Hiru mikrofono, bi gitarra eta besaulki bat

  • Nazioarteko Inprobisatzaileen Biraren barruan eginiko emanaldiaren kronika. Inprobisatzaileak: Tomasita Quiala (Kuba), Araceli Argüello (Argentina), Maialen Lujanbio eta Julio Soto. Urriaren 9an, Iruñeko Zentral aretoan.

Irati Majuelo Itoiz
2018ko urriaren 10a
Argazkia: XDZ

Jakina da ez garela munduan inprobisatzen duen kultura bakarra. Azken hamarkadetan, geografia desberdinetako bertsoak entzun dituzte gure lurrek, eta jasotako bisita bakoitzak mundu txiki berri bat ireki digu beste kultura batean, deskubritzeko lur-eremu zabal bat.

Urriaren 9an hasi zen Iruñean Nazioarteko Inprobisatzaileen Bira, eta bertan izan ziren Araceli Argüello Argentinako payadorea, Tomasita Quiala Kubako dezimista eta Maialen Lujanbio eta Julio Soto bertsolariak. Aurretik ere egon izan dira payadoreak eta dezimistak Euskal Herrian, baina aldiro-aldiro gu harritzen jarraitzen dute. Saio hori galdu baduzu (gaixoa zu!) oraindik ere aukera izanen duzu haiek entzuteko, aste honetan Erandion, Hernanin, Gasteizen, Baionan eta Donostin eginen baitituzte hurrengo saioak.

Argazkia: XDZ.

Argazki ederra atera zitekeen Zentraleko oholtzatik: hiru mikrofono, bi gitarra eta besaulki bat oholtza gainean, parean hirurehun ikusletik gora, Zentral aretoa guztiz beteta. Argi geratu da udazkeneko astearteek arrakasta dutela Iruñean. Eta are gehiago horrelako kartela izanik.

Inprobisatzaileek bizi hasi dute saioa, ozeanoaren beste aldetik ekarritako erritmora. Hizkuntza desberdinak komunikaziorako arazo izan gabe, erraz eraiki dituzte zubiak elkarrekin egindako kontrobertsietan. Lujanbiok lehendabiziko ofizioan aitortu bezala, ikusleak argentinarrarekin maitemindu dira berehala. Argüelloren irmotasunak, poetikak eta umore finak begiak piztu dizkio publikoari. Ziur nago oraindik baten bat pentsatzen ariko dela, nola inprobisa dezakeen neska horrek horren azkar eta eder gitarraren arpegioak ehuntzen dituen bitartean.

Araceli Argüello. Argazkia: XDZ.

Fokuek oholtzako besaulkia argitu dute ondoren. Edo Quialak berak argitu du oholtza besaulkitik, ez nago ziur. Kubako repentistaren indarrak areto guztia hartu du eta barre-algaraka jarri du ikusle bakoitza. Lujanbiok eta Sotok ariketa guztietan egindako esfortzua ere aitortzekoa da, izan ere Soto besaulki batean kantuan edo dezimak errezitatzen ikusi ahal izan dugu, baita Lujanbio itzulpen lanetan ere!

Tomasita Quiala. Argazkia: XDZ.

Nazioarteko inprobisatzaileekin egindako saioek mila anekdota, begirada, bitxikeria, keinu eta sekretu gordetzen dituzte haien baitan, eta denak ezin ditut hemen kontatu. Hala ere, gozatu ahal izan ditudan guztietan gauza bera egiaztatu dut: inprobisatzaileek ikuslearekin sortzen duten konexioa berezia dela guztiz. Halaxe izan da gaurkoan ere, aurkezleak saioa amaitzera zihoala iragarri duenean publikotik "ooooo" sentitu bat entzun baita. Horrek dena esaten duela uste dut. Gauza bakarra esan nezake orain nik: zorionak eta mila esker Bertsozale Elkartea!

 

ARGIAn egiten dugun kazetaritza independenteak bultzada merezi duela uste duzu?

Informazio askea lantzen dugu ARGIAn, langileok gara proiektuaren jabeak eta gure informazioen atzean ez duzu sekula multinazionalik, bankurik edo alderdi politikorik topatuko. Gure ustez, burujabetza guztien oinarrian dago informazio burujabetza, ezagutzen dugunaren gainean pentsatzen eta erabakitzen dugu. Horregatik diogu kazetaritza independentea dela demokraziaren oinarrietako bat.

