Liburu gordin bat irentsi nahi?


2019ko abuztuaren 06an - 10:53

Barrenak husteko idatzia, estraineko lan honekin aho bete hortz utzi du publikoa Hassan daniarrak. Errefuxiatu palestinarren semea, aita erasotzailea etxean, Mendebaldeko gizarte batean marginalitatetik gertu bizitzea zer den transmititu du raparen antz handia duten poemaz poema. Aarhus hiriko gueto musulman batean, etxean jasandakoak, eskola porrotak, arrazismoak eta txirotasunak delinkuentziara nola eraman zuten kontatu du. Aitari dion gorrotoa, egin zituen lapurretak, poliziarekin izandako arazoak, batari eta besteari sartutako ziriak eta espetxeko egonaldiak. Guztia etorkizuna oso ilun ikusten duen gazte baten bihotzetik idatzia. Guztia letra larriz, ezohiko liburua da hau. Hainbeste, Hassan bera fenomeno literario bilakatu duela bere ezusterako. 19 urterekin argitaratutako liburu gordin honen 100.000 aletik gora saldu ditu. Juan Mari Mendizabalek bikain euskaratua.

Izenbururik gabe

Egilea: Yahya Hassan

Itzultzailea: Juan Mari Mendizabal

Denonartean, 2017

232 orrialde

 

 

 

Yahya Hassan

 

 

 

 


Kanal honetatik interesatuko zaizu: Aktualitatearen Gakoak 2019
Iñaki Lasagabaster
"Estatutu berria autonomiaren aldarrikapena geldotzeko ekimena da"

Hamaika gaiez jardun daiteke katedradun arabarrarekin. Elkarrizketa honetan batez ere Euskal Herriko autogobernua, Katalunia eta hari egindako epaiketa, eta euskal presoen gaia jorratu ditugu. Bere ustez, Espainia nabarmen ari da egiten estatu autoritario baterantz.


G7 Biarritzen
Dekadentziari distira atera nahian

Agorrilaren 25, 26 eta 27an G7aren goi-mailako bilera egingo dute Biarritzen. Nazioarteko politikan aditu Asier Blasek gailurraren nondik norakoak analizatu ditu.  II. Mundu Gerran sorburu izan zuen egungo kapitalismo liberalaren kontrako protestak antolatu dituzte... [+]


Filma
Mendiaren hego aurpegia

2001ean euskal mendizaletasunean gertaturiko tragedia batetik abiatuta, munduko gailur handienak dauden lurretako herritarren sufrimendu eta esperantza ere erakusten digu Pumori, mendiaren alaba dokumentalak, himalaismoan askotan ezkutuan geratzen den hego aurpegia.


Moda industriaren alternatibak
Josturak apurtu bestelako jantzigintza ehuntzeko

Jantzia, berez beharrizan oinarrizkoa dena, kontsumogai bilakatu da. Erosi eta bota logikari jarraiki biratzen duen gurpil kontsumistaren parte izanik, jasangarritasun eza du ezaugarri moda eredu hegemonikoak ere. Ehungintza industriaren etengabeko hazkundea ezin daiteke ulertu... [+]


Eguneraketa berriak daude