Só unha persoa indiferente pode pensar que o canto dos paxaros é sempre igual", dicíalle Rosa Luxemburgo a Sophie Liebknecht, nunha das cartas enviadas ao seu amigo desde o cárcere. Non vai ser sempre o mesmo, pero só escoitándome eu non sería capaz de saber quen está a cantar cando. O que si sei é que coa primavera empezou a cantar este ano Mirua e para terminar a semana tola hei feito a Oñati no último momento o domingo pola noite (agora estou a descubrir o que é ter coche, flipante). Por certo, unha boa escusa para coñecer a Antixena e atoparse cun vello amigo.

O ambiente do Gaztetxe é o dos domingos pola noite. Por unha banda, os mozos do pobo (e non tan novos), os traseiros nos taburetes altos, as bolsas de Cheetos cuadrilla, da man, pasean a man e algún que non se retirou da esmorga do sábado. E doutra banda, uns poucos desubicados que non somos do pobo.

O trío tolosarra retomou con entusiasmo a xira de presentación da nova LP tras o momento. Aínda que non tiveron unha praza fácil para empezar, estiveron motivados, contentos e a gusto mirando ao exterior e non é o habitual. Mostráronnos en primicia unha bossa nova en fase de proba, empezamos a tocar en directo para ver a sensación da xente. A min gustoume. Hai unha guitarra acústica e eléctrica no escenario, ademais dos aparellos dixitais, pero máis aló deles, nas súas cancións os instrumentos de corda teñen un lugar importante, sexa como intro, sexa en contrapunto co canto. Nótase que veñen dese mundo.

Ademais das cancións de LP publicadas en novembro, tamén ofreceron a súa colaboración con Beñat (Pamplona) e a versión do canto oskorri Goizen Tatxers (Pamplona). Teño que recoñecer que en xeral me resulta difícil gustar as versións. Vexo moi claro cando me parece que a versión “supera” o orixinal e cando non achega demasiado. E neste caso paréceme que Mirua non se inventou do todo. Pero é perdoable, todos sentimos a tentación de traducir ese cantando.

Á marxe deste detalle, esta xente canta moi ben. Iso é así. E non, non vou entrar en boomerkeria dicindo que cantar tan ben, non entendo por que tanto efecto nas voces, mal menor… Non vou empezar, pero un pouco si. E non porque un sexa máis ou menos que o outro, senón porque quen canta como estes sen ningún aditivo (na miña humilde opinión) podería aproveitar máis ese camiño, porque ademais do que fan outros o teñen como peculiaridade. Vin unha lili en tres voces que fixeron a primeira parte da versión da canción, e quedeime
con ganas de máis ("gara", diría). Máis versións deste tipo, por favor. Si poden, sigan o voo de Mirua.