Automatically translated from Basque, translation may contain errors. More information here. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Busturialdea, onde vas?

O pasado 28 de outubro celebrouse unha multitudinaria manifestación en Gernika. Desde tempos remotos, quizá o máis grande dos realizados en 1987 con motivo do 50 aniversario do bombardeo. Nel denunciouse a imposición do novo proxecto de museo Guggenheim, protexido da institución política central, autonómica e provincial.Púxose de manifesto que gran parte da poboación de Busturialdea non ve con bos ollos este modelo de “desenvolvemento” turístico e económico-cultural que queren traer de “fóra”.

Con catro meses de antelación, o 30 de maio, nunha asemblea de 50 persoas no espazo autogestionado Astra, presentouse o proxecto dun proceso participativo para a creación do “Índice de Sustentabilidade de Busturialdea”, formado por membros do grupo de investigación Ekopol e Parte Hartuz da UPV, da OMAL (Observatorio de Multinacionais de América Latina) e do Centro Vasco Ecosocialista.

Na miña opinión, tanto nos obxectivos como nos procedementos, ambos os exemplos son claramente contraditorios e antagónicos camiños para atopar solucións e solucións previas á crise ecosocial.

Desenvolverase un proxecto piloto en Busturialdea, pero que pode ser unha referencia noutros vales e comarcas do País Vasco

Un, baixo a lema dunha coñecida franquía internacional, e aproveitando o atractivo das calidades naturais e paisaxísticas de Urdaibai, pretende establecer un proxecto de crecemento económico, de arriba abaixo e sen mencionar ou medir impactos socio-ecolóxicos negativos.

Os demais, pola contra, deseñaron un proceso participativo no que desexan realizar unha análise e medición de cinco eixos en colaboración entre investigadores e cidadáns. Para empezar, observar e aprender como son e como evolucionan o eixo metabólico, é dicir, as entradas e saídas de enerxía e materiais en Busturialdea. Ou recompilar e analizar os datos de calidade ambiental que proporcionan os ecosistemas autóctonos, así como as actividades económicas, a cohesión social e a participación cidadá ou outra dimensión da vida.

Para algúns o deseño será realizado só por expertos, ben pago, pero seguindo o encargo marcado polas institucións e partidos gobernantes, cun obxectivo case único de crecemento económico. Desde o punto de vista dos demais, vaise a desenvolver un proxecto piloto en Busturialdea, pero que pode ser unha referencia noutros vales e comarcas do País Vasco. Recompilaranse os datos de Busturialdea (dos cinco eixos) e porase en marcha un proceso participativo de debate coa cidadanía local, os axentes sociais, as asociacións e as institucións durante os próximos dous anos. Están a buscar diñeiro para organizar os traballos. Os demais buscan novos negocios co diñeiro de todos.

Bidali zure iritzi artikuluak iritzia@argia.eus helbide elektronikora

ARGIAk ez du zertan bat etorri artikuluen edukiarekin. Idatzien gehienezko luzera 4.500 karakterekoa da (espazioak barne). Idazkera aldetik gutxieneko zuzentasun bat beharrezkoa da: batetik, ARGIAk ezin du hartu zuzenketa sakona egiteko lanik; bestetik, egitekotan edukia nahi gabe aldatzeko arriskua dago. ARGIAk azaleko zuzenketak edo moldaketak egingo dizkie artikuluei, behar izanez gero.


You are interested in the channel: Iritzia
Vital Situation
The trial that took place in Paris on 2 and 3 April was undoubtedly a historic moment. For the first time in Basque judicial cases, the defence and representatives of the State were unanimous.

"Energy transition, how?" Round-table members

On 19 March, in the Alondero room in Zestoa, we had an interesting round table on the energy transition organized by the community and renewable energy cooperative Argiola.

The round table was entitled “Energy transition, how?” and for this purpose the organizers invited... [+]


Libraries for resistance

Leaving behind books, libraries and their benefits in April, Kabiak Sahrawi wishes to recall the dark side of his history, which is of greater importance in defending the identity and survival of peoples. We are talking about the destruction of the age-old and usual libraries... [+]


Hysterical materialism
In silence

There have also been elections in Catalonia. The Public Journal entitled “Emotions, pragmatism and xenophobia: keys to the Catalan elections”. The left is also in the pragmatic and manager, and emotions were mentioned in relation to Junts. But the discourse against migrants... [+]


Hysterical materialism
Monitored

I left the child in the room, and I've been dressed for four minutes to realize that I've had to spend twice to realize that I don't have outbreaks of mourning, and that I had been kept as souvenir to wear someone's underpants. I'll just know how to lose that I'm under Spiderman... [+]


Eguneraketa berriak daude