Traducido automaticamente do vasco, a tradución pode conter erros. Máis información aquí. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Como en Palestina, no Sahara Occidental, ocupante sempre espolista

  • Un estraño ataque aos proxectís na cidade saharauí de Smara o 29 de outubro pon en apoxeo a guerra entre a Fronte Polisario e o exército marroquí. Como Gaza, todo o país está rodeado dunha longa muralla e, como fixo Israel cos palestinos, Marrocos ten outros intereses para masacrar aos seus habitantes: recentemente coñecemos que pretende situar o 81% das súas infraestruturas enerxéticas no territorio ocupado.
Marokok Mendebaldeko Saharan berriztagarrietatik sorturiko energia Marokora eta inguruko herrialdeetara esportatu nahiko luke, Europar Batasunera barne. Irudian, Siemens-Gamesa multinazionalaren kontrako sahararren protesta bat 2022an. WSRS
Marokok Mendebaldeko Saharan berriztagarrietatik sorturiko energia Marokora eta inguruko herrialdeetara esportatu nahiko luke, Europar Batasunera barne. Irudian, Siemens-Gamesa multinazionalaren kontrako sahararren protesta bat 2022an. WSRS

A cidade de Smara, de 60.000 habitantes, atópase no Sahara Occidental ocupado, desde a "muralla de vergoña" construída por Marrocos para controlar o territorio e manter afastado a Fronte Polisario, que é a máis longa do mundo, con 2.700 quilómetros. Na madrugada do 29 de outubro, os habitantes da zona sufriron catro estoures cun morto e tres feridos. No bulebule do xenocidio de Gaza apenas vimos noticias do sucedido nos medios de comunicación internacionais, e grazas a sitios web e axencias independentes que seguen a situación dos saharauís sabemos o pouco que se estendeu ao redor das explosións.

Segundo o portal ECSaharaui.com non está claro o autor do ataque. A fonte militar sinala que as pegadas dos proxectís non se corresponden cos mísiles Grand BM21, de orixe soviética, que habitualmente utiliza os movementos de liberación sahariana, cunha capacidade de acceso máis reducida.O medio Equipe Media recibe as palabras do membro dunha ONG que foi testemuña directa das explosións e rexeita que fosen drones enviados desde unha base militar en Marrocos.

Moitas das empresas que están detrás dos proxectos de eólicos e hidróxeno verde sitúanse ao redor de Mohamed VI.aren, pero hai outras moitas europeas, entre elas a multinacional española Acciona

Pola súa banda, a Fronte Polisario nega a autoría do ataque. Nos episodios de guerra que publica diariamente a axencia Sahara Press Service (SPS), traducida en árabe, inglés, francés, castelán e ruso, non se menciona o ataque contra a cidade de Smara o 29 de outubro. O mesmo día o Ministerio de Defensa do Sahara Occidental informou que realizara operacións contra as bases militares marroquís de Smara e o aeroporto, pero "non contra a cidade".

Con todo, o Goberno marroquí ha acusado á fronte Polisario de cometer un "atentado terrorista contra os civís" e de examinar o lugar que convidou os membros da misión da ONU a favor do referendo Minurso nada máis producirse o ataque. Sorprende que o goberno de Aziz Ajanuch, Primeiro Ministro de Marrocos e magnate do petróleo, teña agora esa posición, xa que a ofensiva do Polisario calou unha e outra vez desde que en 2020 resucitou o conflito armado.

Precisamente o día seguinte, o 30 de outubro, reuniuse o Consello de Seguridade da ONU para decidir si renovar a misión de Minurs, que foi confirmada con trece votos favorables, e os saharauís denunciaron que o ataque a Sma foi utilizado por Marrocos para presionar.

O presidente da República do Sahara Occidental e secretario xeral da Fronte Polisario, Brahim Ghali, encargou á ONU "cumprir cos seus compromisos e resolucións" e fixo responsable a Marrocos: "É responsable dos terribles crimes que cometeu contra o pobo saharauí (secuestros, desaparicións forzosas, detencións arbitrarias e xuízos sumarios)", afirmou na súa intervención na wilaya ou campamento de Auserde.

