Traducido automaticamente do vasco, a tradución pode conter erros. Máis información aquí. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Busturialdea, on vas?

El passat 28 d'octubre es va celebrar una multitudinària manifestació a Guernica. Des de temps remots, potser el més gran dels realitzats en 1987 amb motiu del 50 aniversari del bombardeig. En ell es va denunciar la imposició del nou projecte de museu Guggenheim, protegit de la institució política central, autonòmica i provincial.se ha posat de manifest que gran part de la població de Busturialdea no veu amb bons ulls aquest model de “desenvolupament” turístic i econòmic-cultural que volen portar de “fora”.

Amb quatre mesos d'antelació, el 30 de maig, en una assemblea de 50 persones en l'espai autogestionat Astra, es va presentar el projecte d'un procés participatiu per a la creació del “Índex de Sostenibilitat de Busturialdea”, format per membres del grup de recerca Ekopol i Part Hartuz de la UPV, de l'OMAL (Observatori de Multinacionals d'Amèrica Llatina) i del Centre Basc Ecosocialista.

Al meu entendre, tant en els objectius com en els procediments, tots dos exemples són clarament contradictoris i antagònics camins per a trobar solucions i solucions prèvies a la crisi ecosocial.

Es desenvoluparà un projecte pilot en Busturialdea, però que pot ser una referència en altres valls i comarques del País Basc

Un, sota el lema d'una coneguda franquícia internacional, i aprofitant l'atractiu de les qualitats naturals i paisatgístiques d'Urdaibai, pretén establir un projecte de creixement econòmic, de dalt a baix i sense esmentar o mesurar impactes soci-ecològics negatius.

Els altres, per contra, han dissenyat un procés participatiu en el qual desitgen realitzar una anàlisi i mesurament de cinc eixos en col·laboració entre investigadors i ciutadans. Per a començar, observar i aprendre com són i com evolucionen l'eix metabòlic, és a dir, les entrades i sortides d'energia i materials en Busturialdea. O recopilar i analitzar les dades de qualitat ambiental que proporcionen els ecosistemes autòctons, així com les activitats econòmiques, la cohesió social i la participació ciutadana o una altra dimensió de la vida.

Per a alguns el disseny serà realitzat només per experts, ben pagat, però seguint l'encàrrec marcat per les institucions i partits governants, amb un objectiu gairebé únic de creixement econòmic. Des del punt de vista dels altres, es desenvoluparà un projecte pilot en Busturialdea, però que pot ser una referència en altres valls i comarques del País Basc. Es recopilaran les dades de Busturialdea (dels cinc eixos) i es posarà en marxa un procés participatiu de debat amb la ciutadania local, els agents socials, les associacions i les institucions durant els pròxims dos anys. Estan buscant diners per a organitzar els treballs. Els altres busquen nous negocis amb els diners de tots.

Bidali zure iritzi artikuluak iritzia@argia.eus helbide elektronikora

ARGIAk ez du zertan bat etorri artikuluen edukiarekin. Idatzien gehienezko luzera 4.500 karakterekoa da (espazioak barne). Idazkera aldetik gutxieneko zuzentasun bat beharrezkoa da: batetik, ARGIAk ezin du hartu zuzenketa sakona egiteko lanik; bestetik, egitekotan edukia nahi gabe aldatzeko arriskua dago. ARGIAk azaleko zuzenketak edo moldaketak egingo dizkie artikuluei, behar izanez gero.


Interésache pola canle: Iritzia
A cidade do Flâtama

Converteume en parte da rutina mostrar as fotos da nosa cidade. Saco o móbil, busco un plano cenital coas tres praias e digo "aquí vivo". Nun engano así me dixeron que a túa é unha cidade de paseo.

Na literatura hai unha figura que se asocia ao paseante: o flâtama. Naceu... [+]


Materialismo histérico
En silencio

En Cataluña tamén houbo eleccións. O diario Público titulou “Emocións, pragmatismo e xenofobia: claves das eleccións catalás”. A esquerda tamén está no pragmático e xestor, e as emocións mencionáronse en relación con Junts. Pero o discurso contra os migrantes... [+]


2024-05-15 | Ula Iruretagoiena
Territorio e arquitectura
Testemuño

Onde está o barrio localizado? A imaxe pregunta. Por derívaa que adoptou o noso contexto edificado, salvo que o que vemos na imaxe sexa un novo barrio de proximidade, na maioría dos casos non atoparemos nada que poidamos identificar na imaxe. Meteunos nunha trampa, xa que a... [+]


Eguneraketa berriak daude