bestalde dagoen kataluniar herriaren nahietara etsitzea bezalaxe aurkeztu duen?

 


2019-02-12 | Jakes Bortayrou
Nahaste borraste

Apartekoa da bizi dugun garai politikoa. Apartekoa ere militante abertzale eta ezkertiar frango inarrosten dituen sentimenduen zirimola. Hara palto horien mugimenduaren azterketa bat, honen alde baikor eta ezkorren bilduma egiten duena.


Internazionala

"Eta iruditu zitzaidan esaldi bat, lapidarioa bezain egiazkoa: hizkuntza txikien eta kultura txikien ikusgarritasuna —hain modan dagoen hitza—, ekosisteman betetzen dugun edo bete uste izan dugun lekua, oso auzitan dago. Arrabola ikaragarria pasatzen ari da gainetik eta horrek eskatzen du erresistentzia heroiko bat, guri ez zaiguna arrotza, entrenatuta gaude, baina hor ikusten dut orain ere euskal kultura».


Eguneraketa berriak daude