Anotadas ao caudal
Editorial
JAUSIZ Alain Mendizabal
Diaz 1545, 2023
---------------------------------------------------
Parece que nos resulta difícil deixar de manter ergueitos e caer abaixo, a pesar de que tanto a forza da gravidade como a carga do que levamos atraia ao solo. Pero atopar o fondo é cuestión de tempo. Alain Mendizabal Diaz (Oiartzun, 1997) presenta os poemas recolleitos no libro Jausiz (Editorial 1545, 2023) como resultado do recoñecemento da vulnerabilidade. Até agora traballou en varios proxectos musicais e sempre tivo a palabra como compañeiro de viaxe. Esta é a primeira colección de poemas que publicou, que parte das beiras da pálpebra e lévanos até o mar.
Ademais de reunir dezanove poemas e un epílogo Bitakora distribuídos en diferentes seccións, o artefacto está formado por ilustracións dos seus compatriotas Amaia Belaunzaran Sanz, Ekhine Irazusta Arozena e Karen Muñoz Etxebeste. En xeral, nestas páxinas sobresae o imaxinario ligado ao corpo, á terra e á auga, así como o eu poético que, por dicilo dalgunha maneira, trata de ir máis aló mirándose a si mesmo: sexa o que está diante do espello ou o que mira aos iguais. Neste camiño abundan os temas que nos traen os poemas, pero destacan os que falan da caída ou do pranto e, por tanto, de certa dor. Tamén chaman a atención os poemas dirixidos a unha segunda persoa que eu non é persoa por ser poética. Podemos dicir que o poema Emari é un exemplo diso e do recoñecemento da vulnerabilidade antes mencionada: “Témome polas túas consecuencias / as ondas arrogantes que levas”, dise ás bágoas.
Con todo, cabe engadir que estas palabras non son un simple reconto da caída. A través das dogmas e áncoras das mareas da sección Bitácora, que recolle os pormenores da navegación, recoñécese o sentido que recolle e redondea o libro, é dicir, ponse no jopundo o estudo da masculinidad e faise unha rigorosa disección con este. Así as cousas, o de Oiartzun é unha invitación a deixar de seguir os camiños xa debuxados e probar outros: “Tomamos unha dirección sen coordenadas / deixando atrás o mar / buscando novos ríos”. É dicir, unha invitación a deixar os mapas antigos e trazar novos camiños.
Memet
Noemie Marsily e Isabella Cieli
A fin de centos, 2022
--------------------------------------------------
Abrimos a cremallera do cámping de cor vermella e miramos pola puertecilla xunto con Lucy. Con esta portada recibe ao lector o cómic Memet. Guións de poucas... [+]
Un museo de
corazóns Leire Vargas
Elkar, 2024
-----------------------------------------------------
O sistema cultural vasco ten unha sede de mozas. Iso é o que dicía Leire Vargas na columna escrita en Berria. A industria busca sangue fresco, variada e diversa. Ao... [+]
O que un ama. Recordo da palabra, lectura
viva Miren Billelabeitia
Pamiela, 2022
------------------------------------------------
Miren Billelabeitia é profesora do instituto, afeccionada á literatura e profesora de Literatura Universal desde hai anos. En 2022 publicou... [+]
A caza de
Snarka Lewis Carroll
Imaxes:
Tradución e edición de Henry Holiday:Manu LÓPEZ Gaseni
Pamiela, 2024
-------------------------------------------------------
A obra que temos entre mans publicouse na primavera. Tras as obras de Alicia no país das... [+]
Iluminación
Miriam Luki
Susa, 2023
-------------------------------------------------
Traducións
Miren Agur Meabe
Elkar, 2023
--------------------------------------------
O ano pasado, Miren Agur Meabe publicou a novela Itzulerak. Como os personaxes principais son os mozos, poderiamos dicir que é literatura xuvenil, pero cando a literatura é boa, é para... [+]
Texto:
Ilan Brenman
Ilustracións: Guilherme Karsten
Tradución: En Alkain
Denonartean, 2024
-------------------------------------------------
Ao final deste álbum hai unha cita de Benjamin Franklin: “Nunca houbo unha boa guerra, nin unha mala paz”. E,... [+]
Pozo
Goiatz Labandibar
Erein, 2024
----------------------------------------------------------
O Pozo de Goiatz Labandibarren é unha novela de crecemento que ten lugar un día: o descenso da menstruación. Ou noutras palabras, unha viaxe do heroe, por que non.
Como... [+]
Perdón coma se non existise
Mariana Travacio
Erein, 2024
---------------------------------------------------
Aínda que o título poida parecer un libro de autoaxuda, este é un texto en forma de western que Erein publicou na sección de narrativa. Na excelente... [+]
Josefa, neskame
Alaitz Melgar Agirre
Elkar, 2022
-----------------------------------------------------
Josefa Agirre Etxeberria foi unha das mulleres que serviu de criada durante o franquismo. Despois de exiliarse ao catorce anos, estivo obrigado a cambiar de residencia... [+]
No labirinto do
teatro I Ander
Lipus EHAZE e Susa
---------------------------------------------
O dramaturgo Ander Lipus publicou xunto a EHAZE e Susa as súas publicacións sobre autobiografía teatral e teatro. No labirinto do teatro I. Caderno de Bitácora e no ... [+]
-Era unha tarde corrente. Para o rape”. Esta noite é a que nos conta Maite Mutuberria neste álbum. O libro ten moi poucos textos e as imaxes cóntannos moi ben o desenvolvemento da historia.
Desde o principio podemos ver nas ilustracións un rape grande e tranquilo, ben... [+]
O que se achegue a este libro, en primeiro lugar, estará con G. Atópase coas imaxes de Mabire. Son imaxes de estilo cómic, trazos moi precisos e vivencias de cor celestial que axudan a interpretar con facilidade personaxes e situacións. Estas imaxes coinciden co texto, que... [+]
Por unha cuestión de traballo tiven que reler este marabilloso libro. Un libro curto que aúna teoría, genealogía e historia feminista, e que seguramente terá moitas críticas mirando na rede e, sorpresa! Atopei unha, a que escribiu Irati Majuelo en Berria.O
libro... [+]