Traducido automaticamente do vasco, a tradución pode conter erros. Máis información aquí. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Alzaron Chicago pola forza dos seus brazos

Chicagoko biztanleak Briggs House erakina euren indarrez jasotzen, 1857an edo 1866an.
Chicagoko biztanleak Briggs House erakina euren indarrez jasotzen, 1857an edo 1866an.

Chicago (EEUU) 1854. A cidade sufriu unha violenta epidemia de cólera, principalmente a causa da auga insalubre e estéril. A principios de século instaláronse os primeiros colonos franceses na beira do lago Michigan, entre os ríos Deas Plaines e Chicago, de onde tomaron o seu nome. Uns 30 anos máis tarde chegou a vía férrea e, atraída polo aroma dun futuro prometedor, o número de habitantes creceu de forma espectacular en poucos anos. Para a chegada do Cólera, Chicago contaba con 100.000 habitantes. As vivendas foron construídas sen medidas nin controis. Sen planificación, sen prever os problemas derivados da falta de diferenza de altura co lago, a cidade foi ocupada primeiro polo barro, logo polas pragas.

Tras o derrube do cólera, Ellis S. O enxeñeiro Chesbrough viaxou de Boston a Chicago para deseñar o sistema de rede de sumidoiros e desaugadoiro que a cidade necesitaba. Pero se non se distinguía o nivel da lagoa, era case imposible que se construíse esta infraestrutura. A rede de sumidoiros tiña que estar situado baixo a cidade, polo que había que elevar o nivel das rúas e dos edificios. Nese momento ocorréronselles dúas solucións: unha, derrubar todos os edificios e instalar a rede de sumidoiros, e outra, levantar a maioría dos bloques xa construídos un par de metros.

E os responsables da cidade decantáronse pola segunda opción, cousa que non deixa de sorprender. O esforzo de moitos veciños e veciñas permitiulles levar a cabo o que parecía unha idea absurda, entre outras cousas, grazas á achega de George Mortimer Pullman (1831-1897). O mozo Pullman contaba entón cunha empresa de cadaleitos, pero o seu pai utilizara anos antes unha técnica de movemento de edificios nas inundacións do lago Erie, un sistema que foi indispensable para que o tolo proxecto de levantar a cidade tivese éxito. Máis tarde, Pullman fíxose aínda máis coñecido pola invención do vagón de cama, a creación da cidade de Pullman para os seus traballadores e a folga destes traballadores contra o xefe megalómano.

O primeiro edificio recibido tiña un peso de 750 toneladas. Recollérono no pulso a 1’88 metros do solo, utilizando só 200 gatos mecánicos e a forza de centos de traballadores. Aínda que conseguiron gatos hidráulicos para levantar os edificios máis grandes, a maior parte da cidade foi recibida por medios mecánicos. Unha vez recolleito, por que non moverse dun lado a outro? Algúns propietarios aproveitaron o esforzo para lograr unha mellor localización, arrastrando os seus edificios sobre os troncos.

Grazas a anos de esforzo, Chicago logrou finalmente levar a cabo un proxecto xigantesco e conseguir un sistema de estoldas e avatares axeitados aos niveis de auga do lago. Pero en 1871 un incendio destruíu a cidade. O lume devorou con precaución e con precaución case todos os edificios que se levantaron, un a un, un par de metros. Entón non tiveron máis remedio que pasar a semana da nada.


Interésache pola canle: Historia
Un home louro na China do século VIII?

Na provincia chinesa de Shanxi, nunha tumba da dinastía Tang, atopáronse pinturas que representan escenas da vida cotiá dos falecidos. Nunha desas escenas aparece un home louro. Os arqueólogos que estudaron a tumba, pola cor do pelo e a cara, aseguran que non é probable que... [+]


Kartagotarrak ez ziren feniziarrak

Kartago, K.a. 814 inguruan. Feniziarrek kolonia bat fundatu zuten, eta Mediterraneo ekialdean nagusi zen zibilizazioa mendebaldera hedatu zen. Bi mende eta erdi geroago, Tiro feniziar metropolia gainbehera etorri zenean, Kartago independizatu egin zen eta bere eragina... [+]


