Traducido automaticamente do vasco, a tradución pode conter erros. Máis información aquí. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Faragullas para o África expoliada

Ashanti erresumako gortean erabiltzen zuten txano zeremoniala, britainiar museoek Ghanari mailegutzan utziko dizkioten 32 piezetako bat. Argazkia: Britainiar Museoa

Ghana, 1823. Comeza a primeira guerra entre o Imperio Ashanti e os británicos. En total foron catro as guerras que se prolongaron até 1901. Antes, os europeos controlaban a Costa de Ouro do país. Pero a abolición da escravitude de 1807 provocou o declive do negocio costeiro e os membros da etnia ashanti aproveitaron para estender o reino interior cara á costa. Finalmente, os británicos gañaron o conflito e Ghana haberíase protectorado até conseguir a independencia (1957).

Durante o conflito, os británicos aproveitaron a Ashanti para expoliar o patrimonio artístico e cultural do Imperio, como se fixo en moitos outros lugares de África e do Imperio Británico en xeral. Agora regresa a Ghana 32 pezas roubadas da corte do rei ashanti: varias insignias de ouro, un anel, unha pipa, un gorro cerimonial… Delas 17 pertencen ao Museo Vitoria & Albert e outras 15 ao Museo Británico. Pero ese retorno farase en condicións especiais. Por unha banda, o número de pezas é moi pequeno e por outro, as pezas non quedarán definitivamente en Ghana, senón que se devolverán en préstamo de tres anos, mediante un contrato que poderá prorrogarse por outro tres. Ademais, as pezas non se deixarán en mans do Goberno de Ghana, senón en mans do Rei Otumfo Osei Tutu II ashanti, que actualmente só cumpre funcións cerimoniais.

Devandito reintegro realizarase en condicións especiais. Por unha banda, o número de pezas é moi pequeno e por outro, as pezas non quedarán definitivamente en Ghana, senón que se devolverán nun préstamo de tres anos, mediante un contrato que poderá prorrogarse por outro tres

Nana Oforiatta Ayim, asesora do ministro de Cultura de Ghana, sinalou que estas pezas son “parte da alma da nación” e que o préstamo é “un bo punto de partida”. Pero non todos opinan o mesmo en Ghana e noutros lugares de África, como Nixeria, que leva décadas loitando por devolver os Bronces de Benín, e moitos cren que aceptar o préstamo é recoñecer que estas pezas son propiedade do Reino Unido.

“Compartir” o expoliado

As declaracións británicas non fixeron senón aumentar a preocupación de moitos africanos. Tristam Hunt Victoria & Albert, director do museo, quixo tranquilizar aos outros museos europeos con patrimonio expoliado, asegurando que este contrato de préstamo non abrirá portas para devolver o patrimonio á súa orixe. Ademais, Hunt explica que estas poucas pezas que van devolver foron expoliadas nunhas condicións especiais, xa que foron saqueadas durante a guerra: “Si os museos temos obxectos obtidos na guerra ou saqueados en campañas militares, é a nosa responsabilidade pensar en como compartir eses obxectos dunha maneira máis xusta cos países de orixe”.

Por unha banda, ao falar de compartir, pecha as portas ao regreso definitivo. Por outra banda, limita moito os casos de expoliación que considera que deberían estudarse; moitos deles foron “legais”, é dicir, realizáronse sen romper as leis da época, pero sempre entre os países dominantes e dominados, nunha relación de poder desigual. En definitiva, respondendo a uns poucos casos “conflitivos”, pretenden reforzar a lexitimidade da maioría dos outros.

Ademais, o debate de devolución do expoliado céntrase en cuestións mediáticas concretas, como os mármores do Partenón no Museo Británico ou o busto de Nefertiti no Museo de Berlín. Se estes casos, que estiveron trabados durante décadas, resolvésense a favor dos países de orixe, quizais poderían abrir o camiño para resolver outros espolios da mesma maneira. Pero mentres tanto, as pezas quedan á sombra desas “estrelas” sen eco, sen posibilidade de presionar.

E así, non teñen máis remedio que aceptar as faragullas que lles ofrecen os museos occidentais, aínda que saiban que isto reforza e perpetúa a propiedade dos espoliador.


ASTEKARIA
2024ko otsailaren 25a
Máis leídos
Usando Matomo
Azoka
Interésache pola canle: Denboraren makina
Naumakia imposible

O TRAILER da película Gladiator II, que se estreará no outono, mostra xa en menos de tres minutos un erro ou unha licenza histórica.

