ARGIA.eus

Bultza kazetaritza independentea

Euskararen hiztegirik berriena eskuragai dago hamabost urteko lanaren ondoren

  • 70.000 sarreratik gora jaso ditu Egungo Euskararen Hiztegiak. Ibon Sarasola hizkuntzalaria izan da proiektuaren buru eta Pello Salaburu, Josu Landa eta Josu Zabaleta aritu dira lanean.

Ibon Sarasola izan da proiektuaren buru eta Josu Landa, Josu Zabaleta eta Pello Salaburu ere aritu dira lanean.

2023ko urtarrilaren 23a - 10:30

Hamabost urteko lanaren ondoren, sarean aurki daiteke Egungo Euskararen Hiztegia (EEH), XXI. mendean idatzitako euskarazko literatur eta prentsa testuetan oinarritutako hiztegia. Euskal Herriko Unibertsitatearen webgunean argitaratua dago, Euskara Institutuaren baitan landu delako. Oinarrian duen corpusa modernoa da, berriena da, eta horrek egiten du bereizgarri, Ereduzko Prosa Gaur (EPG) erabili delako testu aukeraketetan. Apurka-apurka osatzen eta berritzen joan dira hiztegia, eta pasa den astean iragarri zuten amaitu dutela prozesua. Ibon Sarasola hizkuntzalariak hartu zuen proiektuaren gidaritza, eta aldean izan ditu egiletzan Pello Salaburu, Josu Landa eta Josu Zabaleta.

Lanean aritu direnen arabera, Egungo Euskararen Hiztegia, metodologikoki, Orotariko Euskal Hiztegiaren (OEH) ildo beretik jorratu da, nahiz eta OEHren oinarrian 5 milioi hitzeko masa dagoen –1970. urtea baino lehenagoko testuetatik hartua–, eta EPG corpusarenean berriz, bost aldiz handiagoa. Hain zuzen ere, Euskaltzaindiak Hiztegi Batua atera ondoren idatzi diren testuetan oinarritzen da azken hau.

Egungo Euskararen Hiztegiak egungo euskara jasotzen duen hiztegi zehatz eta zabalena da, erabileran oinarritutakoa, 70.000 sarreratik gora ditu eta 530.000 adibide inguru.

2017an B letrarekin amaitu eta prentsaurrekoa eskaini zuten, amaitzen zihoazela esateko. Hona hemen orduko hartan Berria egunkariak jaso zuen informazioa.


Hizkuntzalaritza kanaletik interesatuko zaizu...
2023-02-03 | Uriola.eus
44 euskarazko tesi aurkeztu dira aurten VIII. Koldo Mitxelena Sariketan

Azken bi urteetan (2020-2022), 86 tesi egin izan dira euskaraz Euskal Herriko Unibertsitatean, eta horietatik 44 aurkeztu dira sariketara. Besteak beste, sariketak honako jakintza-arlo hauek bereizten zituen: Ingeniaritza eta Arkitektura, Artea eta Giza Zientziak, Zientziak,... [+]


2022-12-16 | ARGIA
"Zorioneko" da urteko hitza, Euskaltzaindiak eta UZEIk hautatuta

Urtero hautatzen dute urteko hitza bi erakundeek, eta 2022koa zorioneko izatea erabaki dute: "Irulegiko eskua dela eta, berba horrek hedabideetan eta sarean izan duen erabileran oinarrituta hautatu dugu", arrazoitu dute.


2022-11-28 | ARGIA
Itxaro Borda idazlea eta Andres Alberdi hizkuntzalaria euskaltzain oso izendatu dituzte

Itxaro Bordak Xarles Videgainen hutsartea beteko du eta Andres Alberdik Andoni Sagarnarena. Orain, zortzi hilabeteko epea dute biek sarrera-hitzaldia prestatzeko. Bi euskaltzain oso berriak kontuan hartuta, 98 lagun dira sorreratik Euskararen Akademiak izendatu dituen... [+]


2022-11-17 | ARGIA
Euskaltzaindiak euskara Nafarroa osoan ofiziala izatea eskatu du

Euskararen Legea aldatzeko eskatu du Euskaltzaindiak eta bat egin du Euskararen Nafar Kontseiluak irailean egindako adierazpenarekin. Gogorarazi du euskararen akademia dela lurralde guztietan, hizkuntzari dagokionez, "instituzio aholku-emaile ofiziala".


Natalia Evseeva. Errusiarra, euskara hiztuna
"Ez dakit zergatik, baina hemen ez da espero atzerritarrak euskaraz egitea"

Hizkuntzak ikasteko aplikazioak egiten ari da Bilboko lanean, autoikaskuntza-metodoak, finean. Edukiak sortzea eta kudeatzea du lantegi. Errusiera-berezilari hasi zen, eta, orain, errusieraz gain, frantsesez eta alemanez ere sortzen ditu edukiak. Damu bat ere badu: “Ez dut... [+]


Eguneraketa berriak daude