Á hora de redactar este artigo, a SPS está a difundir cada vez máis noticias sobre as operacións militares ao redor da muralla sahariana: os primeiros días do mes de novembro houbo máis explosións en Smara e outras cidades; as autoridades da APLS (Exército Popular Saharauí de Liberación) aseguraron que, ademais dos bombardeos de artillaría, os materiais atacan directamente do solo e perderon o asentamento das tropas no exército de Marrocos na Faram2. Pero tampouco na prensa europea.

Aínda por riba, os presos políticos do Grupo Gdeim Izik puxéronse en folga de fame. Neste grupo atópanse persoas detidas no "Campamento da Dignidade", destruído violentamente pola policía en 2010.

Da marcha verde ao hidróxeno verde

É obvio que o conflito armado ha crecido, pero Marrocos quere evitar a palabra "guerra", aínda que sexa unha guerra asimétrica, aínda que para iso ten que recorrer á censura, a tortura, os asasinatos e os bombardeos contra os saharauís, como no pasado utilizou a napalma e o fósforo branco. Pero que busca nese deserto? El mesmo colocounos sobre o ronsel: "A todos estes crimes hai que sumar a indiscriminada expoliación dos nosos recursos naturais".

A idea de Marrocos é reprimir esta extensa aresta atlántica, como Israel quere facer con gas natural nos territorios ocupados de Palestina. A monarca marroquí Mohamed VI falou con claridade no discurso do aniversario da Marcha Verde –esta vez si, axencias como Europa Press déronlle eco–: queren facer prospeccións petrolíferas no mar e desalar a auga, entre outras cousas.

O Goberno de Marrocos realizou recentemente un informe sobre o proxecto de lei financeira de enerxías renovables de 2024, que nos chegou grazas á organización Wester Sahara Resource Watch (WSRS), dedicada á investigación dos intereses empresariais e gobernamentais, dispoñible na súa páxina web. Segundo o informe, o 81% dos xigantescos proxectos de renovables previstos por Rabat localízanse en zonas de "propiedade privada do Estado" do Sahara Occidental, en terras roubadas aos saharauís.

Mulleres saharauís nunha protesta polo roubo de recursos. Fotografía: WSRS

Trátase de infraestruturas relacionadas principalmente co hidróxeno verde e as enerxías eólicas: 371.000 hectáreas na rexión declarada por Marrocos de Aiún-Sakia O Hamra, ao norte do Sahara Occidental, e 800.000 hectáreas na rexión de Dakhla-Oued Eddahab, ao sur. Moitas das empresas que están detrás son da contorna de Mohamed VI.aren, pero hai algunhas europeas, entre elas a multinacional española Acciona. Isto non é de estrañar: a empresa francesa Engie, que xa opera no sector eléctrico, e Siemens-Gamesa, de orixe vasca, forneceron ás compañías marroquís con muíños de vento para o Sahara Occidental.

"Marrocos está cada vez máis conectado economicamente ao Sahara Occidental e agora é máis dependente –di WSRS– do territorio que ocupa ilegalmente. Ten a intención de exportar a enerxía xerada neste territorio a Marrocos e os excedentes aos países veciños, incluída a Unión Europea".

O diplomático saharauí Emboiri Ahmed Omar no seu novo libro Breve historia da Fronte Polisario ("Breve Historia da Fronte Polisario", Catarata, 2023) di que en 1975 España "traizoou" aos saharauís e que unha das razóns para fuxir do seu territorio protexido foi que "as empresas españolas seguirían tendo beneficios". En Europa, tanto en Oriente Próximo como no Sahara, o corvo sempre veo e o ocupante espoleante.


Interésache pola canle: Nazioartea
2025-05-02 | Mikel Zuloaga
Declaración de Mikel Zuloaga 'Mikelon' da Flotilla da Liberdade desde Malta

A deshumanización penetrou profundamente nos poderes occidentais e miran con indiferenza ao holocausto que está a sufrir Gaza; en Gaza, si as bombas non mátanche, a fame matarache.