Na película de Ridley Scott celébrase un naumaki ou unha batalla naval no Coliseo. O custoso espectáculo realizouse en tres ocasiones no... [+]


Panem et circenses

Roma, cara ao ano 100 d. C. O poeta Juvenal recibiu a X. En Satira: “Desde hai tempo, en concreto desde que temos a quen vender o voto, este pobo perdeu interese pola política. Antes, a xefatura, os lotes, as lexións e, á fin e ao cabo, dábano todo, pero agora déixallo... [+]


Cazadora-Recogedora de Bilbao

No deserto de Coahuila (México), na paraxe denominada dunas de Bilbao, atopáronse restos dun esqueleto humano. Tras ser estudados polos arqueólogos, conclúen que teñen entre 95 e 1250 anos e que están relacionados coa cultura de Candelaria.

O achado foi unha gran noticia... [+]


Somos fillos da cultura grega?

Golfo de Ambracia (Mar Jónico). No século XV a. 2 de setembro de 31. Os romanos lograron a vitoria na batalla naval de Accio e aseguraron o control sobre Exipto. Por tanto, a hexemonía grega no Mediterráneo dáse por concluída nesa data, pero a influencia helénica... [+]


A pintura figurativa máis antiga

No sur da illa indonesia de Sulawesi, na cova de Leang Karampuang, arqueólogos das universidades Griffith e Southern Cros e da Axencia Nacional de Indonesia descubriron un cadro de tres figuras antropomórficas e un xabaril. Segundo o estudo publicado na revista Nature, o... [+]


Fuga denegada de Leonard Peltier

Nacemento 20 de xullo de 1979 (Estados Unidos) O activista indíxena Leonard Peltier e outros dous presos fuxiron do cárcere federal. Un dos fugitivos foi tiroteado no exterior do cárcere, mentres que o outro foi detido unha hora e media despois a unha milla de distancia... [+]


A cera: entre a vida e a morte

París 1845. O economista e político labortano Frédéric Bastiat (1801-1850) escribiu a sátira Pétition deas fabricants de chandelles (A petición das veleras). Opositor fervente ao proteccionismo, declarou con ironía que os veleiros solicitaban protección ante "a... [+]


Cemiterio dos nenos pequenos de Auxerre

Este inverno os arqueólogos do INRAP (Instituto Nacional de Investigacións Arqueolóxicas Preventivas) acharon unha necrópole especial no centro histórico de Auxerre (Estado francés), un cemiterio de época romana para bebés recentemente nados ou nenos nados mortos. -Ah,... [+]


Novena e última

Nacemento 7 de maio de 1824. Ludwig Van Beethoven (1770-1827) 9. Estrea da Sinfonía. Foi a última sinfonía que escribiu o compositor alemán, pero en canto á intención, pódese dicir que foi a primeira. Beethoven escribiu a Sinfonía n.º1 nos anos 1799 e 1800, anos antes... [+]


A redada penal hospitalaria na memoria

Nacemento 27 de xuño de 1944. Os soldados alemáns realizaron unha redada nun pequeno pobo duns 80 habitantes de Zuberoa. Oito persoas morreron no acto e dezanove foron detidas, todas civís, das que nove serían deportadas e só dous sobrevivirían dos campos de concentración... [+]


Outro desembarco en Normandía

No outono de 1415 estalou a batalla de Agrincourt entre Inglaterra e Francia, unha das guerras máis decisivas da Guerra dos Cen Anos. Para iso, cando Enrique V, rei de Inglaterra e señor de Irlanda, decidiu enviar ese verán o seu exército a Francia, os soldados desembarcaron... [+]


Non todos os mortos valen o mesmo

Normandía. 6 de xuño de 1944. Iniciaron a operación Overlord: Miles de soldados británicos, estadounidenses e canadenses desembarcaron nas praias de Normandía para cambiar drasticamente o rumbo da Segunda Guerra Mundial e, por tanto, da historia. Ou polo menos iso é o que... [+]


Xemelgo dixital Uruken

foi fundada por R fai uns 6.500 anos. E recentemente, o arqueólogo do Instituto Alemán de Arqueoloxía, Max Haibt, creou o "xemelgo dixital" da cidade, utilizando a tecnoloxía utilizada nos videoxogos.

O equipo realizou un rexistro tridimensional dos 40 quilómetros cadrados... [+]


Leccións de historia e esclerose múltiple

Mallorca, 1968. Nace a historiadora Joana María Escartin. En 1989 foi diagnosticado de esclerose múltiple e faleceu o pasado 30 de maio na súa cidade natal, aos 56 anos de idade, coincidindo co día internacional da esclerose múltiple.

Cursou os seus estudos na UIB... [+]


A intervención oncolóxica máis antiga

Hai dous anos, o arqueólogo catalán Edgard Camarós, dous cranios humanos e Cancro? atopou un cartón de motivos dentro dunha caixa de cartón na Universidade de Cambridge. Os cranios viñan de Giga, de Exipto e recentemente publicou na revista Frontiers in Medicine, o seu... [+]


Eguneraketa berriak daude