Aldizkaria paperean etxean edo e-postan PDFan jaso nahi duzu? Pozik hartuko zaitugu ARGIAko komunitatean. ARGIAkoa izateko, nahi eta ahal duzun ekarpena egin dezakezu, eta bueltan egoki ikusten duzuna eskatu. Indartu dezagun indartzen gaituena!

Kanal hauetan artxibatua: Bertsolaritza  |  Kuba  |  Argentina  |  Iru˝ea  |  Ahozko inprobisazioa

Bertsolaritza kanaletik interesatuko zaizu...
2019-02-18 | Bertsozale.eus
Zigoitin jokatu zen 2. final laurdena

Zigoitiko Kultur Etxean 80 lagun bildu ziren txapelketako bigarren saio honetan.


2019-02-18 | Bertsozale.eus
Joanes Illarregik irabazi du Iruritako final-laurdena, eta zuzenean sailkatu da finalaurrekoetara

Martxoaren 10ean Lesakan jokatuko den finalaurrekorako txartela lortu du egungo txapeldunak. 200 bertsozale inguru bildu dira Iruritako Gizarte Bilgunean, saioa bertatik bertara jarraitzeko.


2019-02-18 | Bertsozale.eus
Josu Sanjurjo nagusitu da Lizarran jokatutako azken final-laurdenean, eta osatu dira txapelketako finalaurrekoak

Martxoaren 10ean Lesakan jokatuko den finalaurrekorako txartela lortu du Lesakako bertsolariak. Behin final-laurdenak bukatuta, osatu da txapelketako finalaurrekoetan ariko diren 18 bertsolarien zerrenda. 130 bertsozale inguru bildu dira Lizarrako Gazteriaren Etxean, azken final-laurdena zuzenean jarraitzeko.


Julio Soto nagusi bertsolari txapelketako bigarren final-laurdenean, Urdazubin

Martxoaren 9an Etxarri Aranatzen jokatuko den finalaurrekorako txartela lortu du egungo txapeldunak. 


Saats Karasatorre nagusitu da bertso txapelketan lehen final-laurdenean, Tuteran

Martxoaren 3an Atarrabian jokatuko den finalaurrekorako txartela lortu du Etxarri Aranazko bertsolariak. 


2019-02-11 | Hala Bedi
Aretoa bete jokatu zen Araian txapelketako lehen final laurdena

Araiako pleno aretoan 80 lagun bildu ziren txapelketako lehen saio honetan.


2019-02-10 | I˝aki Murua
Erraztuz

Zenbat hauts, zabor... ez ote du ezkutatu erratz, gisats edo dena delakoak. Garai batean txilarrarekin eginak, lurra lakarragoa eta zaborra lodiago zegoelako, agian, baina, orduan ere goxatu eta leundu ohi genuen, menda fin sorta bat erratz buruari bueltan ezarrita eta zeinen lurrin goxoa itsasten zien ohol distiratsu bezain aspaldikoei. Natura natural etxeratzen genuen eta merke, sano...

Duela gutxi, Zaldibiako herrian honela ikusi nuen horman idatzirik: “Erratza eman ziguten eta... [+]


2019-02-08 | Bertsoa.eus
Jon Lopategi bertsolari eta bertsolaritza irakaslea hil da

1958an egin zuen lehen plaza Gernikan eta geroztik 50 urte pasa egin ditu plazan. Bertsolaritzara gai sozialak ekartzen aitzindari izan ziren bera eta Jon Azpillaga. 60. hamarkadako txapelketetan Euskal Herriko finalean kantatua da eta baita 82, 86 eta 89an ere. 1989koan txapela irabazi zuen Lopategik


2019-02-04 | ARGIA
Arabako Bertsolari Txapelketa otsailaren 9an hasiko da Araian

Otsailaren 9an Araian hasi eta martxoaren 30ean Gasteizko Printzipal Antzokian bukatuko da.


Otsailaren 9an hasiko da Nafarroako Bertsolari Txapelketa

24 bertsolari lehiatuko dira. Tuteran hasi eta Iruñean amaituko da martxoaren 23an.


Azkenak
EGILEA
Eguneraketa berriak daude