Agora que bombardearon o noso barco, a impotencia é total, nós estamos ben e vemos necesario... [+]


Bombardean a Flotilla da Liberdade por Palestina preto de Malta
Na noite do xoves ao venres o buque da iniciativa internacional contra o xenocidio que pretende romper o bloqueo de Gaza foi atacado con drones a trece millas de Malta en augas internacionais. Entre os activistas atópase o vasco Mikel Zuloaga Mikelon. “Si fan isto aquí, que... [+]

Análise
Folgas para transformar o sistema

Atopei a noticia antiga na canle de efemérides de ARGIA: O 23 de abril de 1918, os traballadores de Irlanda realizaron unha folga xeral no I Congreso. Contra o recrutamento forzoso para a Guerra Mundial. Grazas á resposta dos traballadores e os independentistas, Gran Bretaña... [+]


2025-04-30 | June Fernández
Comercio de melones
Rowling ou Millerey

Repita comigo: Sara Millerey. Non esquezamos o seu nome. Millerey é vítima do transfeminicidio: foi torturado por un renegador transmisógino, cortoulle os brazos e arroxouno vivo a unha beira do río. Morreu despois de dúas horas de agonía.

J.K. é máis sinxelo. Lembrar o... [+]


2025-04-30 | Jone Arruabarrena
Loueila Sid Ahmed Ndiaye:
"Atzerritarren Legearen erreformak asiloari uko egitera behartuko ditu pertsona zaurgarrienak, erregularizatu ahal izateko”

Maiatzaren 20an indarrean sartuko da Espainiako Atzerritarren Legearen erreforma berria. Loueila Sid Ahmed Ndiaye sahararrak (Tinduf, Aljeria, 1990) egunero ikusten du lege horrek pertsona migratzaileen bizitzetan duen eragina. 1999an iritsi zen Kanaria uharteetara Saharatik,... [+]


2025-04-30 | Aingeru Epaltza
A vida europea

A felicidade pode medirse. É máis, hai quen se empeña niso. A ONU non ten moito éxito en manter a paz no mundo, pero cada ano mostra un informe sobre a distribución desta dimensión ao longo do planeta. É esencialmente unha lista de países, cabezas e colas, gradualmente... [+]


Eurokeynesianismo militarra

Europa berrarmatu. Europa defendatzeko berrindustrializatu. Hori da azkenaldian Europar Batasuneko agintari politikoek sustatu nahi duten agenda, Europako defentsari buruzko Liburu Zuria, Europa BirArmatu eta 2030 Prestasuna planen bidez. Militarismoa sustatzeko aitzakiak dira... [+]


Varios axentes europeos chaman á manifestación para "acabar co lume turístico que destrúe o planeta"
O anuncio da manifestación coincide cos encontros organizados en Barcelona pola rede antiturística de Europa do Sur (TEH) en contra da turistificación. A marcha, convocada "contra o monocultivo turístico", contou coa participación dunha quincena de axentes do Sur de Europa.

Aurreikuspenak beteta, liberalek irabazi dituzte Kanadako hauteskundeak

Botoen %99 zenbatuta, Mark Caney egungo lehen ministroa buru duen alderdiak 168 aulki lortuko lituzke Komunen Ganberan, eta lau gehiagorekin osatuko luke gehiengoa. Alderdi Kontserbadorea izan da bigarren bozetan, 144 eserleku lortuta. Duela lau urteko hauteskundeetan baino... [+]


O que deixou ao descuberto o apagamento
Nos medios de comunicación falouse bastante das consecuencias sociais que tivo o apagamento do luns, pero falouse bastante do que demostra este feito? Entre outras, dúas cuestións principais: a nosa dependencia da enerxía para sobrevivir e o descenso da calidade dos servizos... [+]

2025-04-29 | Mikel Aramendi
ANÁLISES
Soldadas norcoreanos en Europa: o problema é a cuestión
Que podía conseguir o réxime de Corea do Norte coa achega de sangue á guerra de Rusia? Por unha banda a experiencia e por outro a reciprocidad.

"Perdemos o 60% da enerxía en cinco segundos, non sabemos por que"
A luz do día volveu case a todos os recunchos do planeta. Retrocedeu máis que en Euskal Herria na maioría dos lugares do Estado español, tamén en Portugal. Á primeira hora da mañá non están a funcionar os trens de proximidade en Bizkaia e Gipuzkoa, e parcialmente en... [+]

Un bombardeo de Estados Unidos causa 68 mortos en Iemen
O ataque produciuse dez días despois de que se producise a masacre dun porto petroleiro. Máis de 250 persoas morreron en Iemen desde o inicio dos ataques de Estados Unidos nos últimos días. Nesta ocasión, rexistráronse 68 mortos e 47 feridos. Trátase dun dos bombardeos... [+]

Eguneraketa berriak daude