2025-05-07
Carmen Puig Antich Facho da testemuña
"Tratas de facer isto e aquilo, pero aí está sempre a ferida da morte de Salvador"
Salvador Puig Antich foi un militante antifranquista. Membro do Movemento Ibérico de Liberación, foi detido o 25 de setembro de 1973. Celebróuselle un consello de guerra que foi executado en garrote seis meses despois, o 2 de marzo de 1974. O Goberno español ha anulado a... [+]

O Goberno Vasco homenaxea a 253 vascos deportados a campos de concentración nazis
Trátase do primeiro recoñecemento institucional que fai o Goberno Vasco para conmemorar a persoas que foron vítimas do nazismo en Euskadi. 253 persoas de Hego Euskal Herria foron deportadas entre 1940 e 1945. Morreron 113 no mesmo lugar e moitos máis sobreviviron á traxedia.

Sabían falar o Homo eréctus?

O lingüista surafricano Rudolf Botha acaba de lanzar unha hipótese sobre o Homo erectus: a especie desenvolveu algún modo de comunicación oral fai máis dun millón de anos. O Homo sapiens é, como se sabe, a única especie capaz de falar e, por tanto, de aí despréndese... [+]


Iraultza, iraultza baino lehen

Böblingen, Germaniako Erromatar Inperio Santua, 1525eko maiatzaren 12a. Georg Truchsess von Waldburgek Wurtembergeko nekazari matxinatuak mendean hartu zituen. Handik hiru egunera, maiatzaren 15ean Filipe Hessekoak eta Saxoniako dukeak bat egin zuten errebelde turingiarrak... [+]


Herbarios da memoria
Aínda se pode visitar no museo San Telmo de Donostia a exposición Bosques da Memoria, até o 11 de maio. Trátase dunha reflexión sobre os métodos e técnicas que utilizan os totalitarismos para controlar á sociedade a través de numerosas expresións artísticas.

Homenaxe a Mikel Gardoki no 50 aniversario do seu asasinato: «É hora de saber a verdade»
Cúmprense 50 anos do asasinato por disparos de Mikel Gardoki Azpiroz, membro de ETApm, por parte da Policía franquista. No acto participaron os membros da fundación Egiari zor e o membro de Gardoki Juan Miguel Goiburu Mendizabal 'Goiherri'.

Análise
Todos estamos na cadea
O 29 de xaneiro, ás portas da fábrica Guardian de Llodio, sucedeu algo que non estamos afeitos a este mundo egoísta. A dirección mostrou a súa intención de apagar o forno e, para facer fronte a iso, os traballadores bloquearon a porta cunha serie de pancartas. Pero non... [+]

Cadáveres romanos cimentación de Viena

Durante as obras de restauración dun campo deportivo no barrio vienés de Simmering, atopouse en outubro de 2024 unha fosa común cuns 150 cadáveres. Chegouse á conclusión de que se trataba de lexionarios romanos. Morreron ao redor dos 100 anos. Ou, mellor dito, que os... [+]


Muga-zergek depresioa areagotzen dute

Washington (AEB), 1930eko ekainaren 17an. AEBetako Kongresuak Muga-Zergen Legea onartu zuen. Smoot-Hawley Legea ere esaten zaio Reed Smoot senatariak eta Willis Hawley diputatuak bultzatu zutelako.

Legeak 900 produktu ingururako inportazio zerga-mugak %40 eta %60 artean igo... [+]


Recordo dos deportados nazis nunha carteira
A carteira do gamerés Jean Iribarne, falecido no campo de concentración nazi de Neuengamm en 1945, foi recuperada e entregada aos seus familiares. En Ipar Euskal Herria polo menos 350 persoas foron deportadas por participar na resistencia, e case a metade non sobreviviron.

Morre Elena Barrena, referente de profesores e historiadores
A súa tese doutoral sobre a creación de Gipuzkoa foi pioneira na comprensión da evolución dos territorios históricos. Profesor da Universidade de Deusto, foi un exemplo para moitos historiadores da súa forma de traballar e ensinar.

Eguneraketa berriak daude